DNA: Perché siamo insieme per sempre
# 16
서융자까
Scusate tutti per il ritardo ㅠㅠㅠ
서융자까
C'erano troppe valutazioni delle prestazioni scolastiche ㅠ
서융자까
Il secondo semestre è quasi finito, quindi gli insegnanti ci stanno dando compiti come matti... sigh
서융자까
Scusa per le scuse ㅠ Se sei l'autore, dovresti assumerti la responsabilità. Sembra che tu stia solo inventando scuse ㅠㅠㅠ
서융자까
Quindi sto lavorando a uno nuovo!!!!!
서융자까
Le aspettative sono
서융자까
Non farlo perché la mia calligrafia fa schifo haha (sospiro)
서융자까
Ok, basta chiacchiere! Andiamo dritti al dunque.
서융자까
Oh giusto, questo è l'ultimo episodio.
민윤기
andare
현여주
SÌ ...?
민윤기
Andare
현여주
Veramente?
민윤기
Sì, vai
민윤기
Allontanatevi in modo che questo non accada di nuovo
현여주
Grazie !!
민윤기
Dirò che sei morto nel caso in cui lui faccia di nuovo qualcosa di folle.
민윤기
Se lo dico io, mi crederai
현여주
Davvero... grazie (singhiozzo
민윤기
Stai vivendo bene con lui in tutto il Paese?
현여주
Sono Jungkook!! Grazie mille (inchino)
( All'improvviso
배주현
Stai girando un film drammatico?
민윤기
Ehi, non so cosa abbia fatto, ma penso che non ci siano problemi se gli parli.
민윤기
Non uccido le persone senza pensarci.
배주현
Prima di allora, uccideva bene
민윤기
Sembra che le cose stiano andando male. Mandiamolo via e basta.
배주현
E se fosse difficile per te uccidere tuo fratello?
배주현
Ti ucciderò (s ...
민윤기
Mi hai detto di fermarmi
배주현
Dovrei ucciderti prima?
민윤기
Che idiota. Pensi che io sia divertente? Facile? Non ci vedo niente.
배주현
Oppa, ho altri numeri.
배주현
Ciao ragazzi - ?
경호원/들
Sì, signorina
배주현
Porta fuori Min Yoongi
현여주
Oh... Yoongi oppa...!
민윤기
Va bene, non succederà nulla.
민윤기
Tornerò dopo essere uscito un po'.
배주현
Quale fiducia?
배주현
Ragazzi, uccidete Min Yoongi
경호원/들
Il presidente non ci ha messo accanto a voi per fare questo.
배주현
Stai zitto e se ti dico di uccidermi, allora uccidimi.
경호원/들
......
배주현
Non lo farai? (Sul serio
경호원/들
... Va bene
(A quel tempo, la situazione politica
전정국
Ehi, eroina!
전정국
Hyun Yeo-ju!!
전정국
Dove sei andato?
전정국
Hai dimenticato che ti ho detto che sarei venuto a casa tua per giocare?
전정국
Ma dove vai in giro a quest'ora tarda?!!!
전정국
Non preoccuparti per le persone. Almeno parla con loro prima di andartene.
Sono uscito per cercare mia moglie, che non era tornata a casa nonostante fossero le 11.
a quel tempo ,
( Kwaang - !
전정국
Che rumore proviene da quel vicolo laggiù...
전정국
Sicuramente no...
(Quella sciocchezza cattura la gente
Lo spettacolo che vide Jeongguk era raccapricciante.
Un uomo che sembra un po' piccolo di corporatura è ovviamente grande
Perché ho trasformato il sangue di tre uomini in gallette di riso
민윤기
Anche tu sei in combutta con questi ragazzi?
전정국
Sì... no, sto cercando qualcuno
민윤기
Oh. Stai parlando di quell'eroina?
전정국
Conosci Yeoju?
민윤기
È in questo magazzino. Non credo che Bae Joo-hyun l'avrebbe lasciato lì.
민윤기
Io li tengo, tu vai e tiralo fuori.
경호원/들
No... non... fermarlo... ehi
민윤기
Stai zitto, ragazzo
민윤기
Cosa stai facendo? Perché non vai subito dentro?
전정국
Ah..! Grazie!
현여주
Ugh... per favore, basta!!
현여주
Cosa ti ho fatto di male?
배주현
La tua stessa esistenza è semplicemente sbagliata.
배주현
Dovrei sparire adesso? (Sospiro
Joohyun afferra il collo di Yeoju e la spinge contro il muro con tutta la sua forza.
현여주
Ugh..! Ti consideravo un... amico...
배주현
COSÌ ?
배주현
Non io.
현여주
Huh... huh... s... non riesco a respirare...
배주현
Ciao ciao.
( Kwaang !
전정국
Bae Joo-hyun!!!! Cosa stai facendo!!
배주현
Oh mio Dio, ciao Jungkook!!
전정국
Ciao è una stronzata.
전정국
Stai zitta e metti giù l'eroina, fottuta stronza
배주현
È un peccato... Beh, ecco cos'è.
(Tonfo -
현여주
Oh mio Dio... Huh... Keuheup... Jungkook...
전정국
Ehi, stai bene? Ti ha fatto qualcosa?
현여주
(Dori Dori) Non l'ho fatto io
경찰
Questa è la polizia. (Ammanettando la persona)
경찰
Sei in arresto. Hai il diritto di rimanere in silenzio e di avere un avvocato.
경찰
Puoi rifiutarti di fare un'affermazione negativa. Andiamo.
배주현
Sapete chi sono e mi state arrestando?!
경찰
Chiunque tu sia, non ho necessariamente bisogno di saperlo.
배주현
Sono la figlia del presidente del JH Group!!
배주현
Chi osa trascinarmi via!!
경찰
Perché il mio lavoro è catturare i criminali.
배주현
Se lo dico a papà, la tua vita è finita!!
경찰
Tua figlia è questo tipo di persona.
경찰
Non basta che abbia commesso atti di violenza scolastica durante i suoi anni di scuola.
경찰
Ora stavo cercando di commettere un omicidio.
현여주
"Dove ho già sentito quella voce..."
배주현
Come fai a sapere che ho commesso atti di violenza a scuola?!
경찰
Perché ti ho osservato per tutto il tempo
김태형/경찰
Se lasciamo in pace persone come te, penso che il nostro Paese sarà completamente rovinato.
전정국
taehyoung kim ...?
김태형/경찰
Mi tolsi le scarpe e uscii.
현여주
Taehyung!!
김태형/경찰
( Sorriso -
주현아빠
Mi fidavo di te.
주현아빠
Ma non ora -
주현아빠
Polizia, per favore portatelo via.
김태형/경찰
Poi - (inchino
배주현
Come ha potuto mio padre farmi questo!!!
주현아빠
Oh... mi dispiace. È colpa mia per aver cresciuto mia figlia così male.
주현아빠
Anche io provo molta pena per te (Jungkook)
현여주
va bene..
전정국
Va bene. Ma per favore non presentarti più davanti a noi.
전정국
Non voglio più vederti
주현아빠
Okay... mi dispiace davvero (inchino)
주현아빠
Poi andrò... Ho qualcosa da fare...
전정국
È stato davvero difficile..?
전정국
Mi dispiace, avrei dovuto venire prima...
현여주
No... perché ti dispiace...
전정국
Viviamo felici e contenti
현여주
Sì... haha (sorriso)
전정국
Per sempre, insieme.
DNA: Perché siamo insieme per sempre
E
IN
FINE
FINE_
FINE
FINE_
서융자까
Finalmente il mio primo lavoro è finito!!!
서융자까
Mi sento orgoglioso, ma allo stesso tempo provo molto rammarico.
서융자까
Avrei potuto fare di meglio, sai.
서융자까
Taehyung salta fuori all'improvviso(?)
서융자까
Penso che la conversazione sia andata troppo veloce
서융자까
La prossima volta tornerò con una storia più pulita e idee nuove!
서융자까
Sto preparando un nuovo lavoro... (Sto andando in blackout)
서융자까
Tornerò il prima possibile ♥
Grazie a tutti i lettori che hanno apprezzato finora questo lavoro.
2019/8/2 ~ 2019/11/15