Da un'isola deserta con intenti omicidi
Capitolo 2. Piazza dello Sport (9)



준휘
"Non preoccuparti."

In quel momento venne fuori il nome di Myungho.

Ma quello che ha detto Myeongho non mi ha interessato molto.

Capisco perfettamente che il signor Jisoo abbia lavorato in moltissimi campi come cameraman, ma non è questa la storia che volevo sentire.


지훈
"Sto parlando del tempo che ho trascorso con Seolgi."

Ho sollevato l'argomento onestamente.


지훈
"Hai detto che hai pubblicato a puntate il tuo diario di viaggio su una rivista?"


명호
"Sì, è proprio così."


명호
"Ma come ho detto prima, la serie è già finita."


지훈
"Quando l'ho incontrato a un funerale qualche tempo fa, ha detto ad alta voce che era sicuramente una persona molto intelligente e sfortunata."

Me ne sono ricordato perché era una parola che per qualche motivo mi tormentava.


명호
"Oh, è quello che ho detto."

Anche il signor Myeongho se ne ricordava.


지훈
"Hai detto questo perché la serie è finita?"


명호
"No, non credo."

Il signor Myeongho spostò le gambe e si sporse leggermente in avanti.


명호
"Il diario di viaggio in sé non era male."


명호
"La reputazione era piuttosto buona."


명호
"Stavo facendo un reportage sull'isola Y e lì è successo un incidente."


명호
"Sia Seulgi che Jisoo."


명호
"Il motivo per cui dicevamo cose come 'Siamo compatibili', 'Non siamo compatibili', è probabilmente dovuto a quell'incidente."


지훈
"Hai avuto un incidente?"

Naturalmente era la prima volta che sentivo questa storia.


명호
"È stato un incidente sullo yacht."


명호
"Si dice che tra i conoscenti di Seolgi ci fosse qualcuno che progettava di andare all'isola Y su uno yacht."


명호
"Sulgi e il suo gruppo sono intervenuti, ma il tempo è peggiorato e lo yacht si è capovolto."


지훈
"......."

Non potevo nemmeno immaginare come fosse quella situazione.


지훈
"Quanti danni ci sono stati?"


명호
"Hai detto che c'erano circa dieci persone a bordo, ma solo una è morta?"


명호
"Fortunatamente, gli altri furono trascinati via su un'isola disabitata vicina e salvati, ma si dice che Seolgi si sia ferita a una gamba in quel momento."


명호
"E presto la serie di resoconti di viaggio finì."

Non ho mai sentito una storia del genere.


준휘
"Seulgi ha scritto di quel viaggio in yacht?"


준휘
"È più simile a un documentario su un incidente che a un diario di viaggio."

chiese Jun-hwi.


준휘
"Non credo di averlo scritto io."


명호
"L'editore mi ha chiesto di scriverlo, ma ho rifiutato."


명호
"Hai detto che non ricordi chiaramente perché è successo tutto così in fretta."


명호
"Ma dal punto di vista di quella persona, probabilmente non voleva denunciare l'incidente che aveva avuto."

Non può essere vero.

Chiunque scriva per vivere non si lascerebbe mai sfuggire un'occasione d'oro come questa, nemmeno se ne fosse la vittima.

Soprattutto perché puoi usare una voce vivida, la tua voce, senza dover fare alcuno sforzo per riferire.


명호
"Quindi, quella serie si è conclusa proprio quando stava iniziando a sviluppare il suo colore unico."

Forse perché si trattava di una storia su un'altra azienda, Myungho parlò con disinvoltura.


지훈
"A proposito, per quanto riguarda quel viaggio in yacht? È stato organizzato da un'agenzia di viaggi?"


명호
"No. Non è stato pianificato da un'agenzia di viaggi."

Myungho rispose freddamente alla mia domanda.


명호
"Penso che sia stato pianificato da qualche centro sportivo di Seul."


명호
"Non ricordo dove."


지훈
"Per caso è questo....."

Mi inumidii le labbra secche.


지훈
"...Seungcheol Sports Plaza?"

A quelle parole, Myungho annuì sorpreso.


명호
"Esatto! Esatto. Era proprio quello il nome."


지훈
"Anche."

Incrociai lo sguardo di Jun-hwi.