[Concorso 3] Vorresti stipulare un contratto col diavolo?
Faresti un contratto col diavolo? : ep.3


Mentre chiacchieravo e litigavo con Park Jimin, sono arrivato a scuola prima di rendermene conto. Essendo uscito di casa e avendo incontrato Jimin presto, ho camminato con calma come se stessi facendo una passeggiata, ma non ero in ritardo.

이 여주
"Ah, mi annoio così tanto... perché il tempo non passa?"

Per quanto guardassi l'orologio, la lancetta dei secondi continuava a scorrere così lentamente che la guardavo con uno sguardo di desiderio. Alla fine, sbadigliai sonoramente e crollai sulla scrivania.

Mentre mi sdraiavo in quel modo, il tempo scorreva velocemente e più l'argomento diventava noioso, più lungo diventava il periodo di sonno profondo. Alla fine, alla fine della quinta ora, ero crollato sulla scrivania come se fossi quasi svenuto e fossi immerso in un sonno profondo.

Sono caduto in un sonno profondo mentre ascoltavo la ninna nanna(?) dell'insegnante così... Quanto tempo è passato?



박 지민
"Questa eroina..!!!"

All'improvviso, fui colto di sorpresa dalla voce di Park Jimin che mi chiamava a gran voce da dietro, dandomi un colpetto sulla spalla. Balzai in piedi con un'espressione semiaddormentata e mi guardai intorno in fretta.

이 여주
"Wow! Che diavolo...?! Che cosa è successo??"


박 지민
"Uff-! Ah, davvero... hai dei gusti sorprendenti."

이 여주
"Signorina...mi ha sorpreso..!"


박 지민
"Oh, no... io... è ora di pranzo... ma tu stavi dormendo..."

Quando ho urlato con un'espressione infastidita, Park Jimin ha continuato a dire sciocchezze con un'espressione agitata e gli occhi che tremavano leggermente.

Quando mi guardai intorno, in ritardo dopo aver sentito le sue parole, vidi che tutti i compagni di classe erano usciti per pranzare. Quando mi voltai di nuovo verso di lui, vidi la sua espressione cupa e depressa per la mia irritazione. Mi sentii davvero dispiaciuto per lui e mi alzai dal mio posto, massaggiandomi la nuca.

이 여주
"Oh, allora... avresti potuto dirlo fin dall'inizio..."



박 지민
"Sei stato tu il primo ad arrabbiarti senza nemmeno darmi la possibilità di parlare..."

이 여주
"Cosa...? Ripetilo."



박 지민
"Ahhh... ti amo, Yeoju. Andiamo a pranzare velocemente."

Quando ho sentito Jimin borbottare e gliel'ho chiesto con un'espressione seria, ha disegnato un grande cuore con le mani e mi ha sorriso radiosamente. Ho riso del comportamento di Jimin e ho deciso di lasciar perdere con cuore generoso e andare a pranzo.

Dopo un pranzo abbondante come quello, mi sono seduto da solo con Park Jimin sul prato accanto al parco giochi fino al resto della lezione.

No, per essere precisi, stavo fissando intensamente Park Jimin, che era seduto accanto a me con un lecca-lecca comprato al minimarket in bocca.

이 여주
"È delizioso...?"


박 지민
"Sì, è davvero delizioso~?"

Mentre lo fissavo intensamente come se volessi continuare a mangiare, Jimin mi guardò con un'espressione come se fossi un peso.


박 지민
"Devi davvero guardarmi in quel modo?"


박 지민
"Se vuoi mangiarlo, puoi semplicemente comprarlo tu stesso."

이 여주
"Non sai che tutti i soldi che guadagno con il mio lavoro part-time in questi giorni li uso per pagare le bollette della luce e del gas?"

이 여주
"Dove posso permettermi il lusso di comprare caramelle..."

Anche dopo che mio padre lasciò il lavoro, continuò a darmi dei soldi da qualche parte, ma erano così pochi rispetto al mio stipendio precedente che iniziai a fare diversi lavori part-time.

Ma anche questo non era abbastanza in quei giorni, e quando io, che non avevo alcuna paghetta, abbassavo la testa per il cattivo umore, Park Jimin sembrava essersi offeso e cominciò a guardarmi attentamente.


박 지민
"Va bene, allora mi deciderò e ti darò una delle caramelle rimaste."

이 여주
" Veramente..?? "

E come se volesse alleggerire la mia espressione, Park Jimin annuì leggermente e parlò, e la mia espressione si illuminò di nuovo quando mi offrì delle caramelle.

이 여주
"Ti sono rimaste delle caramelle..?"


박 지민
"Quindi hai vissuto una bugia? Allora ti metto una caramella in bocca, quindi chiudi gli occhi e apri la bocca."

이 여주
"Va bene, ho capito."

Alle sue parole, annuii vigorosamente, poi chiusi gli occhi e spalancai la bocca in silenzio. Ma un attimo dopo,


박 지민
"Oh, davvero, non sono rimaste più caramelle..."


박 지민
"Ti do il mio, mangialo..!"

Jimin ridacchiò guardandomi, mentre ero ancora con gli occhi chiusi e la bocca aperta, poi prese il lecca-lecca che aveva in bocca e me lo mise in bocca prima di scappare via.

이 여주
"Signorina, ehi..!!!"

Ho creduto in silenzio alle sue parole e mi sono ritrovato nei guai. Ho aperto gli occhi tardi e ho urlato forte nella direzione in cui Park Jimin stava scappando, ma lui era già scappato lontano ed era scomparso.

E il lecca-lecca che aveva lasciato si sciolse in un istante nella mia bocca, lasciando un dolce profumo.

Faresti un contratto col diavolo? : ep.3

__FINE__