[Concorso] Il primo e l'ultimo amore di un vampiro
Se dovessi avere una prossima vita, vorrei nascere come essere umano.


Dopo aver pianto per ore davanti alla villa, siamo entrati e abbiamo parlato di cose di cui prima non eravamo riusciti a parlare.

여주
Non ci posso credere... Daniel è tornato davvero così... Hai detto che sarebbe stato punito... E anche... hai detto che sarebbe morto... Cosa è successo...?

Il volto di Daniel, che aveva sorriso alle mie parole, si indurì gradualmente e lui mi parlò di nuovo con quell'espressione indurita.


다니엘
Park Ji Hoon mi ha dato "un giorno". Ma dopo oggi, devo andare... Penso... che potrei morire...

Ho ricominciato a piangere quando Daniel ha pronunciato la parola morte, ma ho distolto lo sguardo e ho parlato per non piangere.

여주
Ah... Capisco... Pensavo che non sarei stato punito affatto... haha... Hmm... Allora vieni a giocare con me oggi! Ah! Vuoi andare a quel parco divertimenti? È da tanto che non ci vado!!!!! Andiamo al parco divertimenti oggi e divertiamoci a più non posso!!!!!!

Daniel, che non sapeva fosse un parco divertimenti, mi guardò con un'espressione come se mi chiedesse cosa fosse. Gli dissi che era così carino e che gli sarebbe piaciuto. Abbracciai Daniel e gli dissi di andarci dopo averlo visto. Ed è così che arrivammo al parco divertimenti!

Arrivammo al parco divertimenti e Daniel era così emozionato e sorpreso che tutto quello che riuscì a dire fu "Wow". Anch'io ero così emozionata che saltai su e giù e andai al negozio di souvenir a scegliere un cerchietto. Aiutai anche Daniel a sceglierne uno.

여주
Hahahahaha Daniel hahahaha sei così carino~ La fascia da diavolo ti sta bene hehe~ Cosa ne pensi?

Ho chiesto a Daniel mentre indossavo un cerchietto a forma di coniglio e Daniel me l'ha detto.


다니엘
...Sei carina, ti sta bene tutto.

Mi chiedo perché Daniel, che dice questo, sia così bello oggi... So che è già bello, ma... il mio cuore continuava a battere forte e la mia faccia bruciava, così ho afferrato il polso di Daniel e gli ho detto di sbrigarsi e di andare a fare un giro sulla giostra.

Era un parco senza gente, senza vento e con la luna piena in bella vista. All'improvviso ho chiesto a Daniel perché fosse lì, e lui mi ha guardato e ha detto:


다니엘
...Oggi...c'è la luna piena, voglio camminare qui con te.

Ho solo annuito con un leggero sorriso, senza dire nulla alle sue parole.


Daniel e io stavamo camminando da soli in questo parco, dove il vento non soffiava forte e non passava nessuno. Poi Daniel si è alzato in piedi e io l'ho seguito. Gli ho chiesto perché.

여주
Perché? Devo andare adesso?

A quelle parole, Daniel mi accarezzò la testa, dicendo che era carino. Poi mi tirò il polso e mi strinse tra le sue braccia. Singhiozzai e continuai a chiedere: "Perché lo fai?". Ma Daniel mi stringeva sempre più forte ogni volta che lo dicevo. Lo respinsi e, singhiozzando, dissi:

여주
...Perché stai facendo questo...Perché diavolo stai facendo questo...Continui...a farmi sentire male...

Poi Daniel tirò fuori qualcosa dalla tasca, si avvicinò a me e me lo mise al collo. Chinai leggermente la testa per vedere cosa fosse. Era una collana. Daniel me la mise e mi disse:


다니엘
...Non avrei dovuto farlo fin dall'inizio... Ma dato che morirò comunque... infrangerò la legge ancora una volta. E volevo mettere la collana alla persona che amo. E mia madre me l'ha regalata quando eravamo giovani e stavamo per lasciarci. Da allora non ho più avuto sue notizie...

Ero così scioccata che mi sono tolta la collana e ho cercato di darla a Daniel, chiedendogli perché mi stesse regalando una cosa così preziosa. Daniel ha detto che andava bene e che sua madre avrebbe capito, ma la sua espressione non era buona. Allora ho abbracciato Daniel e gli ho detto:

여주
È davvero difficile amare solo una volta...~ E la madre di Daniel! Grazie. Per aver dato alla luce Daniel, e grazie, Daniel, per avermi amato e per essere venuto da me anche solo per un giorno come questo... Questa collana... la custodirò gelosamente... E grazie di cuore...

Continuai a parlare con le lacrime agli occhi, e anche Daniel pianse. Ci siamo dati il nostro primo bacio in quella notte di luna piena. E poi Daniel si alzò in cielo e mi disse:


다니엘
Amarti... incontrarti è stata la mia felicità... Se mi resta ancora una vita... Voglio nascere come un essere umano come te... Allora... mi sposerai...?

Piansi ancora più tristemente mentre le parole di Daniel svanivano gradualmente. Corsi, sollevai il tallone e tenni la mano di Daniel mentre parlavo.

..Grazie mille...!! Non lo dimenticherò..!! Aspetterò..!! Per favore torna.. Poi.. sarò la tua prima e ultima sposa..!!!! Per favore... torna..!

Dopo aver sentito questo, anche Daniel pianse tristemente e mi ringraziò, mi chiese di aspettare, disse che non mi avrebbe dimenticato e che sarebbe sicuramente tornato... Daniel scomparve in quella notte profonda, profonda, e io mi sedetti e piansi tristemente, tenendo in mano la collana che Daniel mi aveva dato.

Il re vampiro, che aveva osservato la situazione, versò altre lacrime per Daniel. Poi, il re parlò al servitore accanto a lui, versando lacrime.

뱀파이어의 왕
...È una scena che non puoi guardare senza versare lacrime. Ma... la legge è la legge... E come la legge, cancella i ricordi di quella donna...! Questa è la mia considerazione, e la mia punizione finale...

Il ministro accanto a lui annuì semplicemente e se ne andò. Cosa poteva succedere? Perché aveva ordinato che gli venisse cancellata la memoria? Nel frattempo, Daniele, che era stato punito, chiese un favore al re. Il re ordinò che la memoria della donna venisse cancellata, e Daniele lo fece...

Di tutti i ricordi che condividevano insieme, gli chiese di dimenticare quelli tristi e di ricordare solo quelli felici, vagamente, come se stesse sognando. Detto questo, Daniel scomparve e l'eroina dimenticò completamente i suoi ricordi con Daniel.