Fantasia Realtà
6.
(Tum tum)
사란 유리디야
Piyan....
피얀 수하비티
(Whis)
사란 유리디야
Piyan...ho preparato alcuni dei tuoi biscotti preferiti.
사란 유리디야
Se solo potessi assaggiarlo...
피얀 수하비티
Percussioni) Vai
피얀 수하비티
Principessa Yuridiya
사란 유리디야
Ah)
피얀 수하비티
Urgente)
피얀 수하비티
Ti sei fatto male o qualcosa del genere?
사란 유리디야
È solo un po'...
사란 유리디야
Più di questo... mi fa più male quando mi chiami... principessa...
피얀 수하비티
(Chipul) Non farti male solo perché hai fatto questi biscotti.
피얀 수하비티
Dovrei andare per primo
사란 유리디야
Buruk) Ultimo incidente
사란 유리디야
È un malinteso
피얀 수하비티
(Fermare)
사란 유리디야
Mi sbaglio...
피얀 수하비티
Malinteso
피얀 수하비티
Yuridia, come stai...
피얀 수하비티
Condividi una coperta con un altro uomo per far ingelosire la persona amata?
피얀 수하비티
È questo che intendi per amore?
사란 유리디야
Ecco...pensavo che fosse così che mi avresti amato di più
피얀 수하비티
Ecco...cosa...
피얀 수하비티
Penso che ti sbagli.
피얀 수하비티
Per favore torna indietro ora... Non ho altro da dire.
사란 유리디야
...,
(All'improvviso)
최현욱
Sì, lo sai...?
최수빈
Ah... s...
최현욱
uscire!
최현욱
📞Uh... no, no
최현욱
📞Ti richiamo più tardi
Tonfo-
최현욱
Non sai nemmeno bussare?
최수빈
Stai zitto, ti ho tagliato le orecchie.
최현욱
Cosa fai dopo essere entrato?
최수빈
Ok, hai letto cosa è stato caricato?
최현욱
No, non ancora
최현욱
L'hai appena caricato?
최수빈
uh
최수빈
Leggilo... c'è qualcosa di un po' strano
최수빈
Bene...comunque...che sensazione si prova?
최현욱
Ha.....Okay, uscirò
최현욱
Lo leggerò
최현욱
Perché è così..?
최현욱
Cosa ha detto la sorella Yunsu...?
Qualche tempo fa...
최수빈
Ugh...caricamento completato
최수빈
Sigh...ho bisogno di dormire un po'.
(Stancante)
서윤수
✉Ehi, hai visto questo episodio?
서윤수
✉L'autore è un po' strano! Cosa intendevi quando dicevi che hai suscitato un po' di gelosia?
서윤수
✉No
서윤수
✉L'autore è sicuramente single
최수빈
Uff)
최수빈
..???!.
최수빈
È strano...?
(Tonfo)
서윤수
Ah... Davvero... Che diavolo è successo all'improvviso?
서윤수
Scrittore Suri...cosa ha fatto di sbagliato Yuridiya?
서윤수
Il grado di gelosia è...
서윤수
Non va bene...?
(Stancante)
최수빈
✉È così strano?
최수빈
✉Sto bene
최수빈
✉Non è forse questa una possibile linea emotiva...?
서윤수
Hmm... credo che abbia capito.
서윤수
È qualcosa che solo gli uomini possono capire?
서윤수
A proposito... ho sentito prima... che c'è stato un incontro con i fan.
Clic)
서윤수
Beh... non è stato pubblicato alcun avviso.
서윤수
Choi Soo-bin, dove l'hai sentito?
서윤수
Ah... non lo so... sono stanco, voglio dormire
출판사 팀장
Sì?? Un incontro con i fan?
최수빈
Sì...haha
출판사 팀장
Non si trattava di un concetto mistico?
최수빈
Giusto!
최수빈
Lo faccio indossando una mascherina.
출판사 팀장
Le mascherine sono... troppo pericolose
최수빈
Ma questo non significa che non possiamo usare un sostituto...
출판사 팀장
Il sostituto... Ho la sensazione che stia ingannando troppo i tifosi...
최수빈
Ah...Comunque...devo farlo almeno una volta...
최수빈
È passato quasi un anno da quando sono diventato noto come scrittore.
출판사 팀장
Beh, ho pensato che sarebbe stato bello farlo anch'io
출판사 팀장
Quindi pubblicherò l'orario di lavoro dello scrittore nell'avviso.
출판사 팀장
Prendiamoci il tempo necessario e pensiamo a come procedere.
최수빈
Sì! Lo terrò a mente!
최수빈
Andrò a vedere
출판사 팀장
ah!
출판사 팀장
L'ultimo episodio dell'autore...
출판사 팀장
È vero che Piyan ama davvero Yuridiya?
최수빈
Uh...sì...
최수빈
Pensi che non ti ami?
출판사 팀장
Hmm... piuttosto che...
출판사 팀장
Se ami qualcuno, dovresti cercare di renderlo geloso
출판사 팀장
Penso che tu possa vederlo come aegyo...
최수빈
È così...?
출판사 팀장
Ma sono sicuro che tutti voi avete delle idee!
출판사 팀장
Devi essere stanco, quindi riposati un po' oggi.
최수빈
Ah...sì!
최수빈
Stai attento
Clic)
ampiamente)
최수빈
Sotto......