[Concorso 2] Questa è la mia prima volta in un'azienda

Posso tenerti stretto?

김여주

(E)

김여주

(Quando potrò tornare in Corea...)

승무원

Sì. Lei è la signora Kim Yeo-ju? La preghiamo di recarsi alla Zona 3 entro le 10:50. La preghiamo di lasciare qui i suoi bagagli.

김여주

Ah...sì

Il momento in cui l'eroina stava per sollevare il trasportino

Qualcuno sollevi invece la borsa della protagonista femminile.

이대휘

Oh, sul serio, per favore, Yeoju

이대휘

Prendi il telefono

Ho sentito la voce della segreteria telefonica dire che era spenta un po' di tempo fa, ma ora riesco a sentire solo il suono della chiamata.

이대휘

Perché

이대휘

Perché all'improvviso lo fai?

In questo momento, Seolgi riceve una chiamata.

강슬기

Signore, ho appena parlato con Yeoju! È all'aeroporto di Gimpo.

강슬기

[E il motivo per cui te ne vai è... mi hai... tradito?]

김여주

Uh... Yong... Yongguk

김용국

È da tanto che non ci vediamo, Yeoju.

김여주

SÌ..

김용국

Dove stai andando?

김여주

Ho visto che...

김용국

Davvero? Vacanza?

김여주

No... ho presentato le mie dimissioni.

김용국

Sì??? Cosa hai detto???

김여주

Ok, allora vado. È stato un piacere conoscerti.

승무원

Il nostro volo partirà alle 11.

김여주

...

La spiegazione dell'assistente di volo non giunge alle orecchie della protagonista femminile.

김여주

(Sto facendo un buon lavoro? Lo sto facendo nel modo giusto? Sto giudicando da solo, senza nemmeno sentire l'opinione di Dae-hwi.)

승무원

Poi il nostro aereo decollerà...

김여주

Scusate! Lasciatemi scendere!!

이대휘

Eh... eh...

승무원

[Questo è un annuncio. Il nostro volo per Osaka, Giappone, in partenza alle 11:00, è appena partito.]

이대휘

Tardi... è tardi...?

이대휘

Sotto...

Daehwi versa lacrime

a quel tempo

Qualcuno mi abbraccia da dietro

김여주

Scusa

김여주

Mi dispiace... Mi dispiace davvero

작가

Scusa il ritardo...ㅠㅠ..Ero così impegnato...Mi dispiace