Perché può piacerti

Perché? : Sì?

08:55 AM

Il giorno dopo, in classe.

교수님

Ciao a tutti, avete ricevuto tutti i resoconti?

나

Sono nei guai... Ho dimenticato di scrivere il rapporto a causa dell'incidente di ieri...

나

Questo compito di relazione è importante...

나

Oddio... sto impazzendo...(?)

Bam-.

나

Che cosa?

나

??

Ciò che all'improvviso mi si presentò davanti fu,

Una chiavetta USB grigia e due quaderni pieni di punti chiave.

나

Che cosa..?

Per curiosità ho controllato la porta USB.

나

Rapporto...!

La chiavetta USB conteneva un resoconto su un argomento che non ero riuscito a trattare.

나

Questo miracolo è accaduto a me..!

나

Oh aspetta, chi me l'ha dato...?

Guardando indietro,

김태형

Che cosa.

나

Eh...? No...

김태형

?

나

È questo che mi hai dato?

김태형

No? Perché dovrei dartelo?

나

E allora... che mi dici di quel libro di ieri?

김태형

Ciao, la lezione sta per iniziare. Parlerò per primo.

Kim Taehyung esce dalla stanza, perdendo la voce.

나

L'ha lasciato lì?

Qualunque cosa accada, non riesco a immaginarlo.

Kim Taehyung per me..?

나

Assolutamente no, io...

나

Penso di essere pazzo...

Jimin è sempre stato gentile con me e ultimamente Taehyung è stato particolarmente gentile con me.

나

No... potrei sbagliarmi.

나

Questo... Devi averlo lasciato cadere per darmelo, vero?

나

Uff...grazie al cielo...

나

grasso!!

나

Ah!!

나

Tutto!!

김태형

(Guardando da lontano) Ridacchiando

In realtà non è che non mi interessi affatto.

Ma è solo una sensazione di piacere, non è qualcosa che mi piace al momento.

Kim Taehyung è il tipo di persona che si prende cura di tutti i suoi amici.

Io sono solo uno di loro,

Non è che ti piaccio quando dormo.

Lo so per certo, essendo un amico da 15 anni.

taehyoung kim..

Non mi dovrebbe piacere... quando dormo...

02:13 PM

김태형

Va bene.

나

Eh...!

Kim Taehyung mi coprì la bocca.

김태형

(Portandosi un dito alle labbra) Shh.

나

??

김태형

(sussurra) Sono in classe.

Ah... ho sognato...

Idiota... credo che stessi parlando nel sonno...

나

Ho... parlato nel sonno..?

김태형

di nascosto.

나

Cosa hai detto..?

김태형

Se mi piaci, non riesco a dormire.

나

Ah, ecco perché hai detto "Okay".

김태형

Oh, fai quello che vuoi, non so cosa sta succedendo, ma può piacerti.

Quando sento questo dalla persona coinvolta... rimango senza parole...

È così incredibile...

나

Ma davvero è tutto quello che hai sentito?

김태형

eh.

교수님

Là.

Eeeeek..! È successo qualcosa..

교수님

Kim Taehyung e tu laggiù, perché continuate a parlare così..!

김태형

Professore, quello che ho detto...

교수님

Entrambi restate e organizzate i dati del team MT.

나

SÌ..

Epilogo 1: il punto di vista di Kim Taehyung.

김태형

Scusa.

교수님

Quindi...non potevi segnalarlo?

김태형

SÌ.

교수님

Inizialmente te la cavavi bene.

교수님

Cosa c'è che non va oggi?

김태형

L'ho dimenticato per sbaglio.

교수님

Sospiro... - Fai quello che vuoi.

교수님

Ma questo rapporto era importante, sapete.

김태형

Sì, allora andrò.

교수님

Va bene..

Dopo un po'ㅡ

나

Uff...grazie al cielo...vivo! Capito!

김태형

(Snickers)

Epilogo 2: Il punto di vista di Kim Tae-hyung (2)

나

Zzzzz

Okay? Non stai ascoltando la lezione?

김태형

Eri stanco ieri?

-30 minuti dopo-

김태형

Dormi bene..

Mi sono sollevata i capelli perché mi coprivano leggermente il viso.

나

Sì...

김태형

!

나

taehyoung kim..

나

Non mi dovrebbe piacere... quando dormo...

김태형

Me?

Le parole che mi sono sfuggite in quel momento.

김태형

Come me. Anche se ti piaccio...

김태형

Va bene.

나

?

김태형

!/

나

città..!///

Sono rimasto così sorpreso che per un attimo mi sono coperto la bocca.

김태형

Shh. Sono in classe.

-Dopo un po-

김태형

Ah... è andata bene... mi hanno quasi beccato.