mi piaci

Episodio 2

김여주

eh?

박지민

L'ho capito prima io?

김여주

Scusate, è ovvio a tutti che l'ho preso per primo.

김여주

E perché mi parli in modo informale? Mi conosci?

박지민

Di cosa stai parlando? Lo prendo io.

박지민

Allora andiamo

김여주

No, quella merda!

염해인

Hai scelto Kim Yeo-ju?

김여주

Oh mio Dio, un ragazzino ha preso l'ultimo panino alla crema

유시아

Chi?

김여주

(indicando Jimin) Quel ragazzo

전정국

Oh, Park Jimin?

유시아

Park Jimin? Quel principe del club radiotelevisivo?!

임세준

ㅇㅇHa una personalità un po' irritabile, ma è bello quindi è un principe

김여주

Merda, ho fatto domanda per il club di radiodiffusione e sono stato ammesso, quindi immagino che non mi stiano prendendo in considerazione?

염해인

Il reparto radiotelevisivo è molto competitivo, quindi verresti eliminato.

전정국

Qualcosa sembra strano..?

유시아

Sì, lol

염해인

Ehi, mangia un po' di pane diverso dal pane alla crema.

김여주

...Okay...facciamo i calcoli e andiamo veloci.

김여주

È fastidioso, ma il pane è delizioso

임세준

Stiamo andando

전정국

ㅃ2

유시아

Ciao

Il tempo passa ed è ora di lasciare la scuola

Ring ring ring (suoneria del telefono Yeoju)

김여주

-Ciao?

김남준

-Kim Yeo-ju, compra il latte alla fragola al minimarket mentre vieni qui

Fermare

김여주

Ah...questo ragazzo...

염해인

Perché?

김여주

Mio fratello mi ha chiesto di comprargli il latte alla fragola.

유시아

Buon lavoro lol

김여주

Ah, sei davvero mio fratello..

Tonfo

김여주

Oh, mi dispiace

김태형

Oh, va bene

김여주

(Wow...così bello...pazzesco...)

김태형

Mi scusi? Sto bene...

김여주

Ahh...sì...

김여주

Sono tornato

김남준

L'hai comprato?

김여주

Sì

김남준

Va bene, grazie

김여주

Ugh... Anche oggi è stata dura

김여주

Voglio rivedere quel bel ragazzo...