Fiore
Episodio 10/Fiore



여주은
Hwaaam-- Ah! La mia testa- Eh? Come sono tornato a casa? Il doppiatore ha portato due donne?


여주은
Galassia!!! Ehi!


은하
Oh, davvero! Stai zitto!


여주은
Come siamo arrivati fin qui?


은하
Sbagliato; Ci sono due doppiatrici?

은하/주은
Hhhhhhh!!! Ah! Sono fottuto!


여주은
......Come vediamo ora il volto del doppiatore?


은하
Sbagliato... ah...

KakaoTalk


여주은
Ehi, è tuo?


은하
NO


여주은
Eh? Jaehwan?


김재환
-Ti offro un po' di zuppa per i postumi della sbornia. Esci un attimo.


여주은
Wow!!! Come faceva a saperlo? Vado per primo~~ Ciao


은하
Sì, ciao~


여주은
Toc toc toc (cadendo) Ah! Ehi-


김재환
Ehi! Alzati, cosa stai facendo?


여주은
Eh? Eh


여주은
Ehi! Come hai fatto a sapere che stavo bevendo?


김재환
Ehm... perché ti ho portato lì?


여주은
Oh mio Dio...


김재환
Andiamo prima in farmacia.


여주은
uh


여주은
Ah! Fa caldo~


김재환
Silenzio!


여주은
dente...


김재환
Fatto...


여주은
Ehi, mangiamo un po' di zuppa per i postumi della sbornia. Ho lo stomaco sottosopra...


김재환
Ok, andiamo


여주은
Oh~ È delizioso, ma... che errore ho fatto?


김재환
Beh... immagino che avrei commesso un errore?


여주은
...allora va bene (slurp)


김재환
Ehi mi piaci


여주은
Uff (sputa) Cosa...cosa hai detto?


김재환
Ah! I miei vestiti ㅠㅠ Eccoli~


여주은
Mi dispiace


김재환
Ok, quindi ho bisogno di sentire una risposta?


여주은
Hmm... Okay, compriamolo di nuovo!


김재환
Sì~! In realtà... mi hai confessato che ti piacevo mentre bevevamo...


여주은
Ehm... mangiamo


김재환
Sì lol


여주은
Hmm... È già sera. Ciao!


김재환
Sì (lato)


여주은
Ehi! Cosa stai facendo? Sono sorpreso!


김재환
Ugh... Via!


여주은
Beep... ti hanno suonato il beep?


김재환
(Tornando) Hehe ti amo♥

Così abbiamo festeggiato il nostro primo anniversario


여주은
Lulu Lala~ Piacerà a Jjenny, vero?


김재환
(Guardando Ju-eun dall'altra parte del semaforo) Ju-eun!

cambio di segnale


김재환
Corri da Joo-eun

La macchina


여주은
Jaehwan~!

botto


김재환
Joo... Joo-eun! È un sogno? Vero? Dimmi, eh? Come faccio a vivere senza di te? Eh?


여주은
Jaehwan... Sai il nome del fiore che tengo in mano? Il linguaggio dei fiori di lillà è... primo amore... e ricordi di giovinezza. Lascerà dietro di sé ricordi di me, che ero carente?


김재환
Perché dici questo? Non siamo solo ricordi, saremo sempre insieme. Alzati, per favore... Smettila...


여주은
Jaehwan, non piangere. Se piangi, sarò triste anch'io... e ti amo... haha


김재환
Joo-eun! Svegliati! Joo-eun!

의사
Questo è un paziente urgente - Tutori, per favore abbiate cura di voi e venite in ospedale ♡♡


김재환
Sì... Per favore, prenditi cura di Joo-eun. La amo e l'ho ferita molto. Per favore... Ho davvero bisogno di te.


김재환
Perché... non posso fare nulla?


은하
Ehi! Perché lo fai? Perché un ragazzo che stamattina stava bene fa questo? Perché!


박지훈
Eunha... tornerò sano e salvo, non preoccuparti...


성운
Gasp gasp- Ehi! Dov'è Joo-eun? Eh?! Dov'è Joo-eun!!!


옹성우
Calmatevi per ora... Joo-eun è entrato in sala operatoria.


김재환
......


은하
Ehi! Kim Jae-hwan! Parla! Cosa gli sta succedendo?


김재환
......


은하
Ehi! Io... mi fidavo di te, mio unico amico...! Oh, come... Mi dispiace per Joo-eun... Cosa dovrei fare... Cosa dovrei fare se continua così...

(scarico)


박지훈
Galassia! Galassia! Dottore!!!

Dopo che la galassia se ne va


김재환
... (Joo-eun, non credo che dovrei incontrarti...)


김재환
Haa... singhiozzo singhiozzo singhiozzo Io... non ho nemmeno il diritto di piangere... Ho fatto fare a Jooeun così... singhiozzo


옹성우
Mi scusi... Non è per colpa sua, Jooeun.


김재환
No? È colpa mia. Se solo non fossi scappato...


옹성우
Anche se lo fai di più, solo Joo-eun ti odia


김재환
Tuttavia... non credo che riuscirò a vedere il volto di Joo-eun.


김재환
apetta un minuto!


김재환
Huh...huh...ra...ilak...


김재환
Uff... eccolo qui lol

I lillà erano coperti di neve e le ruote delle auto erano irriconoscibili.


김재환
Jooeun...io...salverò questo fiore...e un giorno verrò a trovarti con questo fiore...


구름자까
Hmm... Era ok? Ma sul serio... Ah... Non ci vogliono nemmeno 5 secondi per premerlo. Per favore, premilo e lascia un commento... Ciao~♥