"Vita elegante"

- 51 -

박여주

...? Cos'è questo..? (( Leggo mentre giro le pagine del libro

Contenuto del libro) .._

"È già passato un mese da quando ho smesso di praticare Taekwondo."

_ Contenuto (contenuto del diario di Jeongguk letto dalla protagonista femminile)

I miei genitori dicono che è solo un infortunio e che andrà tutto bene se continuerai a farlo.

I risultati del mio ricovero ospedaliero mostrano che se continuo ad allenarmi ancora,

Mi è stato detto che forse non sarei mai più riuscito a usare il piede sinistro.

Ma in realtà, anch'io voglio fare Taekwondo... Lo voglio fare così tanto

Il motivo per cui i miei genitori continuano a dirmi di farlo è per le ricompense e le cose di cui vantarsi.

Lo faccio perché mi piace. Migliorerà davvero se continuo a farlo?

박여주

...La tua gamba è rimasta gravemente ferita...

박여주

....Quindi ora ho smesso con il Taekwondo...-...Mi piaceva così tanto...

박여주

.... Dovrei leggerne un altro di questi...? (( Guardando un altro diario

박여주

..Non è un po'...leggere il diario di qualcun altro..? ((Esito

_ A quel punto, sul tetto della scuola

김태형

Mi hai detto di venire, ma sei in ritardo?

민윤기

ho dimenticato

김태형

Quindi, qual è il tuo lavoro?

민윤기

Va bene se giochi, ma non toccare Park Yeo-ju.

김태형

? Pensavi che l'avrei toccato?

민윤기

Oh, sei ancora un bambino

김태형

È così?

민윤기

Oh, quella piccola merda è davvero fastidiosa.

민윤기

Quella sei tu, quindi non essere gentile con la protagonista femminile senza motivo.

김태형

Come faccio a sapere se sono interessato all'eroina?

민윤기

Tu? Stai solo giocando senza provare alcun sentimento, giusto?

민윤기

Pensi che ti abbia visto fare una o due volte questa cosa?

김태형

Non è che debba essere sempre la stessa cosa, vero, Senior Min Yoongi? ((Sorridi

민윤기

C'è qualche garanzia che questa volta sarà diverso?

김태형

..Vedremo.

김태형

E a questo proposito sono più curioso

김태형

Ti interessa Park Yeo-ju?

민윤기

...è tuo padre?

김태형

Beh, non posso permettermi il lusso di preoccuparmi dei tuoi sentimenti -

김태형

....Le persone dello stesso tipo vanno d'accordo, fratello

김태형

Mi piace mio fratello haha ​​​​((Sto scendendo dal tetto

민윤기

..Fanculo.....

..squittio

민윤기

?

전정국

Uh...uh...

민윤기

.....Voi..

전정국

Uh... io, io sono appena arrivato... proprio ora...

전정국

Ehm... non avevo nemmeno sentito parlare dei fondali di pesca...

민윤기

..ho sentito tutto

전정국

..Scusa

민윤기

Ora che lo sai... fai attenzione a come parli, okay?

전정국

Sì, fratello

민윤기

Oh, giusto..- Vai a casa velocemente

전정국

? Perché ?

민윤기

Park Yeo-ju ha detto che oggi avrebbe visitato ogni stanza della casa.

민윤기

Se entri nella tua prima stanza... il tuo passato non verrà cancellato?

전정국

..! Come ha fatto mio fratello ad ottenere la prima stanza...

민윤기

Importa ora che un'altra persona lo sappia?

전정국

...ci sentiamo dopo..!! (( Scappa via

민윤기

...mi chiedo se verrà mai risolto... o se passerà e basta (( Tira fuori una sigaretta