Sii tinto in te.
26


Come puoi arrabbiarti con la faccia del tuo vicino...

Non capisci?



배진영
Perché sembri così infelice?



배진영
Oh, è perché indossi gli occhiali? È imbarazzante? Me li tolgo.



배진영
Hai mangiato?


여주
Sotto....


여주
Bae Jin-young


배진영
eh?

Tu... chi è quella ragazza...


여주
Chi è la donna seduta accanto a me prima?


배진영
Ah... ti vedo spesso in biblioteca... Ho sentito che oggi ti scusavi per aver tossito perché avevi il raffreddore?


여주
ah....

Ogni volta che succede, penso a Jinyoung, che di solito è un tipo testardo, e il problema è che è bello. E non è anche questo un bene?

Ero arrabbiato perché potevo fraintendere, ma non potevo... arrabbiarmi.


여주
...Ehi, che ne dici del riso?


배진영
Mangiamo insieme. Anch'io ho fame. Faccio le valigie e vengo fuori. Un attimo.

Jinyoung fece le valigie e andammo in uno snack bar lì vicino.

È strano se ci pensi.


여주
Ma tesoro... la tua famiglia è ricca.


배진영
Sì, ma?


여주
Il mio ragazzo è più umile di quanto pensassi.


배진영
Mi piace di più questo

Mi sono ricordato cosa aveva detto Jinyoung... Credo che avesse detto che avrebbe fatto affari...

La protagonista femminile risponde a una chiamata sul suo cellulare lamentoso mentre è così stordita.

Poi la sua espressione si indurisce e lui fissa il vuoto per un po' prima di versare lacrime.


여주
...ah..


배진영
...Yeoju..?


여주
ah..

Ho fatto le valigie in fretta e non sono riuscito nemmeno a sentire la voce di Jinyoung.

Ho fermato un taxi che avevo visto per strada e ho urlato all'autista che viaggiava con Jinyoung.


여주
È un ospedale coreano!! Signore, si sbrighi...

Ho ricevuto una chiamata in cui mi dicevano che mio padre era in condizioni critiche.

All'inizio ero molto ansioso e frenetico, ma poi... le lacrime hanno iniziato a rigarmi il viso.


여주
ah...

E poi do la colpa a me stesso e sprofondo in un tempo infernale senza fine.

Nei giorni in cui non sapevo cosa fare, Jinyoung mi abbracciava dolcemente e mi confortava, e io piangevo tristemente tra le sue braccia.

Quel momento, che durò solo 10 minuti, fu così difficile per me che riuscivo a malapena a respirare.