È diventato il manager degli EXO
Episodio 3



김종대
(Sfocato) È carino


변백현
Ah! Che diavolo--


김종대
Perché stai sprecando il tuo tempo in questo modo lol


변백현
Beh... Comunque, non so quando sia il momento più bello.


변백현
Penso che la vita di tutti i giorni sia davvero bella


변백현
Quindi quando l'ho visto per la prima volta, ho pensato: "È un nuovo idolo?" haha


오세훈
Majayeo

MC
Oh~~ Capisco. Allora, Manager, quando pensi che gli EXO siano i più fighi e i più belli?


김여주
Hmm...


김여주
Innanzitutto, di recente ho tenuto un concerto in una delle sale da concerto più grandi del mondo.


김여주
Biglietti esauriti in meno di 10 minuti


김여주
Quando l'ho scoperto, ho pensato: "Certo che sono gli EXO... sono fantastici!"


김여주
Beh...sembra buono...

EXO
Aspettative


김여주
Come ha detto Baekhyun, la vita quotidiana degli EXO è davvero bella.


김여주
Tuttavia!


김여주
Era tutt'altro che razionale! Ahah


김종대
Oh, capisco~! Ero una brava persona, ma poi ho smesso...


김여주
lol


변백현
Ma è bello che la gente dica che sono ancora bello lol

È il momento di concludere la trasmissione.

MC
Bene, allora quelli erano EXO e EXO Manager~

Sulla via del ritorno in hotel dopo aver terminato...


김여주
Le riprese di oggi sono state divertenti lol


박찬열
In~~jeong~~


김준면
Oh giusto


김준면
Kyungsoo, perché rispondi alle domande solo durante la trasmissione?


김준면
Non sorrido, non parlo, penso ad altro..!


김준면
Perché l'hai fatto?


도경수
...avevo così sonno


김준면
Ah~.....Okay, se succede qualcosa, dimmelo!


도경수
eh.....

Il giorno dopo

Ring ring~

Era Kyungsoo oppa


김여주
Ciao?


도경수
Ehi, vieni qui un attimo.


도경수
Vieni da solo


김여주
Cosa...? Perché!

Ha riattaccato dopo essersi allontanato solo dal posto e avermi chiesto di andare da solo.


김여주
Che cosa..


김여주
Sta succedendo qualcosa di importante?

Mi sono precipitato sul posto con il cuore preoccupato.


김여주
Perché...cosa sta succedendo??


도경수
Non dirlo ai membri


도경수
Lo prometti, vero?


김여주
Sì, lo farò

Vedendo l'espressione seria di Kyungsoo, mi sono fatto serio anch'io e mi sono ripromesso di non dirlo ai membri.


도경수
Sotto...


도경수
Non posso camminare avanti


김여주
......Che cosa?


김여주
Il trattamento è


김여주
È possibile curarlo?

Kyungsoo scosse la testa da una parte all'altra


도경수
Questa è la prima volta che lo vedo all'estero


도경수
Se voglio camminare ancora, non posso nemmeno ballare e devo sottopormi a cure.


도경수
Non so di che malattia si tratti né qual è la causa, quindi non so quando terminerà la cura.


김여주
....


김여주
Veramente


김여주
Non c'è modo?....


도경수
eh...


도경수
Devo continuare a guardare

Senza rendermene conto, stavo piangendo


김여주
Ah... uh... ah... no... se dovesse succedere qualcosa del genere... sbrigati...

Mentre stavo per parlare, le lacrime hanno cominciato a scendere a fiumi.

Le lacrime non si fermavano e mi rigavano le guance e il mento.


도경수
Ah... mi dispiace, non volevo farti piangere...

Alla fine sono riuscito a riprendermi grazie alle parole di Kyungsoo oppa.


김여주
Non lo dirò ai membri...


김여주
Quindi cosa farai d'ora in poi...?


도경수
.......


도경수
Sto cercando di smettere...


김여주
Cosa?? Manca ancora molto tempo alla scadenza del contratto...


김여주
Almeno la canzone...


도경수
Allora verrai beccato subito...


김여주
Se questa è la tua opinione, non ti fermerò...

Sono un membro degli EXO e mi piace cantare.

Sapevo che sarebbe stato ancora più difficile se avessi provato a fermarti, perché sapevo quanto fosse difficile prendere questa decisione.


김여주
Ok, ho capito. Abbi cura di te e se succede qualcosa, chiamami subito.


김여주
Fatto..?


도경수
eh...

Mentre trascorrevo ogni giorno con sentimenti complicati

Ho ricevuto una chiamata da Minseok oppa... e alcuni messaggi di testo dall'aspetto urgente dagli altri membri.

Risposi al telefono e controllai il messaggio con il cuore in ansia.


김민석
Ehi, sono qui◾◾ ma Kyungsoo è crollato..

Senza pensare a nulla, appena ho sentito quel suono sono uscito e mi sono recato sul posto.

Nella stanza dell'ospedale ci sono fratelli preoccupati e irrequieti.

Lì giaceva Kyungsoo Oppa, che si lamentava e piangeva, con la febbre.

Ho chiesto cosa fosse successo

I fratelli raccontarono di essere andati nella stanza e di aver visto Kyungsoo tremare per la febbre alta, così corsero in ospedale.

A causa della promessa fatta a Kyungsoo oppa, non ho potuto rispondere quando mi ha chiesto se sapevo qualcosa, ma vedere Kyungsoo oppa soffrire così tanto

Il cielo sembrava diventare nero

Ero così triste che non riuscivo nemmeno a piangere, quindi non riuscivo nemmeno a singhiozzare.

Alla fine mi sono ripreso e ho lasciato la stanza d'ospedale con gli altri membri, sperando che Kyungsoo fosse stabile.

Quando uscimmo dalla stanza d'ospedale, eravamo tutti in silenzio, sospiravamo e guardavamo il pavimento.

Quando sono stato brevemente nel parco fuori dall'ospedale con i membri

Jong-in, improvvisamente ansioso, tornò nella stanza dell'ospedale.

Per qualche ragione, Jong-in arrivò di corsa e parlò tremando.


김종인
Huh...huh...Kyung...Kyungsoo hyung...!