So che sei vittima di bullismo

.

…

김민주

Ciao...mi chiamo Kim Min-ju!!

김민주

È la prima volta che ti vedo. Sei uno studente trasferito?

안유진

Sì... Mi chiamo An Yu-jin

김민주

Oh, è Eugene. Che bel nome!!

김민주

Qual è il tuo sogno? Il mio sogno è diventare un idolo!

안유진

Oh..! Anch'io sogno di diventare un idolo...

김민주

Ma... se sogni di diventare un idolo, prima devi essere carina!

김민주

Sei ancora carina, ma la nostra scuola permette il trucco.

김민주

Che ne dici di truccarti?

안유진

Ma non so come truccarmi...

김민주

Allora dovrei farlo adesso? Un attimo.

김민주

Ho i miei cosmetici nella borsa.

안유진

Ce ne sono così tanti...

김민주

Sì? Non è molto.

김민주

C'è molto di più a casa

안유진

Wow... sarebbe bello lol

김민주

Prima ti trucco.

….

김민주

Tutto fatto!

김민주

Il trucco ti sta bene... Sei così carina!!

김민주

Guardati allo specchio

안유진

Wow... penso che sia carino anche io

김민주

D'ora in poi continua a truccarti!

선생님

Ragazzi, la cerimonia di apertura è iniziata, quindi smettete di fare quello che state facendo.