Mi piace, davvero
2



이여주
Ah...ah...sono rovinato...

Non appena entrai in classe, mentre la mia mente vagava, apparve un volto che non volevo vedere.


이여주
Oh mio... Bae... Bae Jin-young..?


배진영
..?


이여주
Ehi! Hai detto che Jinyoung è uno studente del secondo anno...ㅠ


김예리
Ho capito male?


김예리
La nostra eroina è nei guai adesso... Mi dispiace.


이여주
Evviva!

Mentre nella mia testa cominciavano ad accumularsi pensieri complicati, finii per urlare contro Jinyoung.

선생님
Signora! Cosa sta facendo?


이여주
Mi dispiace... Mi dispiace...

선생님
Okay...allora la protagonista femminile si siede,

선생님
Questa è Bae Jin-young, che oggi si è trasferita dalla scuola accanto.

선생님
Jinyoung, presentati.


배진영
Questo è Bae Jin-young


김예리
Ehi, ehi, ehi... Mi ricordo! Quando frequentavo la scuola accanto, lui era il migliore della nostra scuola!


배진영
...detesto davvero essere preso in giro, quindi sappilo.

선생님
Quello... è proprio così... il sedile...

선생님
Yeoju...c'è ancora un posto libero accanto a Yeoju.

선생님
Vai a sederti accanto a Yeoju.


배진영
..SÌ

Bae Jin-young ha un aspetto che fa capire a tutti che non gli piace.

(Tartaruga


이여주
Oh...pronto?


배진영
...


이여주
Per favore...

Jinyoung mi guardò come se fosse dispiaciuto e disse.


배진영
Ah! Tu domattina...


이여주
Tranquillo...

La bocca di Bae Jin-young viene frettolosamente coperta.


이여주
Ci sentiamo più tardi... più tardi


배진영
Eh...?


Bae Jin-young sorrise come se lo trovasse divertente.