Dottore: Mano di Dio
EP 6. Un momento di eccitazione
La sala operatoria di Seokjin è affollata per un paziente caduto. I suoi occhi corrono mentre le pinze rimuovono minuscoli frammenti di osso uno a uno.
김석진
Ah... Si è rotto davvero in un modo complicato.
김석진
Namjoon, è ancora lontano?
민윤기
Sarà qui presto. Deve essere quasi arrivato.
김석진
Si tratta di un infortunio piuttosto grave causato da una caduta, quindi devi essere caduto da una certa altezza?
민윤기
Se si tratta di una caduta in un cantiere edile, probabilmente è un po' difficile.
김석진
È difficile. È solo un po' complicato.
민윤기
Bene, che mi dici di hyung... Comunque, perché Kim Namjoon non viene?
Rullo di tamburi-
Non appena Yoongi trovò Namjoon, questi, vestito con il camice, entrò in sala operatoria. Seokjin sorrise a Namjoon, che stava indossando il camice, come se fosse arrivato al momento giusto.
김남준
Mi dispiace, avevo qualcosa da fare durante il tragitto.
김석진
Cosa sta succedendo?
김남준
Non è niente di speciale, ho solo incontrato qualcuno che era sulla lista nera.
김석진
Va bene. Vieni subito a controllare le mie onde cerebrali.
김남준
SÌ.
Namjoon si fermò tra Yoongi e Seokjin, abituato alla sua posizione, e scrutò il macchinario per le onde cerebrali. Presto si formò la fila e, in silenzio, l'operazione e il tempo trascorsero.
Mentre il numero di frammenti ossei scoperti diminuiva gradualmente e i vassoi cominciavano a riempirsi, Seokjin fece schioccare il collo rigido con un "crash" e si alzò in piedi.
김석진
Uno, due, tre... Ok, tutto corretto. Finché i vasi sanguigni sono ben collegati e non ci sono problemi ai nervi, dovrei riuscire a usarlo senza problemi dopo qualche mese di riabilitazione.
김석진
Ho programmato il mio prossimo intervento chirurgico, quindi sarò dimesso subito. Grazie per il tuo duro lavoro.
민윤기
ottimo lavoro.
김남준
Andate a vedere.
김석진
Uff...
"Disordine."
김석진
....?
Mentre Seokjin si toglieva il berretto chirurgico e si dirigeva verso il pronto soccorso, sentì una voce familiare. Ascoltò attentamente nella sala operatoria adiacente e udì la voce di Ho-seok, sempre gentile e calma.
정호석
"Per favore, dammi un sacco di garza."
김석진
...vedo che sei stato operato?
김석진
Immagino che dovrò bruciare il caffè...
정호석
Fortunatamente, non sembra che la malattia sia ancora degenerata in peritonite.
정호석
Comunque, dovrò asportare una parte del colon. Per favore, datemi Bobby.
간호사
SÌ.
Cheeeeeeek-
정호석
Va bene...va bene...
정호석
Resecherò l'altro lato, lo collegherò e poi lo suturerò. Ci sarà molto sanguinamento, quindi per favore dammi della garza e un po' di aspirazione.
Le infermiere si mossero rapidamente al comando di Ho-seok. Il rumore degli strumenti nelle sue mani che si muovevano riempì la sala operatoria.
Cheeeeeeek-
정호석
Uff... ora lo chiudo.
Squittio-
간호사
Grazie per il tuo duro lavoro~
정호석
Sì, anche tu, professore.
Hoseok uscì dall'intervento, stringendo le mani, apparentemente soddisfatto dell'esito. Appariva piuttosto sollevato mentre respirava l'aria fresca e scambiava saluti con le infermiere. La sensazione di aver completato con successo una procedura potenzialmente pericolosa era per lui il dono e la gioia più grandi.
"Seo... Insegnante!!!"
정호석
?
Una donna apparve davanti a Ho-seok, con il volto rigato di lacrime. Con la gola serrata e incapace di parlare, gli afferrò la manica e gli rivolse domande serie. Ho-seok capì subito che si trattava della sua tutrice.
"Ehm... nostro figlio... è vivo? Giusto...?"
정호석
...il tutore del bambino?
간호사
Oh sì, è tua madre.
정호석
ah...
"Per favore... per favore... mio figlio sta bene...?"
정호석
...Madre.
Hoseok strinse forte la mano della madre, la guardò negli occhi e rispose con voce calma ma piena di gioia.
"Oh, sono vivo!"