Coordinate strazianti (4,12)
2



이지윤
Okay... ma c'è una storia o qualcosa del genere?


오세훈
..Ah..In realtà sì..


이지윤
Che cos'è?


오세훈
Quando ero giovane... stavo dormendo da solo in una baracca di legno quando scoppiò un enorme incendio.


이지윤
Oh mio...sussulto


오세훈
Da allora non sono più riuscita a dormire da sola... e quando ci riuscivo, avevo degli incubi... così mia sorella maggiore è rimasta con me.


이지윤
ah...


이지윤
Allora... Scusa, ma tua sorella maggiore...


오세훈
Questo perché c'è stato un incendio nell'azienda in cui lavorava mia sorella...


이지윤
Oh mio Dioㅠㅠㅠㅠ Mi dispiace..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


이지윤
Ora almeno ti lascerò dormire e andrò in un'altra stanza.


오세훈
In realtà... lasciarli dormire e lasciarli lì non ha alcun effetto


이지윤
Sembra che tu abbia subito un trauma grave. Allora dormiamo insieme. Invece, continuerò a ricevere cure e a dormire con te finché non starò bene, qualunque cosa accada.


오세훈
Dici sul serio?


이지윤
SÌ


이지윤
Adesso vado a dormire perché non ho bagagli.


오세훈
E i vestiti?


이지윤
mamma..


오세훈
Ho quella macchina


이지윤
Oh, allora... Scusatemi


오세훈
(Non appena Jiyoon esce di casa, lui le si avvicina, prende il suo bagaglio e lo mette nel bagagliaio)


이지윤
Oh... senso


오세훈
Ahah, dovrei prendere la macchina?


이지윤
SÌ


오세훈
Da dove vuoi partire?


이지윤
Il nostro professore ha detto che, poiché esiste un sussidio separato per gli abiti tradizionali, dovremmo farci confezionare l'hanbok e prendere in prestito abiti stranieri.


오세훈
Vuoi che ti faccia un hanbok? Ci vorrà un bel po' di tempo...


이지윤
Non lo so, quindi ho prolungato il periodo per darti un po' di riposo.


오세훈
Oh, okay, allora i palazzi saranno qui più tardi.


이지윤
Sto andando a casa


오세훈
Jiyoon, ti piace la mia stanza?


이지윤
Oh, è carino?


오세훈
Allora dovremmo riposarci prima di lasciare il Paese?


이지윤
Sdraiati!


오세훈
Sì? Sì!


이지윤
(Tira fuori l'umidificatore dalla borsa, lo mette accanto a Sehun, lo riempie d'acqua e lo accende.)


오세훈
Oh


이지윤
Ciao? Non hai mai usato un umidificatore?


오세훈
Sì... perché preoccuparsene?


이지윤
Oh... capisco


이지윤
Posso mettere i libri sulla libreria accanto al letto?


오세훈
SÌ


이지윤
Oh mio Dio, sei così gentile~


오세훈
Non usare riviste concettuali


이지윤
SÌ!


이지윤
(Sdraiandosi accanto a Sehun e accarezzandolo)


오세훈
Non hai sonno?


이지윤
Ok, prima ti metto a dormire haha


오세훈
SÌ

5 minuti dopo

Entrambi si addormentano

La mattina dopo


오세훈
ah..


이지윤
Saehoon... Hai fatto un incubo la notte scorsa?


오세훈
Sì lol sei ancora mezzo addormentato, vero??


이지윤
SÌ..


오세훈
Dormi ancora un po', cucinerò per te.

30 minuti dopo


오세훈
È fatto, svegliati


이지윤
SÌ..


오세훈
Hai sonno? Vuoi mangiare qualcosa più tardi?


이지윤
No! Sono in piedi. Non importa cosa accada, sento ancora la sincerità nel prepararlo.


오세훈
Che bello haha


이지윤
Hai avuto incubi?


오세훈
Sì haha ho dormito davvero bene per la prima volta da tanto tempo


이지윤
È un sollievoㅠㅠ


오세훈
Vieni a mangiare


이지윤
SÌ


오세훈
Prova anche questo


이지윤
SÌ


이지윤
Dovremmo elaborare un piano?


오세훈
SÌ


이지윤
Prima mangiamo e poi andiamo a prendere le misure per un hanbok. Il professore ha prenotato.


오세훈
SÌ


이지윤
Dovrei scegliere un design dopo aver visto un dramma storico?


오세훈
SÌ


오세훈
Che ne dici di Moon Lovers?


이지윤
Ah! Lo farai come una storia d'amore...?