Il nuovo membro degli EXO è Eri...?
09. Un puzzle che si incastra, una relazione che si disconnette in modo distante



경수
L'azienda per cui hai lavorato è una piccola impresa?


경수
Se avessi voluto ingannare, avresti dovuto essere più scrupoloso. Non avresti dovuto almeno cancellare il passato?


지은
Di cosa stai parlando? Sono Lee Ji-eun! Mi chiamo Lee Ji-eun!!!


경수
Sei sicuro?


지은
Cosa...cosa


경수
Puoi esserne sicuro? Tu sei Lee Ji-eun. Puoi esserne sicuro?


경수
Posso assicurarti che tu non sei Lee Ji-eun.


종대
Do Kyungsoo...di cosa stai parlando?


경수
Park Ga-yeon. 26 anni..ㅅ


가연
Basta!! Basta... Mi dispiace... Credo di essere stato pazzo...


경수
Perché hai paura adesso? Non ho ancora finito.


가연
Mi dispiace...quindi per favore fermati ora


경수
.....Sapevo che sarebbe successo, quindi ho fatto finta di non saperlo, ma volevo aggrapparmi alla mia ultima speranza, quindi l'ho semplicemente nascosta


준면
Non so cosa diavolo stia succedendo...


실장
Allora cosa farai? No, Park Ga-yeon.


세훈
Se avessi saputo che sarebbe successo... sarebbe stato meglio se avessi semplicemente creduto che fosse morto. Anche se avessi saputo che non era vero, sarebbe stato meglio se ci avessi creduto.


가연
Mi dispiace... sono solo... arrabbiato... non mi piace quando qualcun altro è amato come me... come il me stesso del passato... sono arrabbiato...


백현
Allora perché mi hai nascosto? Cosa diavolo stavi cercando di nascondere vivendo come qualcun altro?


가연
...Quello


실장
Ok, esci


백현
Signore.


실장
Non mi senti quando ti dico di uscire?!


가연
Comunque... sono contento che la mia ultima apparizione non sia stata quella di Lee Ji-eun... ma di Ga-yeon... Mi dispiace... Ma la odio ancora... Questo è il mio ultimo orgoglio, quindi non toccarlo...


실장
Se non ti sbrighi e non te ne vai, so che la tua prossima fermata sarà la stazione di polizia. Vorrei accusarti di frode, ma mi trattengo perché so che sei vecchio.


찬열
.....? Eh? Yeoju? Yeoju, stai bene?


민석
Kim Yeo-ju?


찬열
Va bene se vieni colpito prima

disco


찬열
Ah...ahi...


종대
Kim Yeo-ju, cosa c'è che non va?


김여주
Ah...questo è...ugh...mi...scusa...io...devo andare in bagno...


김여주
Va bene... Va bene Kim Yeo-ju... Non sei tu, non sei tu... Allora va bene...


준영
Ehi, sinceramente, mi stai incontrando perché sono fatto così?


김여주
NO..

??
Ehi, ma è raro trovare qualcuno che diffonde cose come lui lol


준영
È vero lol. Ci sei cascato proprio bene.

??
Fai bene haha non scappare haha


준영
Non può scappare lol Non vedi il suo livello? Ma non l'ha fatto nemmeno una volta lol


김여주
fermare....


준영
Ehi lol, pensi che andrai bene a scuola anche se mi prendi a calci in questo modo?


김여주
Per favore....


주현
L'ho visto ieri, ma la persona accanto a lui... lol


실장
Kim Yeo-ju!! Stai bene?!! Yeo-ju!!


주현
Stai bene? Cosa dovrei fare... Mi dispiace per te... lol


김여주
...Signore...per favore...rimandami a casa...per favore...non dirlo ai miei fratelli...


실장
Perché fa così male? Dove fa male?


김여주
No...solo...casa...


실장
....Okay...Chiamo il direttore, resta qui un attimo...


준영
Ehi, tutti gli uomini sono uguali. Pensi che lui sarà diverso?


김여주
Pensavo che andasse bene perché non me lo ricordavo per tutto quel tempo...


여주매니저
Stai bene...?


김여주
Mi dispiace, ma invece del dormitorio... per favore portami nel mio monolocale... per favore...


여주매니저
Ma....!


김여주
Ho un favore da chiederti... qualcosa da organizzare... quindi... non ho un programma...


여주매니저
Sì...se succede qualcosa, devi...dirmelo...?


김여주
Okay...grazie...e se i membri chiedono...diteglielo pure...lo chiederò anch'io...


여주매니저
.....SÌ..


김여주
La casa che ho ottenuto grazie alla scuola... è davvero così utile?

Yeah Yeah-

Baekhyun - Dov'è Kim Yeo-joo?


김여주
Ah...cosa dovrei dire...

SÌ-

Chanyeol- Perché sei così?


김여주
No, Kim Yeo-ju... I membri sono diversi... Sono diversi da lei...

Ciao Angelo, sembra un dipinto-

-Baekhyun-


김여주
Questa cosa mi sta facendo impazzire...

Chiamate perse Baekhyun 19 chiamate Chanyeol 6 chiamate Xiumin 23 chiamate


김여주
Non mi piace proprio... Non riesco nemmeno a dormire... Dov'è la pillola per dormire che ho ricevuto tanto tempo fa...?


김여주
È da molto tempo che non prendo più sonniferi... È fastidioso...

E poi mi sono addormentato


유나
Ehi, è lui


수아
Eh, chi?


유나
C'è quello straccio nella nostra scuola


수아
Oh, sei stato sgridato dal senior Junyoung?


유나
Oh, lui


수아
Anche lui...lol


유나
Ah- Se fossi in te, non potrei nemmeno farmi vedere. Perché la nostra scuola? Che sfortuna.


수아
Ahah...


유나
Accidenti, quante persone gli sono effettivamente passate accanto? LOL


율
Sei Kim Yeo-ju?


김여주
fermare...


율
Amico, cazzo, ti comporti in modo così dannatamente pulito lol. Le voci si sono già diffuse lol.


김여주
Per favore...


유나
Sì, il giovane Yul non è ancora molto meglio dei vecchi? LOL


김여주
Non toccarlo...


주현
Kang Woo.... Yeo Joo.... Per favore aiutatemi.... Hehe..


강우
Non l'ho mai visto così, ma Kim Yeo-ju è davvero spaventoso


김여주
Sta piovendo...


준영
Disgustoso

All'improvviso


김여주
Ha.....haa.....perché......uh....aaaaah!!! perché!!!ha....ha...

Chiamate perse Baekhyun 30 chiamate Chanyeol 16 chiamate Xiumin 33 chiamate Suho 7 chiamate Kyungsoo 10 chiamate Sehun 2 chiamate Kai 7 chiamate Chen 15 chiamate

Baekhyun - Kim Yeo-ju, per favore Xiumin - Cosa c'è che non va, vero? Chanyeol - Oppas, sei davvero arrabbiato Suho - Yeo-ju, dove sei, per favore? Kai - Almeno mandami un messaggio Chen - Rispondi al telefono D.O. - Kim Yeo-ju Lay - Cosa c'è che non va, Yo-ju? Sehun - Yeo-ju...


김여주
Ho paura.....fermati.....

Yeah Yeah-


김여주
non farlo...

SÌ-

Yongyong♡


김여주
Ciao... Ciao...


용선
Dove sei!!


김여주
Che cosa...


용선
Cosa...stai piangendo?


김여주
NO...


용선
Che diavolo!! Perché i ragazzi ci stanno di nuovo facendo bullismo?!


김여주
Non è quello...


용선
Parlatemi pure, anche se sono i miei figli, gli darò una bella sgridata!!


김여주
Yongseon, mi dispiace davvero, ma ti scrivo l'indirizzo, così potresti venire da me...?


용선
Naturalmente, invialo in fretta... Non essere così orgoglioso di te stesso...


김여주
Grazie.....


종인
Ragazzi, Kim Yeo-ju non ha ancora risposto al telefono, vero?


준면
ehm...


종대
Non rispondo ai messaggi... Non li guardo nemmeno...


민석
Oh, questo fa davvero schifo.....


경수
Perché, cosa ha detto il direttore?


민석
Non posso dirti la mappa


찬열
Potresti darmi il numero del direttore?

Tonfo tonfo.......


여주매니저
Salve, sono Kwon Soon-young.


찬열
Sono Park Chanyeol. Dove diavolo è Kim Yeoju?


여주매니저
Non lo so nemmeno io...


찬열
Cosa ne sai!!! Mi hai portato qui!!! Per favore......per favore....


여주매니저
Così sono entrato in casa sano e salvo.


찬열
Ma non rispondi al telefono!! Sono così ansiosa che muoio dal chiedermi cosa abbiamo sbagliato!!


백현
Se sbaglio e impazzisco, impazzirò sui social network e solo allora mi darai il tuo indirizzo?


여주매니저
La protagonista femminile...ha....

Fermare


백현
......ah!!!!

Ding-

010-0000-0000/ 24° piano, Sera Officetel, Nonhyeon-dong, Gangnam-gu, Seul. Va bene. Sembri a disagio.


찬열
andiamo


백현
Dove


찬열
Ho ricevuto l'indirizzo da Kim Yeo-ju


민석
Direttore, non chiamarmi hyung. Chanyeol è in cantina?


찬열
Sì, scendi

??
Kim Yeo-ju!!

작가
Cominciamo il gioco. Di solito non apprezzate il sidro. Quindi mangiate patate dolci. Ehehe. Ve ne do un po'.