[Concorso 2] Il mio primo ladro di baci
Episodio 3


Accidenti, è fantastico!! Mi rifiuto di rifiutare!!!

한여주
"Signorina... C'è rumore... Che ore sono?"

한여주
"8:47..... Aspetta!?!??! 8:47!?!?? Devo essere lì per le 9!?!? Pazzesco...."

한여주
"Huff huff huff huff... È così difficile..."


석진선배
"Eh? Andiamo insieme, eroina!!"

한여주
"Eh? Senior! Ciao! Ma se vai così piano, non farai tardi?"


석진선배
"Ehi! Non sei in ritardo!"

한여주
"Oh, capisco..."

한여주
È perché quelle persone hanno le gambe lunghe...

한여주
"AAAAAHHHHHHH!!!!! 58 minuti!!!! Pazzesco! Ho le gambe corte quindi devo correre veloce! Ciao!"


정국이
"Ehi, sono le 8:20..."


정국이
"Wow... mi hanno fatto una bella sgridata?"


윤기선배
"Sì, ti hanno rimproverato."


정국이
"Oh mio Dio....."


지민선배
"Ahah...

한여주
"Huff huff huff... Maestro! Non sono in ritardo, vero???"

쌤
"Ehi, guarda l'orologio."

한여주
"8:35!?!??!? Fanculo quel fratellino ha cambiato di nuovo l'orario del telefono e della sveglia!!!!!!!!!!!! Vado a casa e lo picchio!!"

쌤
"..... 5 punti di penalità per Han Yeo-ju."

한여주
"Ah, maestra!!!!!"

한여주
Signorina... perché inizia la giornata in questo modo?


셜봄
Ciao! Questa volta l'ho scritto velocemente. Ehehe★ Ben fatto, vero? Non ho molto da dire oggi, quindi vado subito!!