Sorella maggiore vicina
Coppia di casa condivisa n. 1



김예림
Ehi, amico, oggi tocca a te..//

Eh? Davvero? Capito, Yerim..//


김예림
Oggi Yeoju è andato al lavoro, Min-gyu e Dan-nyeom sono andati in centro a giocare e Joo-hyun è andato al lavoro, quindi siamo rimasti solo noi due.


박찬열
Davvero! Allora cosa vuoi mangiare, Yerim?


김예림
(Piccolo) Ti amo, oppa..


박찬열
(Tutti ascoltano) (imbarazzato//) Eh..? Cosa hai detto?


김예림
No! Dammi solo ramen! Hehe


박찬열
NO


김예림
SÌ??


박찬열
Se esci con me, ti preparerò qualcosa di più delizioso.


김예림
Sì?! Questo... è proprio così... usciamo insieme.//


박찬열
Oggi è il primo giorno!!♡


김예림
sì sì!


김예림
Ma non possiamo mantenere segreta la nostra relazione?


박찬열
Non credo che funzionerà..ㅠ.ㅠ Guarda dopo//

Le persone che vivevano nella casa condivisa erano radunate nel corridoio.


김예림
Quando siete venuti tutti?!


이여주
Ehm... Da quando Yeol ti ha chiesto di uscire?


김예림
Uffa ㅠㅠ

Yerim si vergognava senza motivo.


작가(미침)
In questo episodio, le battute di Chanyeol e Yerim usano spesso '...' e '//' per esprimere i loro sentimenti nervosi e imbarazzati :)