Dottore Pubblico Ministero
2



이지윤
Vedo...


오세훈
Ma dottore, le esce sangue dal braccio?


이지윤
Ah... Sto bene perché non mi sono fatto male quanto l'ispettore.


오세훈
Comunque! Vieni a farti curare.


이지윤
SÌ


오세훈
Più ti vedo, più ho voglia di lavorare con te.


이지윤
sono qui


이지윤
Hai freddo? Aspetta un attimo.


오세훈
SÌ..


이지윤
(Dà una coperta)


이지윤
(Tiene la mano di Sehun) Quella mano è calda?


오세훈
Sì.. grazie


오세훈
Jiyoon, ma...


이지윤
SÌ


오세훈
Mi capita spesso mentre vado al lavoro... Ti piacerebbe lavorare con me?


이지윤
Ehm... sì!


오세훈
Esattamente? Così?


이지윤
Sì! Sehun, ora ti osserverò.


오세훈
Oh


오세훈
Ma è davvero pericoloso. Sono un procuratore orientato all'azione. Ci sono molte persone che mi prendono di mira. Se resti con me, verrai arrestato anche tu.


이지윤
Ancora!


오세훈
Va bene allora


이지윤
SÌ


박찬열
Ispettore Oh!!! Stai bene?


오세훈
Guardandolo puoi capire che ha braccia e gambe rotte, quindi perché guardi il suo viso?


박찬열
Sei bello


이지윤
Per caso sei gay?


박찬열
SÌ?


오세훈
Jiyoon! Non è quel tipo di ragazzo! Gli piacciono le donne.


이지윤
Giusto? Ah


박찬열
Oh Se-hoon morirà?


이지윤
Non fate questo ai pazienti!!


오세훈
Va bene!!


변백현
Jiyoon!!


이지윤
Se qualcuno mi vedesse, penserebbe che sono ricoverato in ospedale... Baekhyun, perché sei qui?


변백현
Ho sentito che oggi sei andato per lavoro


이지윤
eh


김종인
Sei andato a vedere qualcosa?


이지윤
Oh, la polizia sta indagando.


이지윤
NO?


오세훈
Me?


이지윤
SÌ


오세훈
Ehm... io... Oh, solo un attimo


오세훈
Signor Lee, prenda dei biglietti da visita dalla sua borsa e li dia a quegli agenti di polizia.


이지윤
SÌ


변백현
Oh... è un pubblico ministero


김종인
Ok, allora ci occuperemo di questo.


오세훈
SÌ


이지윤
Il paziente deve essere stabilizzato prima di uscire.


오세훈
Dottore, non andare...


이지윤
..Eh? Ok ragazzi, vi contatto più tardi.


오세훈
...

Dopo 10 minuti imbarazzanti


이지윤
Ho sonno. Vado in ospedale e dormo un po'.


오세훈
Oh no..!


이지윤
SÌ?


오세훈
Dormire nel letto del guardiano! Perché preoccuparsi... di andarci?


이지윤
Oh, va bene?


오세훈
Sì! (Cercando di tirare fuori il letto del guardiano)


이지윤
No no, lo tiro fuori e ci dormo. Haha


오세훈
SÌ


이지윤
Sei così gentile


오세훈
lol


이지윤
Sospiro...um

Dopo 2 ore


오세훈
Ah, ho fame..


김민석
Stai bene, piccolo!!


오세훈
fratello!


김민석
Ti ho comprato il tuo bubble tea al cioccolato preferito, bevilo.


오세훈
Grazie


이지윤
Hmm..


김민석
Che diavolo, chi sei!!


이지윤
Medico...


김민석
Perché il dottore è qui?


오세훈
Ti ho detto di crescere


이지윤
Ahh.. Ho dormito bene~ È molto più comodo che stare in ospedale.


오세훈
Jiyoon!


이지윤
Ciao Sehun!


오세훈
Avete dormito bene?


이지윤
SÌ


이지윤
Ora vado a lavorare un po'.


오세훈
SÌ


김민석
Questa è la tua ragazza?


오세훈
No, sono un medico in questo ospedale.


김민석
Dovrei lasciare in pace Im Tae-hyun? La persona A dice che Im Tae-hyun ultimamente ti ha tormentato.


오세훈
Chi lasci solo?


김민석
Medico


오세훈
Non lo so


김민석
Ma sei così carina, puoi presentarti a me?