Sognatore
Tu all'alba_Episodio 1


나
Nel momento in cui l'ho sentito, credo di aver perso la testa.

나
Dopo averli insultati entrambi, ho voluto andarmene subito.

나
Senza nemmeno pensare a cosa sarebbe successo dopo, ho semplicemente messo alla rinfusa i miei bagagli nel trasportino e sono corso fuori.

Drrrrrrrrrr

Nella quiete dell'alba, il rumore della ruota di una valigia che rotola echeggia nel complesso residenziale.

Dopo aver vagato per un po', i miei passi si fermarono davanti a un minimarket.

Ding-

알바생
Benvenuti~ Questo è il minimarket 00~

나
“…….Sigarette.. Qualsiasi cosa per favore..”

알바생
"Sì..?? C'è qualche prodotto che stai cercando separatamente..?"

Il lavoratore part-time chiede con un'espressione perplessa.

나
"Per favore, dammi tutto ciò che si vende bene..."

알바생
“Ehm… Allora… ti darò una cosa che comprano molte donne… Vuoi anche un accendino?”

나
“Ah… sì… per favore, dammene uno…”

알바생
"Ti aiuterò a pagare 5.500 won, incluso l'accendino."

Ho cercato di ignorare il dipendente part-time che continuava a guardarmi in faccia, ho preso una carta dal portafoglio e gliel'ho data.

알바생
"Il pagamento è stato completato. Grazie."

나
"….. Grazie.."

Si mise in tasca le sigarette che aveva in mano, trascinò il suo portasigarette e si diresse verso il padiglione all'ingresso del condominio, come se avesse paura che qualcuno lo vedesse.

Da quando la mia vita è diventata così contorta?

"La vista di qualcuno che acquista con ansia una banconota da 5.000 won, preoccupato che il saldo possa essere insufficiente..."

"A questa età vuoi provare a fumare e chiedi la sigaretta migliore senza nemmeno conoscerne il nome?"

Gli occhi pietosi del lavoratore part-time sono ancora vividi nella mia mente.

Cosa pensavi che stessi facendo...

… … . È questo il momento di preoccuparsi per gli altri? Ho la sensazione che potrei finire per strada da un momento all'altro…

나
Sotto…

Si sdraiò nel padiglione con una sigaretta in bocca.

Se non avessi saputo che quando si accende una sigaretta bisogna inalare, probabilmente ora sarei ancora più divertente.

Quando ero studente, ero membro del club di radiodiffusione e girai un breve spot pubblicitario di pubblica utilità da presentare a un festival video.

Poiché l'argomento era il fumo, per girare il video erano necessarie delle sigarette.

Fortunatamente, il padre di uno dei miei compagni di classe fumava, così un mio amico gli ha portato delle sigarette, così abbiamo potuto filmare in sicurezza.

Non importa quante volte accendessi una sigaretta per filmare, non si accendeva.

Un amico che osservava da un lato mi ha detto che quando si accende un fuoco bisogna inspirare per farlo accendere.

Il mio amico, vedendomi esitare a quelle parole, mi accese una sigaretta e così terminammo le riprese per il video presentato, un sabato pomeriggio in una scuola vuota.

Ricordo di essermi sentito nervoso perché pensavo di stare facendo qualcosa di stranamente sbagliato e non volevo essere scoperto.

Mentre ripensavo a quel ricordo, mi misi una sigaretta in bocca, l'accesi e feci un respiro profondo, proprio come avevo imparato.

나
Toc toc toc toc

Senza rendermene conto, saltai su dal sedile e tossii a lungo.

Dopo aver tossito a lungo, ho potuto sentire il fumo acre, insieme al dolce odore di gomma da masticare, depositarsi in profondità nei miei polmoni.

나
… … … .. Perché mai la gente fuma… …

Si sdraiò di nuovo e guardò il cielo, fumando una sigaretta.

Sento un rumore provenire da qualche parte.

Mentre ero sdraiato, ho girato la testa e ho visto Kim Taehyung in piedi lì.


태형
….