Casa

14. Strade strette

Sul tavolo, due ciotole di ramen da cui sale dolcemente il vapore.

Mentre il tempo trascorreva tranquillamente, i due si sedettero uno accanto all'altro e spostarono le bacchette.

In quel momento, gli occhi di Seyun si spalancarono leggermente.

Si fermò con gli spaghetti in bocca, poi inclinò la testa e sbatté le palpebre come se le fosse venuto in mente qualcosa.

정세연

"Ma... la tua famiglia è in Cina... ? Anch'io ho studiato all'estero... quindi forse... sei cinese...?

정세연

Ma parli così bene il coreano?

Un monologo del genere era chiaramente scritto sul suo volto.

Con le preoccupazioni ancora scritte sul viso, finalmente aprì la bocca con cautela.

정세연

"Se... la tua famiglia è in Cina... sei cinese? Oh... non lo sei?"

Myeongho la guardò in silenzio, poi inclinò leggermente la testa all'indietro e sorrise maliziosamente.

Il sorriso era un sorriso con solo gli angoli delle labbra alzati, ma c'era anche un'aria stranamente maliziosa.

디에잇(명호)

"Cosa ne pensi?"

Domanda breve.

Il suo modo di parlare era un perfetto mix di giocosità e disinvoltura, e i suoi occhi brillavano leggermente.

Seyeon lo fissò per un attimo con sguardo assente, poi inclinò leggermente la testa.

정세연

"coreano…?"

Sospiro.

Myeongho posò silenziosamente le bacchette, sembrò reprimere la risata e annuì.

디에잇(명호)

"Sì, sono coreano. Ma i miei genitori vivono in Cina."

A quelle parole, gli occhi di Seyun brillarono di nuovo.

Naturalmente il tono della sua voce si alzò e gli angoli della sua bocca si allargarono.

정세연

"Oh! Davvero? Sei bravo in cinese?

정세연

"Ho studiato a lungo anche in Cina, quindi ne so qualcosa: è forse un aspetto comune?"

Una voce che da qualche parte è eccitata.

Seyun parlò come se avesse scoperto qualcosa di gradito, dimenticando per un attimo il ramen che aveva davanti.

Myeongho la guardò in silenzio.

I suoi occhi erano ancora calmi, ma c'era una corrente calda in essi.

디에잇(명호)

"...No. Non sono bravo. Quindi... sto cercando di imparare."

Fu un discorso breve, ma lasciò un'impressione duratura.

Seyun sbatté le palpebre e lo guardò, poi sorrise luminosamente.

정세연

"Wow~! Allora se ne hai bisogno, te lo spiego! La pronuncia e l'intonazione sono davvero difficili, ma posso spiegartelo bene!"

Le sue parole erano sincere.

Una voce carica di voglia di aiutare e di attesa di fare qualcosa insieme.

Myungho guardò Seyeon, sollevando leggermente le labbra a quelle parole.

디에잇(명호)

"Sei bravo a parlare cinese con un cinese?" Oh, davvero... Cos'è questo? È carino...

Borbottò tra sé e sé, quasi scoppiando a ridere, ma all'esterno il suo caratteristico viso inespressivo rimase.

E tuttavia, lascia dietro di sé una parola in silenzio.

디에잇(명호)

"...Okay. Allora... credo che dovrò chiamarti ogni volta che ne avrò bisogno."

A quelle parole, il viso di Seyeon si tinse di rosso per un attimo. Annuì cautamente, sorrise e riprese le bacchette.

정세연

"Ti dirò la verità!! Non lo dico per dire."

Una voce piccola ma chiara. Myungho la guardò e annuì brevemente.

I suoi movimenti, mentre sollevava i noodles e raccoglieva la zuppa, erano ancora puliti—

L'aria che scorreva al suo interno era molto più dolce di prima.

Uno scambio silenzioso di sguardi. Un calore che persiste anche senza incontrarsi.

Sul tavolo, una silenziosa ciotola di ramen colmava lentamente la distanza tra i due.