Convivenza con disgusto
La nostra storia
슬기
Allora...cosa c'è...?
김여주
Uh... quella... quella... mamma...
박찬열
La nostra storia
김여주
Ehi!!!! Park Chanyeol!!!! Di cosa diavolo stai parlando!!!
김여주
Seulgi!! Non è questo, assolutamente no!!!!!!!!!!
슬기
Uh... uh... sì...
김여주
Ehi! Credi davvero più a ciò che ha detto la prima persona ieri che a ciò che ha detto il tuo migliore amico???
슬기
Allora perché vivete insieme?
김여주
Sua madre e sua madre sono via da due mesi, quindi al momento non ha una casa. Ecco perché gli ho prestato la mia casa! Non stiamo insieme!
슬기
Oh...quindi ci siete solo voi due in quella grande casa? E nemmeno un adulto...?
김여주
Oh, sul serio~ Non sto scherzando. Cancello i nostri impegni per oggi!!
슬기
Okay! Scusa, scusa~ Andiamo, velocemente!!!
김여주
Ciao, Park Chanyeol!
박찬열
Perché.
김여주
Sorveglia bene la tua casa. Se entri nella mia stanza, perquisiscila!
박찬열
Ehi ehi ehi~~
Yeoju e Seulgi se ne andarono. Non sentirono più le parole di Chanyeol...
박찬열
Idiota, è il nostro primo giorno insieme e non riesci nemmeno a vedere la mia faccia...
슬기
Oh, giusto, amico.
김여주
eh?
슬기
Ma prima hai detto che vivevate insieme per via delle vostre madri.
김여주
Signorina, sono incazzato, quindi smetta di parlarne.
슬기
No, quando te l'ho chiesto per la prima volta, perché Park Chanyeol ha detto che usciva con te?
김여주
Eh? Capisco... Devi aver cercato di nasconderlo... Ma mi sento sporca? Perché sto uscendo con Jirang? Ah!
슬기
Ehi, per caso...
김여주
Ah, se hai intenzione di dire di nuovo qualcosa di strano, buttalo via.
슬기
È vero al 100%... Dovresti fidarti di questa ragazza quando esci con qualcuno. Onestamente, non andrebbe bene una come Park Chanyeol? Anche tu dovresti uscire con qualcuno.
김여주
Cosa ha di così speciale? La sua personalità è un po' strana, e la sua faccia è... ok, ma è un tipo senza idee, e... ehm...
박찬열
Non è nemmeno alto
김여주
Giusto. Altezza... Eh? Oddio, che sorpresa!!
박찬열
Ahah, prendere in giro Kim Yeo-ju è la cosa più divertente.
슬기
Eh? Park Chanyeol..?... Ehi, devo uscire, quindi pensaci. Ciao
김여주
Sì. A proposito, come hai scoperto questo posto? Pensavo che dormivi a casa.
박찬열
Sono venuto perché continuavi a colpirmi.
김여주
N..perché vieni!
박찬열
Perché non c'è nessuno con cui giocare. Perché, pensavo fossi preoccupato e ti fossi emozionato? Ahahah
김여주
Non agitarti. Ehi, ho fame. Dammi da mangiare.
박찬열
Sei un maiale che mangia merda.
I due entrarono in casa.
김여주
Eh? È uno stufato di kimchi! L'hai preparato tu?
박찬열
Signorina... L'ho conservato per mangiarlo... Se avessi saputo che saresti venuta, l'avrei nascosto...
김여주
Haha Mangerò bene, Park Chil-yeol~ Hmm~ Come previsto, devo conoscere la cucina di Park Chan-yeol~
Chanyeol sorrise radiosamente mentre guardava la protagonista femminile.
Episodio
박찬열
Kim Yeo-ju, probabilmente tornerai a casa senza cenare, vero?
박찬열
Ho degli ingredienti da preparare... dovrei preparare uno stufato di kimchi.
Episodio 2
Shopping
김여주
Eh? Ravioli. A Chanyeol Park piace questo... Devo comprarlo.
Episodio 3
슬기
"A Park Chanyeol piace al 100% la protagonista femminile... e non sembra nemmeno odiarlo... Questa ragazza deve innamorarsi di lui."
슬기
Vado via
Episodio 4
박찬열
Cos'è questo?
김여주
Eh? Ah~ ravioli. Li ho comprati per mangiarli io, ma sono così pieno che non riesco a mangiarli... Ah... È un peccato... Se vuoi mangiarli, mangiali.