Ho finito per vivere con cinque uomini...?
Episodio 1) Primo incontro
김여주
mamma!!
엄마
Sì, perché?
김여주
Non dovrei vivere anch'io da sola vicino all'università adesso?
엄마
Ehm... non posso ancora vivere da solo, quindi che ne dici di affittare una stanza? Se affitti, il proprietario si prenderà cura di te e ti farai degli amici dell'università.
김여주
Oh, capisco
엄마
La mamma cercherà una pensione.
김여주
OK
엄마
*Sì, buongiorno. Lei è il proprietario?
집주인
*Oh, sì, ciao
엄마
*C'è ancora spazio?
집주인
*Sì sì! Ora è rimasto un posto!
엄마
*Posso entrare a partire da domani?
김여주
???Domani???
집주인
*Oh, è possibile! Ci vediamo domani allora!
엄마
*sì sì!!
김여주
No, mamma, da domani
엄마
Ahahah sbrigati a fare le valigie
김여주
ehm…
Il giorno dopo
김여주
Prenditi cura di te, mamma. Ti chiamerò spesso.
엄마
Oh, mamma, non arrabbiarti, chiamami spesso
김여주
SÌ
Suona la campana
최연준
chi sei??
김여주
Oh, quel confine...
최연준
Oh, sì sì
최연준
Si accomodi!!
김여주
Ciao..!
연준,수빈,범규,태현,카이
Ciao!!
최연준
Ah, per favore, prima siediti in soggiorno!
최연준
Tutti i bambini si riuniscono!!
김여주
SÌ…
최연준
Per favore, presentati brevemente!!
김여주
Oh, ciao!! Mi chiamo Kim Yeo-ju, ho 20 anni e attualmente frequento la Moa University!!
최수빈
Oh, hai la mia stessa età?? Vuoi parlarmi??
김여주
Wow, mi piace!!
최수빈
Sono Choi Soo-bin!!
김여주
Ah!! Sono Subin! Ciao!
최범규
Anch'io ho 20 anni. Frequentiamo la stessa università, quindi non possiamo semplicemente parlare?
김여주
Wow, mi piace!!
최범규
Io sono Choi Beom-gyu!!
김여주
Beomgyu?? Ciao!!
최연준
Oh, e io sono Choi Yeonjun, ho 22 anni.
최연준
Posso parlarti?
김여주
SÌ !!
최연준
Ho 22 anni e frequento anche la Moa University!!
김여주
Sono Yeonjun oppa!! Oh, andiamo alla stessa università!!
강태현
Posso dire anch'io qualcosa?
김여주
SÌ !
강태현
Ho 21 anni e frequento anche la Moa University!
김여주
Oh, sono Taehyun oppa ㅋㅋㅋ Ciao!!
휴닝카이
Kumkeum..Posso lasciar perdere??
김여주
Wow, questo è buono
휴닝카이
Mi chiamo Huening Kai e ho 21 anni. Al momento sono in aspettativa dalla Moa University!
김여주
Ah, Kai oppa! Ciao
최연준
Visto che abbiamo finito di parlare, vi accompagno nella stanza. Seguitemi (bau bau)!!
김여주
Sì (così carino..)
최연준
Questa stanza è al 2° piano, al 1° piano ci sono Huening, Taehyun e Soobin, e al 2° piano ci siamo io, tu e Beomgyu!!
최연준
Se hai bisogno di qualcosa, chiamami o vieni nella mia stanza!
최연준
Il mio numero è 010-0000-0000 e la stanza accanto alla tua è la mia!! Ormai è tardi, quindi dormi bene!!
최연준
Ragazzi, Yeoju sta dormendo
최수빈
Buona notte!!
최범규
Buona notte…!!
강태현
Dormi bene
휴닝카이
Buona notte!!!!!!!
최연준
Ahah buonanotte
김여주
Grazie a tutti, buonanotte a tutti!!
작가
Ciao, sono l'autore del libro <3
작가
Mi dispiace per il ritardo... Ho dovuto affrontare delle circostanze inevitabili.
작가
D'ora in poi ne pubblicherò uno ogni 1-2 giorni!!
작가
CIAO !!
최연준
Moa.. Mandami un messaggio..💗