Ho incontrato il mio ex fidanzato in discoteca!

00_Non siamo stati in buoni rapporti fin dal primo incontro!

이여주

(Tonfo) Oh cielo! Eh? Te ne stai andando? Laggiù!

김재환

Sì? Cosa?

이여주

No! Mi hai appena investito e te ne sei andato!

김재환

Non sai quanto sono impegnate le persone moderne al giorno d'oggi? Se ti impegni, ti impegni, cos'altro devi fare?

이여주

No! Almeno se mi colpisci dovresti scusarti! Non mi aspetto nemmeno che tu raccolga la mia roba! Davvero!

김재환

Oh, sì. Mi dispiace.

이여주

EHI!

김재환

Cos'altro? Hai detto che non volevi nemmeno che andassi a prendere la roba?

이여주

Eh...! (Oh, l'ho fatto davvero...)

김재환

Se non hai niente da dire, vado io! Sono molto impegnato.

이여주

Sì! Beh, anch'io sono impegnato!?

김재환

Spero che non ci incontreremo mai più

이여주

(È una persona strana)

김재환

(Che strana persona)

배주현

Ehi! Cosa c'è che non va? Non hai un bell'aspetto.

이여주

Ah... cavolo... ho incontrato una persona strana oggi...

배주현

Uff... Quando ti senti giù, il club è il massimo!!

이여주

È così...

배주현

Ok! Ci vediamo stasera davanti al Warner Club alle 21:00! Vestiti bene e torna.

이여주

Uh...huh...? Ehi! Ehi! Dove stai andando se non hai nemmeno detto che saresti andato!? Ugh...non ci posso fare niente...

이여주

Ehm...pronto?...

배주현

Jju! Sei qui? Ho già avviato il sistema e prenotato una stanza, quindi vieni nella stanza 3! Sto riattaccando! Bip bip!

이여주

Ma che... Se devi riattaccare, riattacca piano. Ma che... Cosa? Ma lo sblocco!?

배주현

Oh! Jju? Sei qui? Salutami! Sono il tuo partner Jaehwan! Salgo sul palco per conoscere un po' il mio partner, quindi divertiamoci tutti!

이여주

Eh...? Cavolo...? Quella persona... Ah

배주현

Yeoju! Andiamo! Se non è urgente, ci sentiamo più tardi! Sei uscita, vero?

이여주

Ehm... (Quello è il tizio di prima... Non ho mai più voluto avere a che fare con lui...)

김재환

Ci rivediamo?

이여주

Ciao! Quando ci siamo già incontrati? Perché mi parli in modo informale quando ci vediamo per la prima volta?

김재환

Ugh...l'abbiamo visto prima...

이여주

(Otto! Credo che dovrei fingere di non saperlo!) Ehm... beh? Di cosa stai parlando?

김재환

Hmm...

.

.

.

?

작가❣

Ciao! Questo è il primo episodio. Com'è stato? Mmm... Il dialogo sarà nel prossimo episodio, quindi aspettatelo con ansia!