È metà umano e metà bestia?
È una volpe o un lupo?



이여주
Sejeong, hai una chiamata del club oggi dopo la scuola?


김세정
Ok, quando non andiamo?


이여주
Ehm... non ci vado la domenica.


김세정
Ahahah, vediamo un po' di auto-razionalizzazione


이여주
Ahahah va bene, sono un bullo


김세정
Ehi, sei orgoglioso di essere un bullo?


이여주
Ehi, ma sono ancora sensibile! Ehi! Mi hai mai visto picchiare qualcuno? Se me lo provi, bacerò quella persona.


김세정
Ahah, l'ho registrato. Mantieni la parola data.


이여주
Okay, non ho mai picchiato nessuno~


김세정
Cos'è questo

Ciò che Sejeong ha in mano non è altro che una foto di me che colpisco Ong Seong-wu.


김세정
Ehi, grazie per il bacio con Ong Seong Wu


이여주
...... No, dobbiamo lasciarlo fuori perché è il mio amico d'infanzia


김세정
Ehi, allora se chiami Ong Seong Wu e lui risponde, puoi baciarlo sulla guancia. Se lo ignori, non devi fare nulla. Se viene qui, puoi baciarlo.


이여주
(Beh... Ong Seong Wu ignora sempre quello che dico)


이여주
chiamata


김세정
Chiamata


이여주
Ciao Ong Seong Wu!


옹성우
....


이여주
Sìì


김재환
Ehi, ti sto chiamando, rispondimi!


옹성우
Oh davvero... perché


이여주
Che diavolo, Kim Jae-hwan, sono un bullo. Vuoi morire oggi?


김세정
ㅋㅋㅋㅋ Kim Jaehwan, sai cosa hai appena fatto?


김재환
Oh mio Dio! Cosa ho fatto?

Mostra le foto mentre ascolti il file di registrazione


김세정
Se Ong Seong Wu risponde, riceverai un bacio sulla guancia.


옹성우
Kim...Jae...Hwan!!!!!!!!


김재환
Scusa;;


김재환
Ma una promessa è una promessa!! Dammi un bel bacio sulla guancia~ E poiㅠ puoi comprarlo e fare anche cose del genere


김세정
Ciao, siamo Mijaim


김재환
Va bene, cambierò la legge per voi ragazzi (occhiolino)


이여주
Lo domerò


김재환
Oh mio Dio, Jaehwani è così carino~


김세정
Da dove vengono quei ravioli stracolmi? Dovrei mandarli nell'aldilà? Mi assicurerò che vengano dati in pasto a un tizio di nome Lai Guanlin in un ristorante di ravioli in Cina.


옹성우
Chi è Lai Guanlin?


김세정
Hai appena detto questo?

Quel momento


라이관린
Oh, come previsto, gli gnocchi qui sono i migliori~

Dicono che è successo proprio questo...

Sulla via del ritorno da scuola


김세정
Ehi, quando preparerai i popcorn?


이여주
Male, devi davvero fare questo?!!!


김세정
Non è scontato, una promessa è una promessa.


이여주
Ah... Okay, lo farò mentre vado al club.


옹성우
Andate di nuovo in discoteca? E ti ho baciato sulle labbra quando eri piccolo, quindi cosa fai?


이여주
Ehi, è la stessa cosa adesso come allora?


옹성우
Kim Sejeong, anch'io posso farlo


김세정
Oh~~ È una carota

Le nostre labbra si incontrarono


이여주
?!


김세정
?!


이여주
Ehi, piccolo stronzo, cosa stai facendo? Perché me lo metti in bocca?


옹성우
I baci non dovrebbero essere dati sulla bocca?


김세정
.....Mi dispiace, pazzo. Non ho più bisogno di promesse.


이여주
Sejeong-ah, non c'è nessun altro tranne te


김세정
Ehi, Yeoju, non prometto nulla, quindi lo pubblico su Facebook!!!


이여주
Ehi!! Sei una pazza stronza!! Cosa stai facendo?


김세정
Sì, grazie per il duro lavoro~


김세정
Va bene, non ho mostrato la mia faccia~


이여주
Pazza stronza, perché hai caricato quella cosa!!


김세정
Comunque, andiamo al club


이여주
No, non ho voglia di andare. Oggi sarò solo e ho intenzione di ucciderti.


김세정
Wow, Sejong è davvero spaventoso quando è un Guro~!


옹성우
Dovremmo ucciderci a vicenda?


이여주
Okay, uccidiamo un po' di Jae


김세정
Oh mio Dio, voi due andate così d'accordo~ Vado~


이여주
Con me


옹성우
Arang?

여주 성우
Di quali sciocchezze stai parlando?


이여주
Vado a casa. Ciao.


옹성우
Anche ㅇㅇni è caduto dopo aver calpestato la cacca del cane per strada


이여주
Un giorno ti ucciderò


옹성우
Oppure entra in sicurezza~


이여주
Sì, addio, pervertito bastardo

Di fronte alla casa di Yeoju

Per favore, sollevami


이여주
Cosa? Eh? Una volpe? Vuoi che la cresca adesso?


박우진
Kyoo~♡ Jooina, mi crescerai?


이여주
Oh mio Dio, sei così carino~ Ti rilancio!!!


박우진
Grazie, Juin~


이여주
Puoi parlare un attimo? Sei metà umano e metà scimmia?


박우진
Sì, sono metà umano e metà bestia~


이여주
Vedo metà umano e metà bestia


박우진
Bau~ Jooin, ho fame. Puoi darmi da mangiare?


이여주
Ok, devo mangiarlo comunque


박우진
Non posso mangiare cibo piccante, quindi per favore rendilo il più delizioso possibile.


이여주
Oh mio Dio!!!


박우진
Sapevi che ero metà umano e metà naturale


이여주
No, pensavo fosse una bambina di circa 3 anni o qualcosa del genere...


박우진
Davvero? Ma non ti è mai capitato all'improvviso di avere un'idea?


이여주
Eh? Oh, aspetta un attimo... Nome: Park Woojin, Età: 18, Caratteristiche: Metà volpe, metà bestia, Non gli piace il cibo piccante..


박우진
Questo è tutto ciò che c'è da sapere su di me. Una volta che diventerai il proprietario, saprai automaticamente di me.


이여주
(Wow, ma è bello~)


박우진
Sono bello?


이여주
L'ho detto a parole?


박우진
No, metà umani e metà bestie possono leggere i pensieri del loro padrone.


이여주
Ah.....capisco


박우진
Allora quando mi darai da mangiare?


이여주
Te lo preparo subito!


박우진
Per favore, faccia in fretta


이여주
(Ma io non sono il proprietario? Perché si comporta come se lo fosse? Ho detto che non c'è nessuno al mondo più sfacciato di Ong Seongwu, ma lui è altrettanto sfacciato quanto Ong Seongwu.)


박우진
Posso sentire tutto


이여주
Uffa!!


박우진
Chi è Ong Seong Wu


이여주
Ah, il mio amico d'infanzia...


이여주
(Sto pensando di baciare Ong Seong Wu)


이여주
Hwaak


박우진
Il proprietario diventò rosso in viso, ma disse che poteva leggermi nel pensiero.


이여주
ah....


박우진
A proposito, il nostro padrone bacia il suo amico d'infanzia. Quindi, è il mio padrone?

lato


이여주
.....


박우진
Vuoi mangiare questo al posto del riso?


이여주
cucciolo di lupo

L'eroina chiuse la porta a chiave e nascose la testa nel letto.