(Pausa) La sorella minore di Seventeen
Episodio 16



윤여주
Sì, arrivederci

(L'insegnante Seongwoon se ne va...)


한승우
A proposito, non avevi detto che i punteggi degli esami di scienze sociali sarebbero usciti oggi?


윤여주
Che periodo è oggi?


한승우
Forse perché la società è al quarto periodo


한승우
Ti dispiacerebbe farmelo sapere allora?


윤여주
Seungwoo


한승우
Perché?


윤여주
Mi annoio. Vuoi andare al negozio?


한승우
Ok, andiamo

(Pensatelo come un negozio)

07:50 AM

윤여주
Seungwoo, cosa vuoi mangiare?


한승우
Ehm... ti compro il latte alla banana.


윤여주
Va bene


윤여주
Sono gelatina

(Calcolo)


매점주인
Sì, sono 3000 won.


윤여주
Grazie e arrivederci


이 작품 작가
Ciao... Via Lattea... a tutti...


이 작품 작가
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho scritto di questo pezzo...


이 작품 작가
Puoi maledire questo povero scrittore che è tornato troppo tardi...


이 작품 작가
Mi dispiace davvero.