A causa delle emozioni
Perché voglio avvicinarmi


Doppiatore... Immagino che sia molto assonnato perché non si sveglia...

최나현
Devo svegliarti? Sembra che stia per piovere...


옹성우
Ugh...ugh...

최나현
Ehi, Seongwoo, sei sveglio?


옹성우
Sì...portami a casa...

최나현
Ho appena dormito, ma mi sento come se fossi ubriaco...

최나현
Seongwoo, è questa la casa..?


옹성우
eh

성우엄마
Oh mio Dio!! È un doppiatore!!!!

최나현
Uh...ciao

성우엄마
Oh mio Dio, grazie, ma perché...?

최나현
Il doppiatore ha detto che aveva sonno e stava dormendo all'aperto.

성우엄마
Doppiatore, tua madre ti ha detto di non dormire fuori???!!! Comunque, non puoi vivere lì!!!

최나현
Dovrei tornare a casa anch'io... eh?

Ho ricevuto una chiamata da mia zia.

이모
Ehi Nahyun, credo che farò tardi~ Mi dispiace, ho una riunione importante~ Ho preparato del cibo, quindi mangia bene~ Okay~! (Snap)

최나현
Vado a giocare...

최나현
Quindi, cosa c'è di cui essere triste quando non riesco a provare alcuna emozione...

Sono stata abbandonata così tante volte, pensando che non mi sarebbe importato perché non riuscivo a provare emozioni... Pensavo di stare bene dopo essere stata abbandonata... È tutta una tua fantasia.



다니엘선배
No~ non ti lascerò solo~

최나현
Eh? Daniel, studente dell'ultimo anno del club di judo della nostra scuola?



다니엘선배
Gu-rang~~~ Ma prima hai detto...che non puoi provare emozioni..?

최나현
Ah...hai sentito...? Ah...ahah.....


다니엘선배
Farò finta di non sapere... Se è qualcosa che fa male...


다니엘선배
In realtà, ho anche qualcosa che mi fa male al cuore.

최나현
Cosa...cosa è...?


다니엘선배
Ho sentito anche il tuo dolore, quindi dovrei dirti qualcosa anch'io, giusto?