Mi piaci, PD

1. Che ti piaccia o no

(Prospettiva di Ha Min) A volte odio il mio anziano.

È davvero pazzesco lol

Oh, certo che mi piace il mio anziano

Mi chiedo se qualcuno capirà questa mia affermazione così contraddittoria.

Se sapessi il perché...capiresti molto, vero?

정동식

Yoo Ha-min!!!! Assistente alla regia~~!!!!!!

정동식

Dov'è la copia modificata~~ Dov'è il disco rigido esterno???????

유하민

Oh PD-nim... Devo prendere quella stagista e andare a indagare sul luogo delle riprese..!!!!!

정동식

Ehi, devo modificare anch'io

유하민

Oh mio Dio, stanno succedendo così tante cose...!.!!!!

정동식

Quindi quando ti ho detto di scappare, sei scappato?

정동식

Oh mio Dio, sono nei guai a causa di Jung Ho-seok

정호석

Oh, anziano, mi stai di nuovo insultando?

정동식

È vero

정호석

Ehi Yoo Ha-min, dimmi, te ne penti?

유하민

...no comment

정호석

Ei, tu..!!!

유하민

Jeon Jungkook!!!!! Andiamo a investigare

전정국

Sì, anziano!!!

정호석

Wow, è vero

Oh mio Dio, sono così impegnato, sono così impegnato, ecco perché lo odio

gocciolante

유하민

Devo suggerire una versione senior

*Anteprima di modifica preliminare: un luogo in cui tutti i membri del team, dai produttori agli stagisti, si riuniscono per discutere le parti da rivedere in una versione temporaneamente modificata del video.

정호석

Oh, tu e Jeon Jungkook ce l'avete fatta questa volta?

유하민

SÌ....

정호석

Hai paura?

유하민

....Onestamente, davvero

정호석

Di cosa hai paura di nuovo? Non aver paura. Non morire. Tieni le spalle dritte!! Scappa via.

Questo tizio è colpevole, è sempre così

Odio davvero quando gli faccio fare certe cose, ma perché in momenti come questo è così freddo e caotico?

정호석

Ma sai...

정호석

Dov'è finito Jeon Jungkook?

유하민

Lui è dietro di me...

유하민

Dov'è finito questo ragazzo...?

Questa è una follia...ㅎ Questo tizio ha detto che era spaventato ed è scappato. La mia vita lavorativa non sembra proprio filare liscia.

유하민

D.. è scappato..?

정호석

Sbrigati e prendilo. Mancano 3 minuti...

유하민

Dov'è finito Jeon Jungkook!!!!!!!!!!!!

정호석

....era così veloce...?

Dopo aver letto l'intera bozza

정동식

Il nostro assistente alla regia Yoo Ha-min

유하민

N..sì....

정동식

Competenze di editing.....

Oddio, dev'esserci qualcosa di strano e pensavo che avrei dovuto rimettermi in sesto.

정동식

È cresciuto molto

유하민

SÌ..?

정동식

Il tuo editing è pulito e buono

정동식

Il nostro stagista?

전정국

SÌ..!!!!

정동식

I sottotitoli sono ben fatti. Hai un buon senso.

전정국

Grazie!!!

정동식

E il nostro PD Jeong?

정호석

Beh... me la sono cavata bene

정호석

Vorrei che la parte della mano al centro fosse un po' più enfatizzata.

정호석

Penso che sarebbe meglio far emergere di più la componente emotiva. Se la parte della mano fosse più evidente, il tremore verrebbe espresso meglio.

Mi chiedo se sia proprio questo anziano a confortarmi fino a poco fa.

Se parli solo di attualità, il mondo diventa freddo e la gente inizia a criticarti. Certo, è vero che bisogna risolvere la situazione.

Forse è perché ho sentito queste parole amare dalla persona per cui ho una cotta... ma mi sento un po' ferita dentro.

정호석

Poi, correggi alcune delle cose che ho detto e se non funziona, vieni a trovarmi.

유하민

Va bene

정호석

Allora andrò per primo

Ho sentito delle parole dure e mi si è stretto un po' il cuore.

All'improvviso

정동식

Ehi, piccolo punk, fai un po' di rumore e vai in giro così.

정호석

Ho dimenticato qualcosa

정호석

Yoo Ha-min e Jeon Jung-kook, il montaggio è stato fatto bene e si adatta perfettamente all'atmosfera.

정호석

Ben fatto, davvero

Oh mio dio, sto impazzendo. Ho davvero preso e fatto cadere la gente...

Così si concluse la straziante notizia dell'episodio.

전정국

Signorina, noi...dobbiamo fare gli straordinari, giusto?

유하민

Ok, tu entra e lo farò io.

전정국

Veramente..???

유하민

Oh, sei uno stagista, ma se più tardi non ti unisci alla squadra di teatro, morirai?

전정국

Certo che sai che ti amo, vero?

유하민

Ok, entra velocemente

전정국

SÌ!!!!

Mandare via Jeon Jungkook in quel modo... mi sento come se l'avessi mandato via per niente...

Così sono finito a marcire in sala montaggio. La mia triste vita.

유하민

Ahhh.....quando sarà tutto finito?

유하민

Adesso è...

오후 7:50

유하민

7:50...poi...ok, resterò sveglio fino alle 2 precise e poi andrò a letto.

유하민

Lo finirò, qualunque cosa accada...

Ero così appassionato di editing che guardai l'orologio senza pensarci.

오전 12:40

유하민

Cosa??????? 12:40..?? Che diavolo faccio.....

유하민

Non sono ancora arrivato nemmeno a un terzo...

Sorso

Credo di avere di nuovo fame. Beh, credo di non poterne fare a meno. Tutto quello che avevo era la tazza di ramen che avevo mangiato alle 14:00...

유하민

Oh mio povero destino... Davvero, dammelo e basta?????

All'improvviso

정호석

Dove mi hai colpito?

유하민

Mamma!!!! Oh, mi hai sorpreso, anziano..!!!

정호석

Dove stai andando? Sei mio, te l'ho detto quando ti ho portato qui.

정호석

Sai che non posso semplicemente scappare, vero??? Da dove pensi di scappare...

Questo tizio ha appena detto... è mio...

La mia persona...la mia persona...la mia persona...haha Mi sento bene anche se so che non è quello che intendeva

정호석

EHI..!!

유하민

Il mio...s...er...??? Mi hai chiamato??

정호석

uh

정호석

A cosa diavolo stai pensando?

Hingida Hing, non sapeva nemmeno di averlo fatto

유하민

No, solo cosa...

정호석

Sei di nuovo sveglio tutta la notte

유하민

Oh, ecco cosa è successo...

Un tizio brutto ha un sacco di richieste^^

Volevo dirlo, ma... non ci sono riuscito

정호석

Riso

유하민

SÌ?

정호석

Hai mangiato?

유하민

NO..?

정호석

Oh, seguimi

유하민

Oh, devo farlo...

정호석

Ah, non ci posso credere

....questa mano che tiene il mio braccio e mi trascina

Queste azioni banali, poiché sono rivolte a un anziano, continuano a toccarmi il cuore.

Il posto in cui fui condotto dalla mano del mio anziano era

Era una bancarella di cibo

정호석

Volevo mangiare qualcosa di buono, ma era tardi e non c'erano ristoranti aperti.

정호석

Cosa vuoi mangiare? Ordina tutto. Udon? Ramen? Oden?

정호석

Ti offro da bere. Dev'essere dura. Oggi non tollererò il bere al lavoro.

유하민

Senior, ti troverai in grossi guai... haha

정호석

Sto solo scherzando, sto solo scherzando

정호석

Oh, certo, se vuoi bere, puoi. Io posso davvero chiudere gli occhi.

유하민

stai bene

정호석

Davvero? E allora?

유하민

Voglio mangiare ramen

정호석

Oh no, prima hai mangiato ramen in tazza. Mangia riso.

정호석

Zia~!! Ecco una porzione di riso fritto, una porzione di udon, una porzione di tortino di pesce e una porzione di tteokbokki!!

정호석

Oh, per favore dammi anche una bottiglia di soju.

유하민

Wow, che schifo

정호석

Eh? Era male?? Ora parla anche in modo informale

Anche se è più grande di me, è imperdonabile. Bere davanti a una persona povera che non può bere per via del lavoro...

Nemmeno Satana farebbe una cosa del genere.

유하민

Ma perché ne ordini così tanti?

정호석

Mi dici di mangiarlo

정호석

Ultimamente hai lavorato troppo.

정호석

Mangia qualcosa e ricarica le tue energie, ovviamente è cibo da strada^^

정호석

Ah, è finito, mangialo velocemente

유하민

grazie per questo cibo

Eheheh

Ah, questo suono rinfrescante...è il suono del soju...

Il suono del soju versato goccia a goccia in un piccolo bicchiere... Voglio berlo anch'io...

정호석

Uff....

유하민

Ugh...perché ridi?

정호석

Bere

유하민

SÌ..?

정호석

Bevilo lol È davvero ok

유하민

Veramente...?

정호석

Certo che no. Sbrigati.

정호석

È davvero pesante vederlo in queste condizioni..?

유하민

Allora lo berrò con gratitudine~

Sorso

유하민

Uffa...

Questa amarezza che mi scende in gola... ma oggi è dolce

È perché la vita è amara o perché ho un anziano davanti a me?

Penso che probabilmente siano entrambe le cose, ma credo che i vantaggi superino gli svantaggi.

정호석

Wow... Hai detto che non bevi, ma bevi molto.

Dopo aver svuotato uno o due bicchieri, mi sono ritrovato a finire un'intera bottiglia da solo.

Ho mangiato tutto il cibo

Questa sensazione di leggero formicolio in questo momento...è segretamente buona

유하민

Ah...cosa dovrei fare con il mio lavoro...

정호석

Dovrei uscire per ora? Non posso restare qui più a lungo.

유하민

Ah...sì, andiamo!!

Una brezza fredda e leggera, in una notte tra l'estate e l'autunno, mi accarezza le guance arrossate dall'alcol.

È bello e piacevole. È ancora meglio con questa persona al mio fianco.

정호석

Oh... ma ora fa fresco di notte

정호석

Vuoi tornare un po' sobrio?

유하민

Ehi, non ho bevuto~

정호석

Eh? A giudicare dal tuo sorriso, sei ancora un po' paffuto.

유하민

No~!!

유하민

Non mi sono ubriacato davvero...

Stancante

정호석

Oh, solo un momento

정호석

(Chiamata) Sì signore, è sulla strada principale. Oh, lo vedo laggiù. Sì, grazie.

유하민

Chi è il tuo anziano?

정호석

Tassista

Squittio

정호석

Siete arrivati ​​al momento giusto, signore. Salve!

정호석

Sali velocemente

Il mio superiore mi ha appena spinto dentro un taxi.

유하민

Senior, aspetta un attimo, modifica quello..!!!! Quella borsa..!!!

Nonostante le mie urla, la portiera del taxi si chiude sbattendo senza pietà.

gocciolante

Il mio superiore ha detto qualcosa fuori dalla finestra.

정호석

(Con la forma della tua bocca) Apri la finestra

유하민

Oh, una finestra..?

유하민

Senior, quella borsa è..!!

tonfo

Le mie borse cadono sul sedile accanto a me.

정호석

Li ho portati tutti

유하민

Quel lato...

정호석

Farò la modifica

정호석

Ti ho detto che non mi piace fare gli straordinari, quindi vai a riposarti.

정호석

Signore, questo tizio è un po' ubriaco, quindi la prego di guidare con prudenza.

정호석

Quando torni a casa, fammelo sapere tramite messaggio, okay?

유하민

anziano..!!

정호석

Arrivederci, signore~

Il taxi se n'è andato così e non ho potuto nemmeno ringraziarlo.

Per quanto ci pensi, i peccati di quell'anziano non sono solo numerosi.

Perché è così emozionante ed entusiasmante ricevere qualcosa di cui prendersi cura...

L'ho decisamente odiato fino ad ora

Che vi piaccia o no, credo che l'amore non corrisposto sia inevitabile.