Ti amo, signore
15, Primo bacio



김여주
Oppa, ora sto davvero bene.


김여주
Posso essere solo


김태형
No, non ti lascerò più solo

Rullo di tamburi _


박지민
Kim Taehyung, non dimenticare che ci sono anch'io


김태형
Grazie per essere al mio fianco

A questo punto, Jimin guardò Taehyung e ridacchiò,


박지민
Hai ucciso Kim Seok-jin?


김태형
NO,

Jimin sembrava piuttosto sorpreso, come se fosse stato sorpreso dalla risposta di Taehyung.


박지민
Non l'hai ucciso?


김태형
L'ho appena consegnato alla polizia, presto finirà in prigione.

Ad un certo punto, il volto di Taehyung si indurì,


박지민
È così?

Jimin se ne accorse e cominciò a camminare all'indietro poco a poco.


박지민
Prenditi una pausa

Poi Jimin esce con cautela.


김여주
Oppa, stai bene?


김태형
Mi dispiace così tanto per te che non riesco nemmeno a sollevare la testa, eroina.


김태형
Mi sento così in colpa perché hai dovuto affrontare tutto questo per colpa mia.

Poi Yeo-ju afferra la guancia di Tae-hyung con entrambe le mani e lo guarda negli occhi.


김여주
Mio fratello non ha fatto nulla di male e non lo odio affatto.


김여주
Quindi non sentirti troppo in colpa

La protagonista femminile sorrise debolmente mentre guardava Taehyung.

Taehyung vide questo e ridacchiò


김태형
Sarebbe strano se ti baciassi in questa situazione?


김여주
Per niente haha

A questo punto, Taehyung guardò Yeoju e sorrise,

Afferrò la guancia della protagonista femminile con la sua grande mano e la tirò verso di sé.

Bacia dolcemente l'eroina,

●●

Rullo di tamburi _


박지민
Ehi, hai comprato del ginseng rosso?


박지민
Cosa state facendo voi due?

La vista che Jimin vide era,

Taehyung fissa intensamente Yeoju

La protagonista femminile scappa da Taehyung in questo modo.


박지민
No, qual è questa situazione?


김여주
Oh, sei qui?


박지민
Cosa significa questa domanda imbarazzante?


김여주
Io..? Per niente..

Rullo di tamburi _


김희원
Ehi, idiota


김여주
Che diavolo, come lo sapevi?


박태민
L'ospedale mi ha contattato


김희원
Va bene?


김여주
Sto bene~ Sono rimasto solo sorpreso e sono svenuto per un attimo.


김희원
Ma perché hai la faccia così rossa?

Presto la protagonista femminile inizia a roteare gli occhi e a ridacchiare.


Taehyung fissava la protagonista femminile con un debole sorriso e le braccia incrociate.


김여주
Uh... Vado a bere un po' d'acqua.


박지민
All'improvviso? Così?

La protagonista femminile mostra un sorriso imbarazzato e lascia con cautela la stanza d'ospedale.

Rullo di tamburi _

A questo punto, Jimin, Heewon e Taemin guardarono Taehyung.


박지민
Cosa facevi quando ero via?


박태민
Cosa hai fatto per essere così consapevole di me?


김태형
Sarebbe meglio non chiedere,


김희원
Signore, è arrabbiato con la protagonista femminile?


김희원
Esatto, quindi il volto della protagonista femminile diventa rosso e lei è consapevole solo della presenza del vecchio.


김태형
Vi siete baciati?

La stanza d'ospedale era immersa nel silenzio grazie alla sicurezza di Taehyung.


김희원
Cosa hai detto..?

Taehyung mise le mani in tasca e si alzò dal sedile.

Mentre mi dirigevo verso la porta, afferrai la maniglia.


김태형
Ecco perché ti ho detto di non chiedere.

Rullo di tamburi _

E poi Taehyung esce dalla stanza d'ospedale.


박태민
Quel tizio è di nuovo qui?


박지민
Hai fatto delle cose pazze mentre ero fuori.

●●

Nel frattempo, la protagonista femminile è uscita per lenire il suo viso caldo.

Il suono limpido della pioggia riempie l'aria.


김여주
Wow, penso di essere pazzo


김태형
Che cosa ?


김여주
Oh, sorpresa


김태형
Perché stai scappando?

A questo punto il volto della protagonista femminile tornò rosso,


김여주
Voglio dire, è stato il mio primo bacio...


김태형
Davvero? Allora andrò avanti

Fissando intensamente l'eroina,


김태형
Devo spiegarti come farlo passo dopo passo.


김태형
Per pratica

A questo punto, il volto della protagonista femminile diventò di nuovo rosso e colpì il petto di Taehyung,


김여주
Oh davvero... non prendermi in giro


김태형
Questo non è uno scherzo

Ben presto la protagonista assunse un'espressione imbronciata e Taehyung le mise un braccio intorno alle spalle, pensando che fosse carina.


김태형
Quando verrai dimesso

Taehyung guardò il volto della protagonista femminile,


김태형
Andiamo in viaggio