Tra noi...
02


Questo accade quando Yeoju e Ji-eun frequentavano le scuole medie.


김여주
"Questa lezione è davvero noiosa..."


김여주
"Perché non ci sono scuole medie miste?"


김여주
"Non ho amici intimi..."


김여주
"Dovrei semplicemente tagliarmi i capelli e andare direttamente in una scuola media maschile?"


김여주
"Oh ma... (afferra i capelli con entrambe le mani) Dovrei tagliarli??"


김여주
"È un peccato tagliarlo..."


김여주
'Ah...cosa dovrei fare...'

여자 아이
Oh mio...

여자 아이
...l'eroina..

여자 아이
Kim Yeo-ju!!


김여주
Uffa

여자 아이
Oh mio Dio, è così divertente

Grande...grande...


김여주
'Ma che diavolo...Sei pazzo...'

여자 아이
Pensi che io sia pazzo?


김여주
Eh...?! (Cosa...sei una persona con dei superpoteri..?)

여자 아이
Ciao?! Mi chiamo Lee Ji-eun!


이지은
Diventiamo amici!


김여주
Oh...sono l'eroina..!!

Lee Ji-eun!!!


이지은
Ehi, ehi ragazzi, venite qui e diventate anche amici dell'eroina!!

Uh...ciao! Sono l'amico di Ji-eun, Kang Seul-gi!

Io sono Son Seung-wan

Sono Kim Ye-rim!


강슬기
Diventiamo amici!


손승완
Ji-eun, puoi passare un po' di tempo con la nostra eroina? È così carina><


이지은
Va bene!!


김예림
Andiamo insieme al negozio per commemorare Yeoju e noi!!!


김여주
Uh...uh allora sparerò!...no, sparerò!


김여주
Non avevo amici intimi... Ti sono davvero grato che tu fossi mio amico!!


강슬기
Wow, pazzesco... Mi sono innamorato della protagonista femminile...


손승완
Seolgi, esci e andiamo al negozio!


김여주
"Mi sento un po' strano... ma penso che siano dei bravi ragazzi..."


이지은
Vado a mangiare qualcosa di costoso!!


김여주
Non ho soldi lol


김예림
E allora cosa farà il nostro maialino?


손승완
Vai~! Slymon(?)


강슬기
Kkuu ...


이지은
Ehi...ragazzi...


김여주
"Immagino che l'autore sia di cattivo umore... È perché dice di non avere soldi?"


이지은
Siete gli unici a giocare, pazzi?~~~!!!><


김여주
'....Non sono in me...'

선생님
Saluti dal rappresentante di classe~!

반장
Attenzione! Saluto l'insegnante!


이지은
Ragazzi, andiamo in centro!


강슬기
Ho finito i cosmetici. Devo comprarne di nuovi.


손승완
Sto guardando i vestiti..


김예림
Yedimi sta guardando><


이지은
Yeoju, tu???


김여주
Ehm...sì!!

Ahah... È così difficile fermarsi a metà...

Mi dispiace per l'improvviso sviluppoㅠㅠ

Sapevi che lasciare un commento è un gesto di cortesia nei confronti dell'autore, vero? Grazie per essere venuto a leggere il mio noioso articolo oggi!!????