Combattere con gli uomini
La nostra amicizia è stata interrotta a causa di una ragazza.
선생님
Ciao ragazzi, oggi è arrivato uno studente trasferito. Seol-ya, entra.
Rullo di tamburi
설아 (여주)
Ciao? Sono Seol-ah. D'ora in poi andremo d'accordo.
친구들
Ok, andiamo d'accordo
선생님
Seol-ah, siediti accanto a Park Jimin.
친구들
Wow/Seol-ah è pietosa/È una bulla/È cresciuta../
설아 (여주)
Ciao Jimin?
박지민
Cosa sei? Vai da qualche altra parte.
설아 (여주)
L'insegnante mi ha detto di sedermi qui.
박지민
Ah...fai come ti pare
친구들
Di quale fiducia stai parlando?
선생님
Ok, iniziamo la lezione.
선생님
- }***♡=!♡%!♤4+♡%×☆₩@☆₩@☆^@*/!&%!&%@&%□fiFOfOFkGigita8tait
선생님
Fine della lezione
친구들
Wow, la lezione è finita./Playground High/
친구들
Ragazzi, giochiamo a calcio/2 contro 2/
김석진
Cominciamo subito
남자1
È la squadra di Kim Seokjin e Park Jimin.
김석진
Ah... Non voglio fare squadra con Park Jimin...
박지민
Ehi, non voglio farlo nemmeno con te
남자1
È la squadra di Kim Taehyung e Park Jungkook.
남자1
Inizia il round 1
Swish~~~~~
Seol-ah stava guardando
설아 (여주)
Wow, sei bravo a calcio.
Swish~~~~
박정국
Seol-ah, fai attenzione!
Seol-ah stava per essere colpita dalla palla, ma al suo posto è stato colpito Park Jimin.
박지민
Stai bene?
설아 (여주)
Sì... grazie
박지민
Ehi Park Jung-guk, devi stare attento!!!!
박정국
Ehi Park Jimin, hai commesso un errore.
박지민
Anche se fosse stato un errore, cosa sarebbe successo se Seol-ah avesse avuto ragione?
김태형
giusto
김석진
Cosa sarebbe successo se Seol-ah avesse avuto ragione?
박정국
Perché? Stai solo proteggendo Seol-ah?
박지민
Perché... va bene perché Seol-ah è una ragazza?
박정국
Ehi, Park Jimin non è nostro amico?
박지민
Sì, siamo amici
박정국
Perché hai commesso un errore senza sapere il perché? Di cosa stai parlando?
박지민
Anche se fosse stato un errore, se avessi fatto qualcosa di sbagliato, Seol-ah avrebbe potuto essere colpita.
박정국
Ehi Park Jimin, non sono più tuo amico
박지민
Sì, nemmeno io sono tuo amico
La lezione è iniziata. Tornate tutti alle vostre classi. Ding dong dang dong.