Scuola media Exo
1
"Ding ding ding ding ding ding-" Suona il campanello.
이지윤
Oggi c'è la cerimonia di apertura. Grazie per essere venuti a scuola. Ci vediamo domani.
반 아이들
SÌ!!
이지윤
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che sono tornato al lavoro, quindi sono così stanco.
박찬열
Ma ti piace quando ti vedo?
이지윤
?? Oggi verrò a dormire a casa tua per festeggiare?
박찬열
Stai cercando di nuovo di buttarmi sul divano?
이지윤
Il tuo letto è morbido
오세훈
(Va silenziosamente al suo posto e riordina)
이지윤
Insegnante Sehun, non è stata dura oggi?
오세훈
Sì lol
이지윤
Che sollievo lol
오세훈
Hai fatto un lavoro migliore degli insegnanti della mia ultima scuola, lol
이지윤
Sono felice che tu la pensi così.
이지윤
Oh, è già ora di uscire dal lavoro.
김준면
Ah, dal primo giorno, i cuccioli;;
이지윤
Sa...Ah, signor Kim
김준면
Puoi semplicemente chiamarmi Maestro Junmyeon~
이지윤
SÌ
김준면
Insegnante Jiyoon, stai uscendo dal lavoro?
이지윤
Lchgl
오세훈
Vivete insieme?
박찬열
Beh, è vero, ma siamo parenti acquisiti.
오세훈
Perché ho guardato il dramma...
박찬열
Beh, quella famiglia è confuciana, quindi... i doppi suoceri non sono assolutamente ammessi. Ma ti piace la maestra Jiyoon?
오세훈
No.. cosa
박찬열
Allora forse... Junmyeon...
오세훈
Cosa stai dicendo?
변백현
Non torni a casa dal lavoro?
오세훈
È divertente parlare con l'insegnante Chanyeol lol
변백현
Ah ah ah
박찬열
Ma gli altri insegnanti? Non vengono?
변백현
Non lo so
김종인
No, la persona che ha insegnato alla classe sesta, prima elementare l'anno scorso?
박찬열
Lui se n'è andato
김종인
Ah... no, è troppo sporco
박찬열
Avresti dovuto venire a pulirlo ieri
김종인
NO ..
김민석
Oh, la vita di un insegnante popolare...
변백현
Sei stato chiamato dal preside, giusto?
김민석
Ahah mi hanno beccato
도경수
Oh mio Dio...
변백현
Dove sei stato e perché sei qui adesso?
도경수
Ho mandato i bambini sul podio e mi sono addormentato.
변백현
lol
김종대
Anche io
박찬열
Andiamo tutti a lavorare
이지윤
(Dormendo sul divano, russando un po')
김준면
(Dormire sotto il divano, russare)
이서영
Ciao ragazzi, andate in camera vostra e dormite.
이지윤
eh...
이지윤
(Non so se è stato intenzionale o accidentale, ma ho pestato il piede di Junmyeon)
김준면
ah!!!!!
이지윤
Allora perché eri sdraiato qui, cognato!!
김준면
Ci siamo addormentati mentre guardavamo insieme un drama!!!!
김현준
Cosa?? Avete guardato anche voi il drama?
이지윤
No, credo che sia una cosa molto in voga ultimamente.
이지윤
E io ho un ragazzo???
김준면
Cosa????? Sei di scuola??
이지윤
Perché ti interessano così tanto i fidanzati degli altri!!!!! Sorella, va bene anche se tuo fratello non è lui!!!!
이서영
(colpisce Jiyoon) Cosa significa per i suoi suoceri?
이지윤
Chatjipti ha detto che non è giusto, quindi chiamalo e basta
김준면
Ma io sono più vecchio di te!!!!
이지윤
Mi dispiace!!!
오세훈
(Chiede di bussare e sente il rumore di una lotta) Ssup.. Va bene? Posso bussare ora..?
이지윤
Non so se uscirò!!!!!!!
오세훈
(Quando la porta si apre, lui schiva con grandi riflessi)
이지윤
Eh? Signor Oh..!
오세훈
Per fortuna eri a casa.
이지윤
Cosa sta succedendo!!
오세훈
Come gestire questa situazione...
이지윤
Ah, puoi chiedere al telefono, ma andiamo in un bar? Te lo dico io.
김준면
(Cercando Jiyoon) Eh...?
이지윤
Quindi eccolo qui
오세훈
caffè freddo!
이지윤
Oh questo
이지윤
Modifica qui
이지윤
Giusto?
이지윤
Bel lavoro, ragazzo
오세훈
Grazie. Ti compro qualcosa da mangiare.
이지윤
Abbiamo la stessa età, quindi parliamo in modo informale anche fuori dalla scuola.
오세훈
eh
조은솔
Ehi insegnanti?
도지안
Cosa state facendo voi due?
이지윤
Perché siete curiosi di sapere questo?
조은솔
No, perché l'insegnante più bello della nostra scuola, Sehun, e l'insegnante più bella, Jiyoon, sono entrambi così.
이지윤
Cosa stai dicendo?
오세훈
Stiamo andando a mangiare
조은솔
Seguiamo, Ji-an
도지안
Sei un fan dei sasaeng?
오세훈
Se volete essere così pignoli, cosa state facendo?
이지윤
Insegnante^^
오세훈
Uffa...
이지윤
Cosa dovrei mangiare?
오세훈
Vuoi bere qualcosa?
이지윤
Hmm..
김준면
Ehi! E se te ne andassi così e non tornassi più?
이지윤
Perché
오세훈
Non litigare, bevi solo moderatamente e ti rimanderò indietro.
이지윤
Insegnante Sehun... potente
오세훈
Dovrei comprarti della carne di manzo?
오세훈
O maiale?
오세훈
Anche l'agnello è buono. Che ne dici di uno stufato di agnello con la birra?
이지윤
Grande
김준면
No...ah...
김준면
(Pensieri interiori) Perché quel tizio...
오세훈
(Tintinnando i bicchieri) La vita è una brezza~
이지윤
Wow, questo sì che è un bel brindisi.
오세훈
Anche l'insegnante Do è incredibilmente bravo a preparare le salse.
이지윤
Oh, lo ammetto lol
오세훈
Insegnante, c'è qualcuno che ti interessa?
이지윤
SÌ
오세훈
Oh, chi è?
이지윤
Insegnante
오세훈
(Arrossendo) Oh... perché?
이지윤
(Pensieri interiori) Bello..
이지윤
Sei nuovo
오세훈
ah...
이지윤
Anche se non è poi così... beh, è grande...
오세훈
(Versando il soju) Domani è sabato.
이지윤
Sono un po' ubriaco...