Puoi...amarmi?
02
정여주
Ciao!
정호석
Uffa...
정여주
Chi berrebbe così?
박지민
mento)
정여주
Ciaoooo...
박지민
Uffa...
필요한 역
Signor Park, questa è un'emergenza!!!
박지민
Andiamo (Sassak)
김태형
fratello..
정여주
Eh? Oh... No, signor Kim!!!
정호석
Oh! Taetaes~
정여주
Taetae...?
정은비
Insegnante Jeong!!
정호석
Ehm...sergente...?
정은비
Andiamo!!!
정여주
Taehyung oppa!!
김태형
Sì..? (imbarazzato
정여주
Perché? Sei più vecchio di me!
김태형
No... ma comunque...
필요한 역
Signor Kim!
필요한 역
Qualcuno ha chiesto dove fosse il signor Kim...
김태형
Sì..? (Mani tremanti)
정여주
Per favore, dite al signor Kim che non è qui!
필요한 역
Ah...sì!!
김태형
difetto.....
정여주
Stai bene?
김태형
Ah...sì.....
김태형
Solo per un momento...
Stancante stancante
정여주
*Ciao?
민윤기
*Questo non è il telefono di Kim Taehyung?
정여주
*No, non è vero?
민윤기
*Sì, mi dispiace
Fermare
정여주
È strano.....
정여주
Ehi, insegnante!
정여주
Chi ti ha chiamato!
김태형
SÌ..?
김태형
Ehm... come hai fatto?
정여주
Quando ho chiesto se era il telefono dell'insegnante
정여주
Ho detto di no
정여주
Mi sento così bene
김태형
Grazie...
정여주
Non è niente di speciale
필요한 역
Non dovresti farlo!
김남준
Ti ho detto di uscire e vedere?
김태형
difetto...
정여주
Oppa, ti stai nascondendo qui!
botto)
정여주
Chi sei? (Ssaaa
김남준
Questa non è la clinica del dottor Kim Tae-hyung?
정여주
Cosa fai mentre sei in viaggio d'affari?
정여주
Per favore, vattene prima che ti denunci per intralcio agli affari.
김남준
Ero tipo...
정여주
Perché sei così?
김남준
Oh no
정여주
SÌ
(Namjoon se ne va)
김태형
Mmh...
정여주
Eh... eh?
김태형
Mi dispiace di aver causato di nuovo problemi...
정여주
No! Va bene!
전정국
Hyung~ Oggi la giornata è corta, quindi andrò presto...
전정국
Che cos'è?
정여주
eh?
김태형
Uffa...
전정국
(Puck) Cosa c'è che non va, hyung? Stai bene?
김태형
Uh...uh...
전정국
Cosa fai?
김태형
No...mi hai aiutato...
전정국
Ah..? Scusa.. Mi dispiace///
정여주
No, va bene!
정여주
Ma quei due...
전정국
Siamo fratelli!
정여주
Come ti chiami?
전정국
Mi chiamo Jeon Jungkook e ho 18 anni.
정여주
potatura...
육성재
Taetae~~~!!!!!!!
정여주
Il tuo tempismo è incredibile.
육성재
È un complimento?
정여주
No, per favore spegnilo
박지민
Kuga~❤
전정국
Chi..?
Dopo l'orario di lavoro
전정국
Andiamo, hyung!
정여주
Andiamo insieme!
전정국
Sì, sorella! (Ho deciso di parlare
정여주
Quello....
전정국
Sorella!!
김태형
.....
pop)
김태형(백호
Squeak...squeak
전정국
Fratello..?
정여주
!!!!Carino...carino...carino!!!!!!!!!!
정여주
Ciaooo!!
김태형(백호
Brontolando
pop)
전정국
'Fratello...di solito non ti trasformi...?'
전정국
'Non lo so~~'
Bip bip bip bip bip
육성재
Taehyung~!!!!!
박지민
Kuga~❤❤❤
김태형
......
정호석
Ehi, perché sei qui?!
정여주
Pazienza...
전정국
Guarda quel tizio (Interpretazione: Vai là)
박지민
Eheheh
정여주
Parco degli insegnanti
박지민
Jimin
정여주
SÌ?
박지민
Mi chiamo Jimin
정여주
ah...
육성재
intrecciato!
정여주
alcol?
정호석
Non mi piace...
박지민
Ehi~ Se mio fratello maggiore cade, starò bene
정호석
Ah...,.ㅠㅁㅠ
박지민
Lo mangerai anche tu, vero?
정여주
Ovviamente!!
전정국
Hyung Ji-min (brillante e luminoso)
박지민
Anche il nostro Paese..!
정여주
NO!
박지민
Signorina Yeoju~.....
정여주
Ho detto di no
박지민
Hmph...sì...
정호석
Anche tu devi bere Taetae!
박지민
No, Taehyung...
정여주
Perché?
정여주
Beviamo insieme!!
김태형
Uh...uh...sì...
박지민
Ugh!...Sono così stanco...
육성재
Ne ho le orecchie piene!!!!!
정호석
È già rigido)zzzz
김태형
Ugh...ugh...
정여주
Stai bene, amico? (Non sei ubriaco)
김태형
Ugh...Sono fastidioso?
김태형
Sono una persona superficiale... Ugh... Puoi amarmi così?
정여주
Ovviamente!!
Tutto
Prossimo
Il giorno dopo
박지민
Ugh... la mia testa...
정여주
Sei sveglio?
sole
cura per i postumi della sbornia
Rimedio per i postumi della sbornia
I postumi della sbornia sono finiti
Dopo la sbornia
박지민
Wow... così delizioso
전정국
Ugh...sonnolento...
정여주
Ehi! Jungkook si è svegliato?
정여주
Oh... pulisco subito l'alcol...
김태형
ampiamente)
김태형
Yook Sung-jae
육성재
OK,.?
김태형
Sei così carino
육성재
?Perché!!
김태형
Park Jim-do
김태형
Yeoju-ssi ti ha preparato del cibo.
박지민
Noooo....
김태형
Io sono il proprietario
박지민
ah...
(male)
육성재
Mi piace molto il fine settimana.....
전정국
Ciao, veniamo io e i miei amici più cari. Va bene?
김태형
Certo che va bene!
김우석
Jeongguksu?
김우석
Ah...ciao...
정여주
CIAO!!
김우석
Ehm...chi è?
전정국
Ehi...sei un adulto
김우석
Mi dispiace
김민규
Cosa stai facendo? Mi dispiace. Questo è un po' carente.
정여주
No!! Va bene!
Rumoroso)
Bang bang)
정여주
Che cosa?
민윤기
Taehyoung Kim
박지민
Cosa stai facendo, Min Yoongi?
육성재
Nagamin Yoongi
민윤기
Non essere uno stronzo
전정국
나가개같은새끼야
민윤기
Perché io?
김우석
Non hai sentito le parole "Fuori di qui"?
김태형
(Mani tremanti)
정여주
Trovare)
정호석
Anche se non sai di cosa si tratta, potresti uscire per favore?
민윤기
Non lo sai? Non sai che sporco figlio di puttana è?
민윤기
Ahah...
schiaffo)
정여주
Piccola merda
김남준
Lingua...
김남준
김석진
Che cos'è? Che cos'è?
김석진
김석진
Cosa fai?
정여주
Cosa state facendo, ragazzi?
전정국
Esci da casa mia
김석진
Jungkook ha tagliato molto
김석진
Quanti anni hai?
전정국
Non lo sai
박지민
Uscite, piccoli stronzi
민윤기
Portiamo a casa il nostro gatto.
민윤기
Eh? Quando lo dici
정여주
Che diavolo?
정여주
andare via
육성재
Uscire
민윤기
Mmm~?
민윤기
Ci vediamo dopo~ il nostro cane. Nuovo. Cucciolo.?
정여주
Oppa, stai bene?
김태형
......Mi dispiace..Mi dispiace..
김태형
Senza motivo...
정여주
No, va bene
정여주
Stai bene, oppa?
전정국
fratello!
전정국
Mi dispiace...stai bene?
김태형
Di cosa ti dispiace...?
정호석
Ma questo è...
정여주
Ah... non lo sai?
김태형
Uh...fratello...io...in realtà...
김태형
Metà umano, metà bestia.....
정호석
Cosa, eh?
김태형
Scusa
정여주
Oppa, non ti dispiacere
정여주
Non è che tu lo volessi così.
난자까
Hai notato che ho cambiato il titolo?
난자까
Scusa il ritardo
정여주
Non potevi venire prima?
난자까
Vi avevo detto che avrei rovinato la puntata successiva...
Spoiler sul prossimo episodio!
김태형
In realtà...
정여주
cucciolo....
전정국
Sorella, cosa c'è che non va?
Fine spoiler
전정국
eh?!
전정국
Bella sorella che va lì!
전정국
Se lo tocchi
전정국
Non c'è modo?