È metà umano e metà bestia?

Per la prima volta di nuovo

박우진

Ah... Davvero, è ridicolo. Sono forse io quello che...

박우진

Ma perché tutti proteggono Lee Yeo-ju? Non dovrebbe esserci almeno una persona che si schieri dalla parte di quella povera ragazza?

박우진

Sigh... Dovrei denunciare tutto alla polizia come violenza scolastica? Sono davvero deluso da Yeo-ju... Comunque, dove dovrei andare?

임나연

Uh... Ujin, grazie per esserti schierato dalla mia parte. Quindi... dovrei essere il tuo padrone?

박우진

Davvero? Grazie (cosa hai detto a una persona così gentile?)

임나연

(Ahaha, ora ho finito. Ma questo ragazzo è semplicemente bello e la sua testa è stupida. Come puoi farti ingannare da Photoshop? Ahah. Questa ragazza è così carina. Tu, che non sei migliore di me in niente, non dovresti avere una ragazza così.)

박우진

(Che diavolo... è questa un'idea di Im Na-yeon? Un composito...? Im Na-yeon... eri quel tipo di persona?)

임나연

Woojin, andiamo a casa mia

임나연

Questa è casa mia... Entra

박우진

Grazie, sei inferiore a questa donna

임나연

Spero che non ti dispiaccia, Yeo Yeo-ju...

박우진

(Ah.... Se non ti avessi letto nel pensiero, sarei stato ingannato) Mi dispiace, avrei dovuto considerare la tua posizione..

임나연

No... entra

임나연

Ehm... è tardi, quindi andiamo subito a dormire.

박우진

Dormirò in soggiorno

임나연

... No, fa freddo. Ehm... Vuoi dormire insieme? (Ahah, ci siamo quasi. Ora sei mia.)

박우진

No, va bene. Dormirò in soggiorno.

임나연

(Che diavolo... devo venire...)

박우진

(Mi dispiace, ma non ho alcuna intenzione di farmi ingannare dai tuoi trucchi. Faccio finta di esserlo solo perché tu possa vedere i miei trucchi.)

임나연

Davvero? Allora non riesco a dormire comodamente da sola, quindi dormirò anche in soggiorno.

박우진

No, mi piace dormire da solo

임나연

Sì, buonanotte (cosa c'è)

박우진

Buonanotte anche a te

notte

Pensiero

임나연

Ahah, ma ho reso Yeoju una cattiva ragazza... Farò lentamente mia Woojin e poi come posso fregare Yeoju?

박우진

Ma cosa.... Te lo stai immaginando adesso?

임나연

Ah... ma perché continua a saltarmi in mente una cosa? Park Woojin, 18 anni. Che diavolo!! Sono solo informazioni su Park Woojin!!

박우진

Aspetta... Il mio nome e la mia età sono le uniche cose che ricordi? Lo sapevi già!! Sei così innocente? Ma a questo livello, sei praticamente un demone vivente!! Questa donna sapeva tutto di me...

임나연

Ah... Comunque, userò Park Woojin per chiamare Lee Yeo-ju... al magazzino della palestra! Dovrei chiuderla lì dentro? E creerò lentamente un file di registrazione. Fai come mi è stato detto, e uhm... userò anche la potenza degli strumenti! Ok, andiamo a dormire ora.

박우진

Questo è... uno psicopatico. Questo tizio non è umano. Devo fermarlo domani.

Il giorno dopo

박우진

(Mi dispiace, eroina. Ti ingannerò per un attimo. Se solo avessi potuto leggere i tuoi pensieri allora. Non ho letto i tuoi pensieri e non ti ho ascoltata. Mi dispiace...)

Ora di pranzo

임나연

Woojin... Puoi chiamare la protagonista femminile laggiù?

박우진

Cosa sta succedendo?

임나연

(Oh, se mi dici di farlo, lo farò. Perché diavolo fai domande!!)

임나연

Ehm... Ecco... Voglio sentire almeno una parola di scuse dalla protagonista femminile. Venivo sempre picchiata prima che tu arrivassi qui, e tu eri uno dei motivi per cui ti picchiavo... Quindi voglio sentire delle scuse...

박우진

(Oh, stai giocando) Okay, ti chiamo.

박우진

Ciao Yeoju, ti presento Im Nayeon per un secondo.

박우진

(Sussurra) So che Im Na-yeon sta mentendo, mi dispiace di non avertelo potuto dire prima. Per ora, fai finta di seguire Im Na-yeon. Verrò a salvarti più tardi.

이여주

(Annuendo) Grazie per avermelo fatto sapere

이여주

Perché mi hai chiamato?

임나연

Ahah, non è ridicolo? Comunque, è stato un po' troppo seguire Park Woojin~

이여주

Devi essere tu. Devi davvero scrivere una bugia così vile?

임나연

Ahah davvero? Te ne pentirai~

이여주

Cosa? Ahia!!!!!

Un po' più tardi

임나연

Ehi! Sei sveglio? Vieni a giocare con me ora~

이여주

Oh no!! Ehi, è divertente legare la gente e minacciarla in questo modo?

임나연

Qualunque cosa tu dica, non mi interessa, vuoi fare un file di registrazione con noi?

이여주

Cosa? Di cosa stai parlando?

임나연

Seguimi, Im Na-yeon. Te l'ho detto. Chi sei tu per iniziare?

이여주

Cosa?! Immagino che stiano cercando di fare qualcosa del genere

임나연

È rumoroso e non lo fai?

이여주

Oh, perché dovrei farlo!!

임나연

Ahah, okay, eroina, ti ho sentito bene~

Tagliare il polso della protagonista femminile con un coltello

이여주

Aaak!!!!

박우진

(Sono i pensieri di Na-yeon!! La protagonista femminile è in pericolo, dobbiamo andare subito!!!)

disco

이여주

Woojin...

임나연

!? Woojin... La protagonista femminile... ha detto che Woojin era suo... e mi ha fatto fare questo... e ha minacciato di uccidermi più tardi se non l'avessi fatto...

박우진

Ahah, scusa, ma dal momento in cui sei diventato il mio padrone, ho potuto leggere i tuoi pensieri, giusto?

임나연

..Che cosa?!

박우진

Sì, è stato difficile fingere di essere ingannato dal tuo ridicolo dramma auto-creato...

임나연

Ah... Quindi sapevi tutto e hai comunque giocato con me?

박우진

No, piuttosto, stavi giocando con me

박우진

Uff... Stai bene, eroina?

이여주

Sto bene... ugh!!

박우진

Ah... Sono Na-yeon, di solito non picchio le donne, ma tu sei un'eccezione.

임나연

Cosa?! Ehi nonna, hai in mano un coltello!!

박우진

Non importa

disco

임나연

Un coltello!!

박우진

Ora non ho nemmeno un'arma

Prendi i capelli e lanciali

임나연

Ah!! Cosa stai facendo!!!!

박우진

Stai bene, Yeoju? Andiamo in infermeria.

박우진

Infermiera!! Il bambino è ferito!!!

황민현

Davvero? Vediamo dov'è!! Cos'è questo!!!

이여주

Insegnante, per favore aiutami

황민현

Ehi, il mio polso è così. Pensi che possa farmi curare qui? Devo andare in ospedale. Qui possono fare solo il primo soccorso.

박우진

All'ospedale...

이여주

Ah... Non fa poi così male. Andrò in ospedale.

황민현

Ah....Yeoju....Non devi sopportare tutto questo, ma se continui così, ti ammalerai.

이여주

....Grazie....

김세정

Ehi!! Ho chiamato un'ambulanza perché eri ferito!!

이여주

Sigh... Grazie... Davvero...

박우진

Stai bene, Yeoju?

하성운

Ehm...in realtà sono una fata

박우진

Sì? Scusa, sei malato di mente? No, non dovresti andare in giro a fingerti un medico mentre sei ricoverato in ospedale... Dove sei ricoverato? Ti ci porto.

하성운

...Sono una vera fata... Comunque, Yeoju-yang è una bambina povera. Ecco perché sono venuta. La mano di Yeoju-yang è completamente guarita. E non dire a nessuno che mi hai vista... Beh, addio, Yeoju-yang. Per favore, prenditi cura di me.

박우진

....Cosa? Comunque, eroina, torniamo all'inizio e andiamo d'accordo...

☆작가☆

Ciao~ Sono Jakkka~ Il prossimo episodio riguarda il passato dell'eroina... Comunque, questo è tutto per gli spoiler~

Grazie alla persona che ha lasciato un commento, le cose sono andate bene~

Se non ci fossero stati commenti... Penso che sarebbe stato come se avesse sposato Im Na-yeon e avessero vissuto per sempre felici e contenti...

☆작가☆

Ehm.. Comunque!! Anche questa volta, i commenti

Come un matto

☆작가☆

Valutazione anche

Come un matto

☆작가☆

Per favore, fallo~

☆작가☆

Bene, allora lo scrittore ha finito qui

☆작가☆

Ciao