[Concorso] Sto cercando di ricordarti

04. Divieto di matrimonio

04

Ma aveva anche qualcosa di cui preoccuparsi.

성운

"Ma sai. Quel nastro di prima... mi sembra di averlo già visto da qualche parte."

우진

"È il nastro che hai preso prima?"

우진

"Se è così, allora è qualcosa che puoi trovare facilmente in qualsiasi ferramenta."

우진

“Molte nobildonne lo indossano.”

우진

"Ci deve essere una ragione per tutto. Andiamocene subito."

Sentì che mancava qualcosa e non riuscì a staccarle gli occhi di dosso finché lei non si allontanò.

우진

"Dovete andare sbrigatevi. Di questo passo faremo tardi."

Non gli importava di quelle parole, ma non importava quanto fosse tardi, non aveva altra scelta che aspettare.

Solo quando fu così lontano che non riuscivo più a vederlo, ricominciai a camminare.

성운

"Credo che dovrei andare a scoprire chi è."

_

여주

"Signorina! Da oggi è stato emesso il divieto di matrimonio. Ci sono stanze dappertutto!"

아씨

"Lo sapevi già?"

여주

"Se oggigiorno hai una stanza, cos'altro potrebbe essere se non il divieto di matrimonio?"

아씨

"È solo l'inizio."

아씨

"Sì, passiamo al mercato per prepararci. E magari comprare dei vestiti nuovi."

여주

“Signora, posso dare un'occhiata in giro da sola mentre lei prova i vestiti?”

아씨

"Lo stai dicendo per via di quella persona di ieri? Era qualcuno che ti mancava, ma non lo riconoscevi."

여주

“Ah······. Sì. Non ti ho mai visto prima, quindi potrei non riuscire a vederti oggi, ma mi chiedevo se potessi essere interessato.”

여주

"Anche se non è vero, voglio solo vedere la tua faccia ancora una volta."

아씨

"Sì, se fossi in te, vorrei farlo anch'io."

여주

"Allora... Lo stai inviando?"

아씨

"Se qualcuno è così prezioso per te, non dovresti trovarlo?"

Poi la signora mi sorrise.

Se fosse normale, se fosse qualcun altro, sarebbe un sorriso che non avrebbe niente di speciale, ma

Per me quel sorriso era davvero dolce.

Era così dolce che non sapevo cosa fare.

_

Grazie all'aiuto della signora, anche oggi ho potuto dare un'occhiata qua e là.

Ma il posto che catturò maggiormente la mia attenzione fu la strada dove lo avevo incontrato.

Non andò da nessun'altra parte e rimase lì fermo per tutto il tempo.

Senza nemmeno rendermi conto di quanto tempo è passato.

Ho guardato i volti delle persone che passavano.

Nonostante fosse una strada molto grande e affollata, ne ero comunque fiducioso.

Che tu sia o meno la persona che sto cercando.

Ma, nonostante l'attesa, lui non si è fatto vedere.

Non tornò mai più qui.

Cosa potrebbe essere stato, o è stato a causa mia?

Mi vennero in mente pensieri di ogni genere.

Poi, prima che ce ne rendessimo conto, il sole cominciò a tramontare.

Solo quando ho visto il tramonto mi sono reso conto di quanto fosse tardi.

Sono rimasto sorpreso da quanto desiderassi trovarlo.

Ma il tempo a disposizione era poco, così ho iniziato subito a correre.

Ma ormai era troppo tardi per andarsene.

Prima che me ne rendessi conto, il sole era completamente scomparso e la Terra stava cominciando a oscurarsi.

Non avevo altra scelta che entrare in un vicolo un po' inquietante.

Ho sempre avuto una strana sensazione quando percorrevo questa strada, ma era tardi e quindi...

In ogni caso, penso che vada bene perché non ho sperimentato nulla di speciale durante il viaggio su questa strada.

Proprio quando stavo per rilassarmi, da lontano è arrivata della gente.

Fortunatamente, avvicinandomi, non facevano nulla di strano.

L'incidente è avvenuto dopo che ho lasciato quel vicolo.

Proprio come l'ultima volta, qualcuno mi ha dato un colpetto sulla spalla.

Per un attimo mi sono ricordato di quando ti ho incontrato.

Per un breve istante ho cominciato a sperare di incontrarti di nuovo.

Mi voltai indietro, con le aspettative che mi martellavano addosso.

Ma presto mi resi conto che non era vero e ne rimasi sconvolto.

Tuttavia, ho pensato che, poiché c'era qualcuno che mi aveva chiamato, avrei dovuto trattarlo bene.

지훈

"È tuo?"

Come previsto. Di nuovo a causa di quel maledetto cane.

Immagino che quel nastro che avevo tenuto nascosto senza nemmeno tirarlo fuori sia caduto di nuovo.

Sembrava che l'avesse capito come te.

Mi sei tornato in mente di nuovo.

Per qualche ragione è stato fatto un paragone.

Eri molto più caloroso della persona che avevo davanti adesso.

Dopo aver riflettuto su questo e quello, sono tornato in me e ho ricevuto il danggi.

Ho incrociato lo sguardo di quella persona.

Mi guardava con uno sguardo un po' strano.

Ad ogni modo, l'ho preso con entrambe le mani e ho scosso la polvere.

여주

"Perché continua a cadere?"

Borbottò tra sé e sé e se lo rimise tra le braccia.

E poi ho ripreso il mio cammino.

지훈

"È vestita come una serva. Porta un nastro al seno. Sulla via principale di Hanseong..."

지훈

"Credo che sia giusto."

Ma non riuscivo a sentire cosa stesse borbottando quella persona perché era già lontana.

E non potevo dire che quella persona mi stava osservando da lontano e mi stava seguendo.

_

È da un po' che faccio copia e incolla, ma continuo a dimenticare di aggiungere gli sfondi. Ma non posso semplicemente cancellare tutto e ricominciare da capo...

Oh, e non sono riuscito a trovare l'immagine che Woojin ha scelto di usare come immagine del profilo, quindi non ho potuto cambiarla... Ci sono troppe immagini.

Nemmeno Jihoon è riuscito a trovarne una adatta, quindi lascio il campo vuoto per un po'. Anche scegliere una foto è un lavoro...

Se hai qualcosa che potrebbe andare bene, segnalalo a Opchat. L'ho già fatto in precedenza, quindi dovrei scriverlo così. Se uso solo Lian, verrà fuori.

Comunque, tornerò tra una settimana. Ci lavorerò il più velocemente possibile!