Alla fine ho sposato una star famosa.
002
회사 직원
Rappresentante...!!! Attualmente, la storia d'amore tra Kim Na-yeon e Choi Yeon-jun è al primo posto su Silt!!!!
회사 직원
Ma...!! C'erano anche molte persone che dicevano di aver ottenuto l'autografo di Kim Yeo-ju perché lei era lì!!
회사대표
Cosa...cosa hai detto...?
회사대표
Chiama subito Yeoju e Yeonjun
회사 직원
Va bene
(Dopo che Yeo-ju e Yeon-jun ricevono una chiamata)
김여주
Ciao, CEO
최연준
Ciao
회사대표
Come tutti sapete, Yeonjun e Nayeon Kim sono andati insieme al cinema, giusto?
최연준
….Scusa
김여주
… (Cosa, perché mi hai chiamato;;;)
회사대표
Quindi, ora vorrei cambiare argomento. Cosa ne pensi del matrimonio tra Yeo-ju e Yeon-jun?
김여주
N..sì??
최연준
Sì? Ho già una ragazza.
회사대표
È un matrimonio contrattuale. Yeonjun non vuole diventare una vera star? Penso che Yeoju lo aiuterà e attirerà l'attenzione.
김여주
Signore, e se non mi piacesse? Davvero, non ho costruito io tutto questo edificio?
최연준
… (Sono completamente stupito dall’eloquenza di Yeonjun Yeoju)
회사대표
… Signorina Yeoju, mi aiuterebbe solo questa volta…
회사대표
Aumenterò il tuo stipendio annuale di 1 miliardo di won
김여주
…….SÌ
회사대표
Cosa ne pensa il signor Yeonjun?
최연준
..Io lo farò
회사대표
Oh, ti manderò l'indirizzo della casa in cui vivrò più tardi, dopo aver finito.
김여주
..SÌ
최연준
SÌ
김여주
..Sotto…
최범규
Ehi, stai bene?
김여주
Ah... Ah, quel bastardo rappresentante è davvero fastidioso^^?! (Sospiro)
최범규
Hahahaha sì, questo è originariamente Kim Yeo-ju
김여주
… .?????? Cosa hai detto, Notte. Gyu? (L'intento omicida del folle Torai ritorna nei suoi occhi)
*Bamgyu è il soprannome che la protagonista femminile dà a Beomgyu.
최범규
Hahahahahahahaha (percependo i folli, folli istinti di vita o di morte dell'eroina)
최범규
Hahahaha ti amo, Yeoju ahahahah
김여주
Ahahahahahahaha
최범규
Arrivato
김여주
??Bamgyu, tu bamgyu ㅠㅠㅠㅠ Non posso trascorrere la mia bellissima giovinezza(?) in questo modo. Preferirei sposarti ㅠㅠㅠㅠ
최범규
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋTi aspetto sempre~ Se stai attraversando un momento difficile, vieni a casa mia
김여주
Ehi~ Kim Dong-in, non sai mai quando scapperà, quindi aspetta e vedrai~ㅋㅋㅋ
최범규
OK
김여주
??È questo?
최연준
…? È questo il posto giusto?
(Yeonju e Yeonjun si guardano negli occhi)
최연준
aha
김여주
Giusto
최연준
lol
김여주
lol
김여주
Ciao, mi chiamo Kim Yeo-ju.
최연준
Sono Choi Yeonjun
김여주
Entriamo?
최연준
Aha ...
(In quel momento entrò Beomgyu)
최범규
Ciao, sono Choi Beom-gyu, il manager di Kim Yeo-ju.
최연준
Oh sì
김여주
…?
김여주
Notte
최범규
Eheheh
김여주
Che diavolo, perché sei qui di notte?
최범규
L'amministratore delegato mi ha detto di prendere in carico questo posto.
김여주
?Sei mio
최범규
?
최연준
??
김여주
No, perché tutti mi guardano così?
최범규
L'hai detto in modo strano.
김여주
Ahh lol, Bamgyu era il mio manager lol
최연준
Ahah...
최범규
lol
김여주
Allora dove dormi la notte?
최범규
ㅁㄹ??
김여주
Dormi nella mia stanza
최범규
OK
최연준
?
최연준
(Per qualche ragione, la relazione tra Yeo-ju e Beom-gyu è fastidiosa)
김여주
Uh... Comunque, entriamo?