Non ti ho detto che non puoi scappare?
Episodio 1



“Puhahahahahahahahahahahahahahah”

아이들
"Ehi, guarda i suoi vestiti!!!!"

아이들
"Che diavolo, è sporco!!!"

아이들
“Maestra!! I vestiti di Han Yeo-ju puzzano!!”

선생님
"Oh, non dovresti dire cose del genere, vero?"

한여주
“....”

아이들
"Han Yeo-ju sta piangendo!!"

아이들
"Sono un piagnone~~~ Sono un piagnone~~~"

아이들
"Han Yeo-ju è un piagnone~~"

이아름
"Ehi, smettila!!"

아이들
"Perché? Sei amico di quel mendicante?"

이아름
"Non c'è modo??"

이아름
"Viene picchiato sempre da qualche vecchio!"

한여주
“.....!”

선생님
"Ara, non puoi dire così! Torna al tuo posto."

이아름
“È vero… ho visto tutto!!”

한여주
"NO..."


한여주
"NO!!"


한여주
“Gyaaak!!!!”

사채업자
"ShiXryeon, ti avevo detto di pagare gli interessi."

한여주
"Non ho ancora soldi..."

사채업자
"Cavolo, quante volte te lo devo dire!!!!!!"

한여주
"Ahhh..."

Nessun posto su cui fare affidamento,

Non c'era nessun posto dove scappare, niente

Un ambiente così pietoso e difficile


Era così grande.

Ho vissuto così per altri 17 anni.