Ragazza farfalla
23. Non piangere
Aprii gli occhi e sentii una brezza piacevolmente fresca che soffiava attraverso le tende fuori dalla finestra.
Stavo guardando Byun Baekhyun dormire, e poi mi sono addormentato anch'io. Quanto tempo era passato?
변백현
avete dormito bene?
Baekhyun, con la pelle bianca come quella di un bambino, mi guarda dall'alto in basso mentre indossa un camice bianco da ospedale.
나
Ehi, quando ti sei svegliato? Il tuo stomaco sta bene?
변백현
Poco fa. Sono malato -
Baekhyun Byun finge di piangere mentre copre la ferita con la mano, il che è carino, ma mi fa anche sentire dispiaciuto.
나
Perché l'hai fatto quando sapevi che ti avrebbe fatto male?
변백현
E questo lo chiami parlare?
나
Qualche pazzo pensa che sarà lui a sparare.
Baekhyun Byun sorride debolmente, posa delicatamente la sua mano sulla mia e continua a parlare.
변백현
Se fossi stato colpito e fossi morto,
변백현
È come se morissi?
변백현
Come posso vivere senza di te, eh?
나
..che diavolo sto dicendo,
변백현
Fin qui.
Mentre stavo per iniziare a parlare, Baekhyun Byun mi ha baciato leggermente.
Fissai Baekhyun con gli occhi spalancati, colto di sorpresa da quel bacio inaspettato.
변백현
Se continui a dire cose cattive come questa, ferirai i miei sentimenti -
변백현
Sai, tu da sola mi basti.
변백현
In questo senso, sei troppo per me.
변백현
Non badare a ciò che dice Kim Jong-ah, okay?
나
Va bene..
변백현
Perché piangi di nuovo, fermati -
Si asciugò le lacrime che gli rigavano le guance con le sue belle mani e mi abbracciò forte.
변백현
Se tu hai difficoltà, anch'io ho difficoltà.
변백현
Perché ho la sicurezza di guardare solo te per sempre, più di chiunque altro -
변백현
non piangere.
의사
La tua velocità di guarigione è davvero notevole. Penso che potrai essere dimesso oggi stesso senza problemi.
변백현
Grazie, insegnante.
Circa una settimana dopo quell'incidente, sono stato dimesso dall'ospedale una settimana dopo il mio ricovero.
변백현
ㅇㅇ è l'azienda, giusto?
Ieri e l'altro ieri, ㅇㅇ era impegnato e non è potuto venire a trovarmi.
Dopo aver completato tutte le procedure di dimissione, finalmente si lascia l'ospedale.
Mi danno il benvenuto la brezza rinfrescante e il profumo dell'erba che non sentivo da tempo.
In una giornata come questa, dovrei giocare con ㅇㅇ.
변백현
Voglio vederti presto -
Chiamo l'articolo tramite messaggio e chiamo ㅇㅇㅇ.
전화
Non posso rispondere al telefono adesso, dopo il segnale acustico -
La voce che si sente alla fine del noioso e ripetitivo tono di chiamata è davvero sgradevole.
변백현
Sei molto impegnato?
Sentendosi pentito, le lascia un messaggio di testo.
문자
Baekhyun Byun - Sei davvero impegnato? Non rispondi nemmeno al telefono.
문자
Byun Baekhyun - Sono stato dimesso dall'ospedale. Chiamami quando hai finito.
Dopo aver premuto il pulsante di invio e aver sentito il vuoto insinuarsi, l'autista arriva e sale in macchina.
기사
Si sente meglio, signore?
Se fosse stato ㅇㅇ, il tono non sarebbe stato così rigido e professionale.
변백현
Sì, va bene -
Mi verso dell'acqua nella gola secca.
기사
Durante l'assenza del capo, le cose in azienda rallentarono un po'.
기사
C'era un grande spazio vuoto perché il bravo capo se n'era andato.
Quel tono di voce sempre fastidioso e falso mi fa venire sonno.
기사
E l'amministratore delegato di J Group ha visitato l'azienda l'altro ieri e ieri.
Mi sento sporco.
변백현
Kim Jong-in?
기사
Sì, se n'è andato dopo aver parlato con la signorina XX.
Sarai un vero pezzo di merda fino alla fine.
변백현
Che conversazione!
기사
Non ne sono sicuro, ma aveva un'espressione turbata.
변백현
ㅇㅇ?
기사
Sì, signore.
변백현
개새끼가 진짜 -
Si dice che anche una tigre arriverà quando la chiami.
Ho ricevuto un messaggio da quella maledetta tigre.
문자
Kim Jong-in - Ho sentito che ㅇㅇ sta attraversando un periodo difficile -
문자
Kim Jong-in - Così tanto che voglio prendermi cura di lui.
Quando potremo amarci senza ostacoli?
변백현
È davvero frustrante.
Dalla canzone Butterfly Girl - "Ti seguirò anche fino alla fine del mondo"