02 - Cronache di un amore non corrisposto

연세리

Ok, allora sceglierò un principe. C'è qualcuno che vuole farlo?

Sunyoung dovrebbe alzare la mano?

Spero che Soonyoung non alzi la mano.

Posso sembrare avido ed egoista, ma

권순영

Io... io voglio farlo

Per un attimo, ho avuto la sensazione che qualcosa fosse caduto.

Ho pensato egoisticamente che avrei voluto che ci fossero stati altri candidati... così Soonyoung non sarebbe diventato il principe.

연세리

Hmm, ci sono altri candidati?

친구 2

Sì!!! Non credo proprio

친구 1

Sembra bello come un principe

학생들

Lo consiglio come principe!!

Sunyoung divenne un principe, come per dimostrare che le cose nel mondo non vanno sempre come vorresti.

Ho lanciato un'occhiata al volto di Sunyoung

Sunyoung mi guardò con un sorriso soddisfatto.

Così ho trascorso il tempo trascorso al club senza capire.

정희아

Ehi, Kim Yeo-ju, cosa stai facendo? Non vai a casa? Perché te ne stai lì seduta senza espressione?

Quando Hee-ah mi ha chiamato e sono tornato in me, era già ora della cerimonia di chiusura e gli altri studenti erano tornati nelle loro aule.

Solo Hee-ah e io rimanemmo nell'aula del club.

김여주

E che dire di Su Sun-young?

정희아

Ha detto che aveva qualcosa da dire a Seri, quindi è andato per primo. A proposito, stai bene?

김여주

Ugh, cos'altro c'è che non va...

정희아

... Oh, e tu sei stata scelta per il ruolo della nuova sorella maggiore insieme a me.

Quando dici nuova sorella

È un cattivo malvagio che tormenta Cenerentola.

Voglio molestare Seri con il pretesto di interpretare quel ruolo nella commedia.

Continuavano a venirmi in mente brutti pensieri.

Anche se Seri non è una cattiva persona.

Dopo aver in qualche modo terminato la cerimonia, decisi di andare a casa di Hee-ah.

정희아

Siate onesti con me. Cosa sta succedendo? È perché Kwon Soon-young è il partner di Seri?

김여주

Sei arguta... ahah, come ci si aspetta da Jeong-hee. In realtà, il tipo ideale di Kwon Soon-young è Seri... Credo che Soon-young si sia innamorato di Seri a prima vista... Cosa dovrei fare? Mi piace molto Soon-young...

정희아

Questo è un problema enorme. Il tipo ideale di Kwon Soon-young è una donna elegante?

김여주

Ugh... Ma credo di provare dei sentimenti negativi nei confronti di Seri per questo motivo. Davvero, cosa dovrei fare?

정희아

Tesoro, capisco tutto. Fa tutto parte della crescita.

김여주

È davvero così? Mi sento come se fossi diventato il cattivo di un romanzo.

Dopo essere arrivati a casa di Hee-ah e aver chiacchierato del più e del meno, era già ora di andare a letto.

Nella stanza regnava un'atmosfera tranquilla, poiché nessuno parlava con gli altri.

Ruppi il silenzio e aprii bocca.

김여주

Ehi, Hee-ah, e se Soon-young iniziasse a frequentare Seri? E se mi trasformassi in un cattivo come quello del romanzo?

정희아

Penso che potresti cambiare se Kwon Soon-young iniziasse a frequentare Seri, visto il tempo che state insieme. E pensi che faresti qualcosa di così cattivo come quei cattivi? Non credo.