어느날 이예빈(여주)는 평소 즐겨보는 웹툰 속 여주가 되버렸다. 모든 것이 원래대로 돌아가려면 남주와의 비극적인 엔딩을 해피엔딩으로 바꿔야한다. 

여주가 되었다 

이게 뭐야..? EP.1

EP.2 원래대로 돌아가는 방법

이예빈

김태형

박지민

EP.2 Come tornare alla normalità

Divenne l'eroina

È davvero spaventoso il motivo per cui mi stanno seguendo

Ah... Hehe, c'è un soldato con l'ascia~ Non sto seguendo quella strada~

Soldato con l'ascia... Sembra un soldato con l'ascia, ok?

No, ma hai iniziato a usare un linguaggio informale già da prima. Quanti anni hai?

Perché non posso usare un linguaggio informale?

Ah.. no, non è quello (wow, quanto sei bello) Sono un po' turbato

Oh! Anch'io! Anch'io! Amico mio~ Smettila di parlare

Quando eravamo amici e questo è il nostro primo incontro?

No, quello che voglio dire è: diventiamo amici~ E se un giovane non capisce cosa dice la gente?

Che diavolo, non voglio sentire parlare quel vecchio brontolone.

Wow, questo è il discorso di un vecchio rincitrullito... Che cattivo ragazzo

A proposito, per quanto tempo hai intenzione di seguirmi?

Ma perché sei entrato nella mia stanza d'albergo?

Eh?? Oh, scusa...! Non l'ho fatto apposta;; Mi dispiaceㅜㅜ

Oh, stai ridendo adesso?? Io...in realtà non ho nessun posto dove andare

Potrebbe sembrare folle, ma ora sono la protagonista femminile di un webtoon. Quando ho aperto gli occhi, ero su un aereo.

Personale: La mia prenotazione è appena stata completata. Potete usare la stanza 205.

Dipendente: Oh, non è lui. La prenotazione è stata effettuata da una persona di nome Park Jimin.

Park Jimin...?? (Non è nemmeno un personaggio di un webtoon...? Non è affatto imparentato con me...??) Ah, sì (Andiamo prima nella stanza degli ospiti)

Oh, hai detto che mi hai trovato una stanza.

Giusto :) Ma non sei curioso? Perché ho lasciato che Yebin prendesse la tua stanza?

Ahh~ In realtà, io (quello che ti ha intrappolato in questo webtoon) sono intrappolato qui come teㅠㅠ

Certo~ Sono stato rinchiuso per circa 4 anni^^

Ma non sei curioso di sapere come uscire da un webtoon?

D'ora in poi chiamami oppa e te lo dirò.

Ahah, è carino. Il modo migliore per uscire da un webtoon è cambiarne il finale in un lieto fine!

Eh...? Allora devi uscire con il protagonista maschile, giusto? Oppa, non sei ancora nemmeno in confidenza con Kim Taehyungㅠㅠ

Non preoccuparti~ Sono qui! Sei rinchiuso qui da circa 4 anni, quindi sei piuttosto legato a Taehyung. Te lo spiegherò, quindi non preoccuparti e continua ad andare~

Ok, allora esco~(lol ti disturberò di più se sei stupido)