Come sta il tuo cuore?
Il mio cuore batte forte


Scuola il giorno dopo


이아영(여학생의이름
Oggi sono di nuovo il numero uno


김태형
Eh? Sei arrivato presto anche oggi?

Anche Taehyung arriverà presto


이아영(여학생의이름
Eh? Sì...pronto?


이아영(여학생의이름
Ehm... riguardo a ieri... Mi dispiace... Credo di essere stato molto agitato...


김태형
No, no, non devi scusarti. È stata colpa mia se ho guardato le cose di qualcun altro senza permesso.


이아영(여학생의이름
Uh...sì, grazie...(perché mi vergogno così tanto quando sono di fronte a un bambino...)

Dopo circa 10 minuti, Jimin e gli altri ragazzi si sono riuniti.


김태형
Ehi~Jiminyu~ciao!


박지민
Oh ciao, perché sembri così felice oggi?


김태형
Io? Mi sento bene ogni giorno haha


박지민
Sì lol


민윤기
Park Jimin, eri di cattivo umore finché non sei arrivato a scuola, ma perché all'improvviso sembri così felice? ㅋㅋ


전정국
Sì, sembravi davvero sconvolto.


박지민
Io? Io? Era...era...non lo so?


민윤기
Che diavolo lol


이아영(여학생의이름
(Eh? Cosa diavolo? Credo di aver balbettato parecchio ultimamente... Non sei felice e non vuoi darlo a vedere?)


김석진
Ehi ehi, a proposito, cosa state facendo? Ohh...


전정국
Oh...


김태형
Ah! No, non quello!


이아영(여학생의이름
Giusto! No!!

(Per un attimo, la carnagione di Jimin divenne molto pallida. Fu solo per un attimo, ma Ayoung vide immediatamente l'aspetto di Jimin.)


이아영(여학생의이름
(Eh? Cosa? Mi sono sentito davvero male poco fa... non è vero?)


이아영(여학생의이름
(Ho messo la borsa sulla scrivania e ho fatto i compiti che mi ha dato l'insegnante ieri)

Taehyung e i bambini stavano andando al negozio della scuola per paura di disturbare Ahyoung mentre faceva i compiti.


김태형
Ciao Jimin


박지민
Eh? Perché?


김태형
Cosa ne pensi, Ayoung?


박지민
Ayoung? Di cosa stai parlando all'improvviso?


정호석
Sì, sinceramente penso che stiate bene insieme.


박지민
Ehi~ Perché all'improvviso tutti sono così~ Oggi è il giorno del pesce d'aprile? LOL


김태형
Che diavolo...


김태형
(Otto, il primo tentativo è stato un fallimento ㅠㅠ)


김남준
Ehi, non possiamo semplicemente tornare in classe? Fa così freddo (tremando)


정호석
Sì, fa così freddo. Vedi che mi battono i denti? Allora andiamo veloci.


박지민
Ehi, no! Sono uscito perché avevo paura che Ayoung potesse intralciarmi.


김석진
Aspetta un attimo, cosa sta facendo Park Jimin? Si sta prendendo cura segretamente di Ah-young?


박지민
Oh no!


김태형
(Oh~ Penso che anche a Jimin piaccia segretamente? Dovrei dirlo ad Ayoung più tardi.)


정호석
Mentire~


박지민
Ah, io non vado al negozio! Andateci voi!


전정국
È solo uno scherzo, perché sei così arrabbiato?


김남준
Questo è quello che voglio dire. Cosa sta succedendo?

Bussare (il suono di una porta che si apre)

Quando siamo entrati in classe, Ah-young doveva essere stanca perché si è addormentata mentre faceva i compiti.


박지민
(Eh? L'insegnante ha detto che se non lo facciamo, saremo puniti durante la lezione...)


박지민
(Non posso farti alzare, quindi devo farlo io)


선생님
Ayoung, svegliati


이아영(여학생의이름
Sì? Oh, tu sei l'insegnante.


선생님
Ok, la lezione dovrebbe iniziare ora.


이아영(여학생의이름
(Aspetta un attimo, ho i compiti!... Eh? Sono tutti fatti? Li ho finiti tutti?)


김태형
Ah-young, Ah-young, vuoi del latte alla banana? L'ho comprato al supermercato.


이아영(여학생의이름
Oh? Grazie. Mangerò bene^^


김태형
(Wow, sei così carina quando sorridi...)


이아영(여학생의이름
Ehi Taehyung? Perché all'improvviso ti stai perdendo di vista? LOL


김태형
Eh? Oh, scusa lol


김태형
Sai, ha sussurrato Jimin prima (ti avevo detto di non andare in classe perché temevi di dare fastidio?)


이아영(여학생의이름
Eh? Jimin? Non era solo un gesto di riguardo?