Come sta il tuo cuore?
Il mio segreto



이아영(여학생의이름
Kim Taehyung!! È giusto guardare il diario di qualcun altro senza permesso?! Perché guardi il diario di qualcun altro senza permesso?!?!


김태형
No... questo... se questo ti ha offeso, mi scuso... Mi dispiace...


이아영(여학생의이름
....(Cosa diavolo ha visto il ragazzo..)


이아영(여학생의이름
Tu...cosa hai visto? (In realtà ero molto nervoso perché avevo scritto della persona che mi piaceva in quel diario)


김태형
Quella...la persona che ti piace...

In quel momento arrivarono altri studenti.


전정국
Cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va?


김태형
Ah...non è niente


김석진
Cosa sta succedendo? Sta succedendo qualcosa di divertente?


선생님
Ok! Ok! Ragazzi, sedetevi. È ora di iniziare la lezione.


이아영(여학생의이름
(Grazie mille, insegnante! Non dimenticherò mai questo favoreㅜㅜ)


이아영(여학생의이름
(Sono già la migliore amica di Kim Taehyung... ma siamo entrambe a disagio, quindi cosa dovrei fare adesso...ㅠㅠ)


김태형
Mi dispiace..

Kim Taehyung scrisse un breve biglietto sulla scrivania di Ahyoung, dicendo: "Mi dispiace".

Ayoung vide la scritta ma la ignorò come se non l'avesse mai vista.


이아영(여학생의이름
(Ah... davvero... sto iniziando a preoccuparmi perché mi stai ignorando... Okay, credo che dovrei almeno parlarti)

Ayoung scrisse anche un breve biglietto sulla sua scrivania e mi chiese di andare da sola in fondo alla palestra dopo la lezione.

Taehyung si è sentito dispiaciuto e ha scritto subito "Okay"


선생님
Ok ragazzi, è tutto per la lezione di oggi~

Non appena suonò la campanella, Ayoung corse fuori dall'aula e si diresse verso il retro della palestra.

Dopo un po' è arrivato anche Taehyung


이아영(여학생의이름
Ehi...vedi...vedi chi mi piace?...


김태형
Eh?...Sì...


이아영(여학생의이름
Per favore, ti prego... non dirlo agli altri bambini...


김태형
Eh?...uh...okay..

Ah-young doveva essere nervosa, perché continuava a lanciare occhiate a Tae-hyung mentre gli ronzava intorno.

Taehyung sorrise imbarazzato quando i suoi occhi incontrarono quelli di Ayoung, ma non riuscì a nascondere il suo disagio.

Dopo la scuola


김태형
Sai, è davvero spiacevole quando fai cose come lo stalking.


이아영(여학생의이름
Ah... è meglio?... Mi sentivo molto a disagio... scusate...


김태형
Se ti dà così fastidio, potresti darmi il tuo numero? Ti mando un messaggio più tardi.


이아영(여학생의이름
Uh...ok...ecco...


김태형
Grazie, ti scrivo più tardi

Ayoung è rimasta turbata dalla rabbia che Taehyung ha mostrato nei suoi confronti oggi a scuola.


이아영(여학생의이름
Oh mio Dio, perché l'ho fatto... Mi dispiace di nuovo senza motivo. Avrei dovuto guardare il contenuto e trovare il proprietario... Mi sono comportato in modo così tranquillo oggi, quindi non posso scusarmi ora...

KakaoTalk!

Ho ricevuto un messaggio KakaoTalk da Taehyung.


김태형
Ciao, dovrei metterti in contatto con quel ragazzo?


이아영(여학생의이름
Ah... quel ragazzo è il migliore amico di Kim Taehyung... è un po' complicato...


이아영(여학생의이름
Per ora rifiutiamolo...


이아영(여학생의이름
No, ti sono grato, ma va bene così.


김태형
Perché? Siamo davvero vicini.


김태형
Sì? Sì? Fidati di me una volta.


이아영(여학생의이름
Dovrei chiederti un favore?


이아영(여학생의이름
Allora...per favore fallo solo una volta


김태형
Va bene! Me ne occuperò io><


이아영(여학생의이름
Uh... sì, grazie.