Sorella maggiore vicina
Jjolbominggu 2



이여주
Min-gyu, siamo rimasti solo noi due? Ahahah


김민규
Ah...ah...è vero...giusto?..


이여주
Allora divertiamoci! Siamo in un parco divertimenti!><


김민규
Ah...ah...sì...(ho paura..ㅠㅠ)


이여주
Se vieni a Ever@d, dovresti prendere l'S.V.T Express, giusto?


김민규
Eh?! No, dormi e basta


이여주
Andiamo~><


김민규
Oh mio Dio... lo so... (così carino♡)


이여주
(Con Min-gyu al seguito del S.V.T Express)

*Teletrasporto*


이여주
Wow, è esattamente quello che volevo ♡


김민규
Sorella...sorella...è solo la sorella che cavalca?


이여주
Ehi, sicuramente anche Min-gyu ne varrebbe la pena?


김민규
Uffa!ㅠㅠ


이여주
Oddio, che razza di giostra è Mingu?


김민규
Già ㅠㅠ


김민규
Ah...no!!


이여주
Voglio bruciarti perché fai paura, Innuwa


김민규
Trama...

Dopo aver percorso la strada


이여주
Oh mio Dio! Questo è divertente


이여주
Minggu, dovremmo salire di nuovo?


김민규
NO! (Dori Dori)


이여주
Oh mio Dio, ti conosco, tesoro mio~


김민규
Non sono una bambina! ㅠㅠ (Perché la mia dolce sorella maggiore è così ㅠㅠ)


이여주
Ahahah ho fame


김민규
Sì


이여주
Andiamo a mangiare


김민규
SÌ!!

*Teletrasporto*


이여주
Cosa mangerai, Mingu?


김민규
hamburger!


이여주
Allora dovrei mangiare anche un hamburger~


이여주
Ordinerò e tornerò. Aspetta~


김민규
Sì~~


이여주
Mi scusi, per favore mi dia due di questi set Sebong Burger.


부승관
Sì, capisco (sei davvero alto...)


이여주
(L'ho già visto da qualche parte...)


부승관
Eh? Sembra Yeoju? (borbotta)


이여주
SÌ??


부승관
Oh, il nome del mio amico è Lee Yeo-ju e ci assomigliamo.


이여주
Sono io?


부승관
Eh? Quindi sei tu l'eroina?


이여주
Sì, è bello


부승관
Positivo


이여주
Per prima cosa, dammi subito l'hamburger.


부승관
Ok, posso dare un'occhiata. Vediamo.


이여주
OK

*Nel frattempo, Min-gyu stava aspettando*


김민규
Quando verrà mia sorella...


강슬기
Lulu Lula

Min-gyu e Bu-deok-him


김민규
Ah! Chi sei?


강슬기
Mi chiamo Kang Seul-gi!


김민규
Oh, Gomsulgi


강슬기
? Eh?! È il Re della Distruzione!!


김민규
Oh, ho paura. Sono contento.


강슬기
concordato


김민규
Hai un ragazzo? Sei ancora single?


강슬기
No, ho un ragazzo


김민규
Oh, chi?


강슬기
C'è un tizio di nome Boo Seung-kwan.


김민규
Non so chi sia, ma è pietoso


김민규
Vattene, il tuo ragazzo fraintenderà.


강슬기
Ok, andrò più veloce di chiunque altro.


강슬기
Ciao


김민규
Ciao

*L'eroina ritorna*


이여주
Il nostro bambino sta bene?


김민규
Tesoro, basta ㅠㅠ


이여주
Per me sei un bambino


김민규
Oh sì sì


이여주
Ho visto un amico di prima!!


김민규
Oh, anch'io!


이여주
Il suo nome è Boo Seung-kwan e la sua ragazza è carina come un orsacchiotto o qualcosa del genere... Sigh, il paradiso dei single!


김민규
Eh? Ho incontrato una vecchia amica e il suo ragazzo era Boo Seung-kwan?!


이여주
Oh, la relazione~~


김민규
Oh~~


이여주
Non ho nemmeno un ragazzo che mi dice che sono carina...


김민규
Posso farcela... (borbotta)


이여주
Eh? Cosa hai detto?


김민규
No, mangiamolo e basta


이여주
Lo so, mia cara


김민규
Ho detto che non sono un bambino


이여주
Giusto

*mangiato tutto*


이여주
Oh, sono pieno


김민규
Il mio stomaco sta per scoppiare


이여주
Positivo


이여주
Allora andiamo a fare un giro sulle giostre!


김민규
Ho pauraㅠㅠ


이여주
Ecco perché brucia!


이여주
Wow, è troppo


김민규
Questa volta, davvero. Ho paura ㅠㅠ


이여주
Basta digitare


김민규
Allora non dire niente quando mi lamento, mi aggrappo alla mia sorella maggiore e vengo picchiata!


이여주
Ok, andiamo


김민규
SÌ!

*In giro sulla giostra*


김민규
Oh mio Dio ㅠㅠ sono così spaventata ㅠㅠ


이여주
(Abbracciando Min-gyu) Ugh, ho così paura ㅠㅠ


김민규
Eh? (abbraccia forte la protagonista femminile) Anche mia sorella maggiore era spaventata haha così carino


이여주
Uffa ㅠㅠ


김민규
È ora di riunirsi. Andiamo.


이여주
Dormi e basta, Min-gyu


김민규
eh??


이여주
(Bacio sulla guancia♡


김민규
Eh?? All'improvviso?


이여주
Mi piaci?


김민규
Eh... eh?


이여주
Allora usciamo insieme, tesoro♡


김민규
Sì♡


이여주
Andiamo adesso (stringi forte la mano di Min-gyu)


김민규
SÌ!!


박찬열
Siamo tutti qui?


강다녤
SÌ


김민규
uh


김예림
È Danggni!♡


배주현
Sì


이여주
Sì, dai


박찬열
Ok, allora andiamo a casa!

쉐어하우스 식구들
Andiamo!><

쉐어하우스 식구들
arrivare!!

쉐어하우스 식구들
Entriamo


김민규
Vado a comprare degli spuntini per la tarda notte


이여주
Sono alcol


강다녤
Vai e torna subito


이여주
Oh, va bene


김민규
Va bene, va bene


김민규
Siamo rimasti di nuovo in due?


이여주
Esatto haha


김민규
Ehm... Andiamo prima a comprare degli snack.


이여주
NO


김민규
?? Sei venuto a comprare degli spuntini per la tarda notte?


이여주
Non è per questo che sono venuto qui?


김민규
eh?


이여주
Andrò se mi baci


김민규
Alseo noona

Bacia le labbra della protagonista femminile><


이여주
Andiamo subito a comprare degli snack!!


김민규
'Così carino..' Okay, andiamo

*Spuntino di mezzanotte*


김민규
Jaja, è arrivato lo spuntino di mezzanotte!


이여주
Anche il dio dell'alcol è arrivato

쉐어하우스 식구들
O si!!!

*mangiato tutto*


이여주
Vorresti provare a bere alcolici adesso?

쉐어하우스 식구들
Va bene, va bene!


김민규
Giochiamo a un gioco casuale


박찬열
Chiamare chiamare


강다녤
Oh, va bene?


배주현
Presto, a chi piacciono i giochi casuali?


김예림
IO!!


이여주
andiamo!!

쉐어하우스 식구들
Il gioco casuale preferito di Yerim! Che gioco! Inizia il gioco!

*La protagonista femminile ha perso*


이여주
Ehi signor....

쉐어하우스 식구들
Yeoju, ovviamente è un colpo solo, giusto?


이여주
Oh, capisco!!

Gulp gulp


김민규
Sorella, smetti di mangiare, ti stai ubriacando


이여주
Ecco qualcosa che dovresti mangiare per ubriacarti, Min-gyu.

*Dopo un po', Danyun e Joohyun stanno ancora dormendo*


배주현
Oh mio Dio, i ragazzi sono ubriachi lol


강다녤
Wow, oltre ogni immaginazione, è peggiorato dopo il trasloco


배주현
Sì, in origine non era così male.


박찬열
Kyaaang Non sono ubriaco! Non sono ubriaco! ((Staggering


배주현
Sei ubriaco


김예림
Non mi sono ubriacato!! (Sono così stupido)


강다녤
Oddio... Le coppie sono simili quando si tratta di bere...


이여주
Eh?! Anch'io sono una coppia!! Sto uscendo con Minggu....((Fantastico, fantastico


김민규
Sto uscendo con Yeoju-noona...((Al mondo del sonno


배주현
Oddio, sono l'unica qui single.


강다녤
Credo di sì...

Oggi ho incontrato Joohyun, che non ne ha la minima idea.


작가(미침)
Ciao!! Questo episodio è stato stranamente lungo!!


작가(미침)
Ecco perché!


작가(미침)
È solo un errore nel regolare la dimensione della porzione... È grande...


작가(미침)
La prossima volta non fallirò così!!


김민규
Ah sì~ sì~ Ho sentito quella cosa fantastica di JRL


작가(미침)
È reale!!


김민규
Oh. Esatto.


작가(미침)
C'è un modo per eliminare la quantità di


김민규
Mi dispiace... vado. Ciao lettori~


작가(미침)
Sì, la prossima volta dovrò fare più attenzione alle porzioni.


작가(미침)
Grazie per aver guardato!!♡


작가(미침)
A proposito, Seulgi e Seungkwan non sono cancerogeni!!