EXO Corporation
1
이지윤
Ah... sto impazzendo per gli straordinari
김준면
Ho portato un compagno di turno di notte
이지윤
Lasciala semplicemente uscire dal lavoro. Mia sorella ha detto: "Perché usciamo sempre dal lavoro separatamente quando lavoriamo nella stessa azienda?"
김준면
Presto arriverà un nuovo dipendente e, poiché sei il responsabile senior dedicato, dovrai consegnargli tutto.
이지윤
Ciao C
이지윤
Ma perché non vieni al tempio?
김준면
Non lo so. Non conosco la strada, quindi prendilo e basta.
이지윤
eh...
오세훈
Ah, questo è fastidioso
오세훈
Non conosco la strada...
오세훈
Sospiro
오세훈
Come posso andare se non conosco nemmeno la strada?
오세훈
Quella donna è la responsabile più anziana?
이지윤
Ehi, quel tizio verrà oggi...
오세훈
Sì, mi chiamo Oh Se-hoon.
이지윤
Oh, mi chiamo Lee Ji-yoon.
오세훈
Vieni su
이지윤
Sotto..
오세훈
Ah, è difficile
이지윤
Se avete domande, non esitate a chiedere.
오세훈
SÌ
이지윤
Signor Oh, potrebbe per favore aprirmi questo?
오세훈
Sì (prende un taglierino e si taglia la mano mentre apre la confezione) Ah!!
이지윤
stai bene??
오세훈
ahia..
이지윤
(Prende una garza dal cassetto della cassettiera e ferma l'emorragia sul dito di Sehun)
오세훈
Ah.. ah fa male..!
이지윤
Abbi pazienza ancora per un po'...
오세훈
Uh...sì
이지윤
Oh, il mio sangue si è fermato (applicherò la medicina rossa)
오세훈
Aspetta un attimo!!!!!! No, quella non è la pillola rossa
이지윤
Va bene. Va bene. Se non lo disinfetti, prenderai il tetano più tardi e ti farà più male.
오세훈
SÌ..
이지윤
(Applicare lentamente asciugando con il respiro l'unguento rosso applicato sulla ferita)
오세훈
Ugh...ugh...
이지윤
(Mettendosi la fascia) La prossima volta fai attenzione.
오세훈
(Guarda il volto di Jiyoon, perso nei suoi pensieri)
이지윤
Mi scusi, signor Oh?
오세훈
Oh, oh, mi dispiace
이지윤
Immagino che tu non abbia dormito bene... Cosa dovrei fare...
오세훈
Dormirò un po'~
이지윤
....?
김준면
Lee Joo-im!!!
이지윤
Sì, signore
김준면
Porterò quel nuovo dipendente in viaggio d'affari.
이지윤
SÌ...?
김준면
Vai in campagna e trova un ristorante che organizza un lancio collaborativo.
이지윤
SÌ..
이지윤
Quando dovrei andare?
김준면
Domani
이지윤
Sì
오세훈
Ehi, capo, dobbiamo fare i bagagli, quindi per favore portaci lì. Andiamo, Lee Ju-im. Hai una macchina? Devo accompagnarti lì?
이지윤
Sì, non ho ancora una macchina.
김준면
Non hai una casa o una macchina?
이지윤
Cosa dici al tuo supervisore quando vivi alle spalle del manager?
오세훈
...Al direttore non piace vivere a casa sua?
김준면
Eh? Non è questo. Siamo parenti acquisiti, ma viviamo entrambi a casa di nostro fratello.
오세훈
Per favore, smettila di sminuirmi
오세훈
Non potrò vederti finché non sarò tornato dal mio viaggio di lavoro, quindi per favore prenditi cura di me.
오세훈
Il cantante Lee Joo-im
이지윤
N..sì
오세훈
Per favore, venite domani alle 7.
이지윤
SÌ
오세훈
Ah, dove dovremmo andare adesso?
이지윤
Non lo so
오세훈
Che ne dici di Namhae?
이지윤
Ok, allora vado.