Finderella
Indossare un bel vestito
Sali sul tetto in silenzio
(Squittio-)
정휘인
ah.....
Piangere silenziosamente e senza emettere alcun suono
황은비
Ah?
황은비
Perché piangi?
황은비
qual è il problema?
La vedo spuntare improvvisamente da qualche parte
정휘인
chi sei..?
황은비
Ah. Sono Hwang Eun-bi!
황은비
È una fata
정휘인
fata???
황은비
Yeah Yeah.
황은비
qual è il problema?
황은비
Cosa?
정휘인
Sai il mio nome?
황은비
Ovviamente!
황은비
Come puoi non saperlo?
정휘인
In realtà....
정휘인
Le mie sorelle mi molestano e mi fanno fare i lavori domestici...
정휘인
Oggi è il giorno del ballo di fine anno, quindi ti ordino di fare pulizia.
정휘인
Mi ha detto di fare tutto...
정휘인
Quindi ho fatto tutto...
정휘인
Non ho nemmeno vestiti da indossare...
정휘인
È un disastro e tutto il resto...
황은비
Oh... capisco
황은비
Allora lo renderò carino!
정휘인
Veramente??
황은비
Sì! Ma l'incantesimo finisce a mezzanotte, quindi devi uscire prima di mezzanotte!
정휘인
Sì, ok. Capito!
황은비
Il popolo indiano è molto orgoglioso dei propri successi.
정휘인
Oh mio Dio...!
정휘인
Davvero carino!!
황은비
Bene. Ora prendi questa carrozza volante e vai!
정휘인
Sì! Grazie!
황은비
Ah, e non dimenticarlo!! Devi essere lì prima di mezzogiorno!
정휘인
Sì~
A quel tempo, la sala da ballo
문별
Principe, balla con me
민윤기
Ah.. sì
김용선
Oh mio Dio~ State così bene insieme..!
문별
Oddio... è davvero così...?
민윤기
......
정휘인
Un attimo. Entro~
민윤기
!!!
민윤기
Dio mio.....
정휘인
Dove dovrei andare...
(tonfo)
문별
ahia...
문별
Principe!!
김용선
Chi è di nuovo???
문별
Oh davvero... non lo so!
문별
Tutto è rovinato per colpa sua!
김용선
Principe~ Dove stai andando~?
Afferra il braccio.
민윤기
Metti giù questo.
김용선
Non mi piace^^
민윤기
Ascoltate, trascinate fuori questo tizio e il suo gruppo!
썬플라워
Sì, Vostra Maestà^
김용선
(No... quello scrittore è davvero)
썬플라워
(nyah)
김용선
Oh mio Dio!!!
김용선
Sono rovinato a causa di quella stronza!!
문별
- Sorella
문별
Trucchiamoci ed entriamo.
김용선
Bene.
Dopo essermi truccata in quel modo, torno dentro.
A quel tempo, Wheein
정휘인
Uh...um...
민윤기
Mi scusi...
민윤기
principessa?
정휘인
SÌ?
정휘인
Chi sei...?
민윤기
Mi chiamo Principe Min Yoongi.
민윤기
E la principessa?
정휘인
Non posso dirti il nome.
민윤기
Ti andrebbe bene se chiedessi il perché?
정휘인
SÌ.
정휘인
Nel momento in cui le mie sorelle, che mi tormentavano a casa, sentirono il principe chiamarla per nome, per me fu tutto finito.
정휘인
Adoro Mamamoo. Vivo qui, quindi se volete trovarmi...
Sussurra sussurra
민윤기
Sì, ho capito. Allora balla con me...
Accidenti... accidenti
정휘인
Oddio... sono le 12???
정휘인
Ora vado.
Stavo correndo di fretta e mi è caduta una scarpa.
정휘인
Ahah....
정휘인
andiamo..!
Muoviti in fretta su una carrozza volante
정휘인
Dopo....
정휘인
Adoro Mamamoo.
썬플라워
Penso che caricherò l'intera serie Fiddlerella oggi