Tra l'incontro e la separazione
finalmente!



이여주
Ah! Ancora una settimana e poi è vacanza~


박우진
Ehi, quando vuoi uscire a giocare?


이여주
?Dove


박우진
Parco divertimenti!


이여주
Ah, giusto! Vuoi andarci l'ultimo giorno di scuola?


박우진
O così


박지훈
Di cosa parlerete?


박우진
Hai raccontato a Sejeong del parco divertimenti in cui avevamo intenzione di andare l'ultimo giorno di scuola.


박지훈
Perché io? C'è questa donna.


박우진
Jihoon, se mi dici di farlo, fallo~ Prima di dire all'insegnante che hai rubato i soldi di papà l'ultima volta


박지훈
Ehi, ho rimesso la mia paghetta nel portafoglio il giorno in cui l'ho ricevuta!


박우진
Comunque è stato rubato


박지훈
Ehi, ma papà ha detto che oggi arriva uno studente trasferito. È un ragazzo, ma il suo nome... non ricordo...


박우진
Ehi, non riesci a ricordare il nome di nessuna persona?


박지훈
Hwang, cos'era?


이여주
Il tuo cognome è Hwang? La donna pensò improvvisamente a Hwang Min-hyun, ma liquidò la cosa come una cosa ovvia.


박지민
(salendo sul podio) Ehi, tutti quanti, fate silenzio. Oggi è venuto a lezione uno studente trasferito. Studente trasferito, uscite.


황민현
Ciao, sono Hwang Min-hyun. D'ora in poi andremo d'accordo.

In quel momento, il corpo della protagonista femminile si bloccò e le lacrime quasi sgorgarono.


박지민
Poi ti siedi sul posto vuoto accanto a lui.


황민현
SÌ

Era giunto il momento per Hwang Min-hyun di sedersi e prendersi una pausa.

Le ragazze si sono radunate attorno a Hwang Min-hyun e lo hanno tempestato di domande.

Sarebbe corretto dire che Sejeong non è esattamente la stessa cosa, fatta eccezione per le due protagoniste femminili e Sejeong.


김세정
Ehi ehi Jae, sei così simpatico, dovrei parlarti?


이여주
No, non farlo... haha Sejeong, dovremmo andare al negozio?


김세정
... Sì, ok! Poi vado in bagno e torno. Aspetta e vedrai.


이여주
Va bene~

Dopo che Sejeong se ne fu andato, Woojin andò al fianco di Yeoju.


박우진
Ehi, perché hai un'aria così triste?


이여주
Eh? Oh... non è niente

Ma Woojin, che era molto sveglio, non riusciva a crederci.


박우진
.... Va bene

In quel momento, i bulli iniziarono a molestare la bambina comunemente definita l'emarginata della classe. Yeo-ju una volta aveva intimato ai bulli di smetterla. Ma in passato si era quasi cacciata nei guai, quindi nessuno poteva fermarla.

Poi qualcuno si fece avanti e fermò i bulli.


황민현
Cosa state facendo adesso?


일진
Chi sei tu per immischiarti? Vattene via da qui e basta.


황민현
Allora chi sei tu per combattere a scuola?


일진
Questo ragazzo

Una banda di bulli ha attaccato Hwang Min-hyun.

Hwang Min-hyun bloccò ogni attacco che gli si presentò. Poi disse: "Adesso è il mio turno?"

Min-Hyeon, che li aveva sconfitti facilmente tutti e sette, si avvicinò all'ultimo bullo rimasto, Yoo Seon-Ho, e gli parlò mentre toccava il suo cartellino con il nome.


황민현
Yoo. Seon. Ho


일진
Cosa stai guardando?

In quel momento, scoppiò una rissa. Come ci si aspettava da un centro, combatté meglio degli altri. Ma per Minhyun, che aveva sconfitto facilmente altri sette, non era nulla. Lo sottomise in un istante e gli sussurrò qualcosa all'orecchio.


황민현
Non sei niente, quindi non rompere le scatole, okay?


일진
Che cazzo...

Yeo-ju era sbalordita. Non avrebbe mai immaginato che Min-hyun sapesse combattere così bene. Vedendo il suo comportamento psicopatico e la lotta appena conclusa, Yeo-ju si rese conto che, nonostante la sua educazione ben educata, aveva sicuramente una vena psicopatica.

In quel momento, Min-Hyeon andò da Yeo-Ju.


황민현
Ehi, come stai? È passato un po' di tempo. Sono quasi morto perché mi sei mancato. Ma sono più figo?


박우진
Ehi, conosci quel ragazzo?


황민현
Quindi, la nostra graziosa principessina e io siamo molto unite e speciali, non è vero, eroina?

In quel momento, si sentirono diverse voci provenire da un lato. Ehi, Jae, ti sei trasferito per colpa di Yeoju? Minhyun fa pena. Come ha fatto Jae a scodinzolare per convincere Minhyun a venire? Jae è una vera volpe.


이여주
"Chi sei? Non ti ho mai visto in faccia prima", disse la donna con voce tremante.

In quel momento, le voci delle ragazze in classe si zittirono per un attimo. Una di loro parlò. "Ehi, per caso sei passata a Jae Woojin? Ecco perché Minhyun ti sta ignorando."

I ragazzi ridacchiarono di nuovo per l'osservazione infondata. Oh, davvero? Min-hyun non farebbe mai una cosa del genere a qualcuno che non conosce. Wow, guarda la personalità di Yeo-ju. Min-hyun è stato semplicemente abbandonato?


황민현
Di cosa stai parlando, eroina? Siamo rimasti in contatto fino a poco tempo fa.


박우진
Scusa? Se non sei la protagonista femminile, perché parli così tanto?

In quel momento, un pensiero attraversò la mente di Minhyun: è Ae-woojin? Non potrà mai rinunciarvi. Allora, dovrebbe mettere in atto il piano? Alias l'Operazione per Spezzare Yeoju di Woojin~

Minhyun disse una parola.


황민현
Di cosa stai parlando? Eri arrabbiato perché quel tizio, Woojin o qualcosa del genere, ti aveva chiamato sabato scorso, ma mi hai chiamato e mi hai detto che eri così contento che il parco divertimenti fosse chiuso...


이여주
Che ne dici?


박우진
Ehi, siete gli unici a sapere che siamo usciti e il negozio ha chiuso, vero? Davvero? Sono davvero deluso da voi. E siete arrabbiati perché vi ho chiamato? Ok, non farò più finta di conoscervi.


이여주
Woojin, non è questo...

In quel momento suonò la campanella e la lezione iniziò senza che fosse stato chiarito il malinteso.

Durante la pausa successiva, Yeoju cercò di parlare con Woojin, ma lui la ignorò e se ne andò. La giornata si concluse senza che il malinteso fosse stato risolto.