Mi piaci, PD

4. Maschera

(Prospettiva di Hoseok) Anche vederlo ridere da solo mi ha fatto ridere

Non so perché, ma continuavo ad avere voglia di prenderla in giro senza motivo, e non solo ci pensavo, la prendevo in giro io stesso.

정호석 image

정호석

È divertente?

유하민

Oh mio Dio!! Chi sei.....

정호석 image

정호석

Sono io, Imma

Ogni volta che lo prendevo in giro, continuavo a prenderlo in giro per la reazione che suscitava. Mi divertivo a stare con Yu Ha-min, quindi volevo continuare a stare con lui. Certo, non sto dicendo che sia una cosa positiva, solo... solo che pensavo fosse divertente.

Tuttavia

설하윤 image

설하윤

Sembra divertente

설하윤 image

설하윤

Posso partecipare anch'io?

Qualcuno è apparso per interrompere il mio tempo. Non era mia intenzione.

Grazie ad Ha Yoon, che si è presentato all'improvviso e ha chiesto di unirsi a noi, i momenti divertenti con Yoo Ha Min sono finiti.

A peggiorare le cose, Yoo Ha-min lasciò la stanza. Mi chiesi perché avesse lasciato me e Seol Ha-yoon da soli.

Mentre la mia testa era complicata

설하윤 image

설하윤

Il regista ha detto che era buono

Questo tizio mi sta confessando tutto come se fosse la beffa. Cosa dovrei fare?

Non posso fare a meno di infastidirmi quando, dopo aver fatto una cosa del genere, se ne va.

In effetti, le parole di Seol Ha-yoon entrarono da un orecchio e uscirono dall'altro. Perché?

A causa di Yoo Ha-min

Non ho potuto fare a meno di preoccuparmi quando Yoo Ha-min se n'è andato in quel modo. Sono andato a cercarlo, chiedendomi se fosse arrabbiato.

박지민 image

박지민

Resta semplicemente al mio fianco

유하민

Chi sei?

박지민 image

박지민

La persona davanti a me?

Ero con altre persone e ridevo anche allegramente e anche molto

Era un sorriso che non avevo mai visto prima, un sorriso che sorrideva luminoso senza preoccupazione, un'espressione che non avevo mai visto quando eri accanto a me

Ero chiaramente venuto per catturare Yoo Ha-min, ma non ci sono riuscito. Qualcosa ribolliva dentro di me, ma non riuscivo a farmi avanti.

Non so davvero perché

Oh, voglio essere chiaro: non mi piace.

Ciò non accadrà mai più, mai più

(Il punto di vista di Ha Min)

Dopo aver terminato le riprese, mi sono seduto in sala montaggio per controllare il girato. Ecco alcuni video del making-of che ho visto mentre facevo retromarcia con la telecamera...

Il privilegio di lavorare in un'emittente radiotelevisiva è conoscere i segreti.

Si può capire quali celebrità hanno pessimi rapporti tra loro.

C'è un video degli attori che giocano con la telecamera. Come sempre, mentre tutti gli altri scherzavano, Kim Tae-hyung e Ha Yoon erano silenziosamente assenti.

Poi, per un attimo, Ha Yoon afferrò la telecamera.

Ah, puoi vedere la mente del fotografo osservando l'angolazione della telecamera.

Come previsto, Ha Yoon stava scattando una foto al senior Ho Seok.

È vero che mi sento a disagio... un triangolo amoroso...

Quando sei così a disagio e stanco

All'improvviso

정호석 image

정호석

Yoo Ha-min!!

유하민

Oh mio Dio...

정호석 image

정호석

No, mi lascerai così. Sei stato davvero cattivo.

유하민

No... L'ho fatto perché pensavo di avere qualcosa di importante di cui parlare con Ha Yoon...

정호석 image

정호석

Davvero, non ho niente da dire a quella persona. Anche se lo avessi, non sarebbe importante.

정호석 image

정호석

Non scappare da ora in poi, davvero

Probabilmente è bastata una parola del mio superiore per farmi emozionare moltissimo.

Così sono scappato di nuovo. Qualcuno potrebbe dire che sono uno sciocco, ma cosa posso fare? Sono emozionato, ma...

Sono così nervoso che non sopporto la situazione.

유하민

Ok...vado!!!!

?

per un momento..!!

La persona che mi ha beccato mentre cercavo di scappare in quel modo

Era Jimin

박지민 image

박지민

Signor Ha Min!!!

유하민

Eh?? Jimin!! Sei qui??

박지민 image

박지민

Oh, sono venuto qui perché avevo qualcosa da fare, ma ho visto Ha Min-ssi lì.

박지민 image

박지민

Sono scappato da così tanto lontano, sono così stanco

유하민

Allora perché sei corso fin qui?

박지민 image

박지민

Eh...?? Lo dici perché non lo sai?

유하민

Non lo so, quindi chiedo.

박지민 image

박지민

Sono venuto a vedere Ha Min~

정호석 image

정호석

Jimin..?

박지민 image

박지민

Oh, c'era anche il regista? Ciao.

박지민 image

박지민

Se non hai lavoro da fare...

박지민 image

박지민

Posso prendere in prestito il tuo Ha Min?

정호석 image

정호석

......

Il mio superiore non ha detto niente. Speravo segretamente che mi prendesse...

정호석 image

정호석

Sì... beh... prendilo...

È divertente, divertente, lo odio. Sono un idiota ad aspettarmelo. Spero che chi vede questo non abbia un amore non corrisposto...

Poi Jimin mi ha portato da qualche parte

Jimin mi ha condotto per mano nel corridoio per chiacchierare un attimo.

박지민 image

박지민

Ci rivedremo?

박지민 image

박지민

Non è forse questo il destino?

유하민

Ehi, facciamolo per bene. È una coincidenza.

박지민 image

박지민

È troppo, ma è un onore.

박지민 image

박지민

Se le coincidenze continuano a ripetersi, possono diventare il destino.

유하민

Oh mio Dio, questo è ridicolo lol

박지민 image

박지민

Ho riso

유하민

Sì? Ah...

박지민 image

박지민

Ero preoccupato perché prima sembravi un po' poco bene.

유하민

Io? Oh no, stavo ridendo. Cosa?

박지민 image

박지민

Questa risata non è forse una vera risata?

박지민 image

박지민

Guarda, ora la tua bocca sorride, ma i tuoi occhi no.

유하민

Eh...? Oh... no, davvero!!!

Questo tizio è davvero un fantasma. Come fa a conoscere così bene la gente? Se solo il nostro poliziotto potesse farlo...

ㅁㅊ Ho pensato di nuovo a PD-nim. Chiunque abbia avuto una cotta capirà questa sensazione. Cerco di non pensarci, ma continuo a pensarci. Questa sensazione...

박지민 image

박지민

Il signor Ha Min è qui..?

유하민

Ah, ah, sì!.!! Sono rimasto stordito per un attimo, scusate...

박지민 image

박지민

Eh...? Eh...?? Cosa sta succedendo davvero oggi??

유하민

NO..!!!!

유하민

Oh, a proposito, cosa ti porta qui???

박지민 image

박지민

Ah... perché? È colpa di una persona spudorata.

유하민

Chi... Ah...

박지민 image

박지민

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Hai capito? Quel ragazzo mi ha detto di venire a mangiare.

유하민

Jimin, sei così gentile. Hai esaudito tutte quelle richieste.

박지민 image

박지민

Ti avevo detto che te l'avrei comprato^^

유하민

Ah haha ​​allora dovrei scappare

박지민 image

박지민

Sei proprio dietro l'angolo

김태형 image

김태형

Hai aspettato a lungo?

L'amico di Jimin, Taehyung, aveva un'aria completamente diversa. Se Jimin era come un luminoso albero di ciliegio in fiore in primavera, Taehyung era come un vento freddo che soffia costantemente in inverno...?

유하민

Ah.. ciao

김태형 image

김태형

Sì, beh...

?

Davvero, non c'è niente di cui vergognarsi

Mi sono inchinato e l'ho salutato e lui ha annuito????? Non mi piace per niente

김태형 image

김태형

Ehi, andiamo

김태형 image

김태형

Io andrò

유하민

Sì... arrivederci...

박지민 image

박지민

Ehi, aspetta un attimo, nostro assistente alla regia, andiamo anche noi insieme.

Sì? No, davvero no, non voglio proprio andarci.

유하민

Ahah... no, sto bene... haha

박지민 image

박지민

Ehi, andiamo~~

유하민

Ho mangiato quel riso...

전정국 image

전정국

Anziano!!!!! Ho fame, mangia!!!!!!!!!

Il tempismo è terribile

Cosa dovrei fare con quel bastardo di Jeon Jungkook che corre verso di me per mangiare, sbattendo la testa come un maltese?

전정국 image

전정국

Cosa dovremmo mangiare? Ho fame...

유하민

Stai zitto... haha

전정국 image

전정국

Com'è l'atmosfera...?

박지민 image

박지민

Non hai ancora mangiato^^ Anche il nostro Jungkook verrà con te

김태형 image

김태형

Ei, tu..!!

박지민 image

박지민

Ehi, hai un sacco di soldi~ Offrimi un regalo!!

Ehi, non mi piace. ...

Cosa dovrei fare? Per favore, salvatemi.

{DIETRO}

Il punto di vista di Hoseok

Yoo Ha-min è scappato di nuovo

Questa volta anche con Park Jimin

No, non mi interessa davvero, sono solo un po' infastidito

Solo un po'

Lo dico perché non mi fraintenda, ma non sono assolutamente geloso o qualcosa del genere.

Veramente