Voglio vedere il mare
Prologo: La storia della Sirenetta


여주 아빠
"Madre dell'eroina, per favore salva l'eroina in fretta! È davvero urgente!"

Anche quando il padre la chiama angosciato, la madre della protagonista femminile finge di non sentire e semplicemente lo zittisce.

Come se non fosse la prima o la seconda volta che accadeva, la madre della protagonista femminile si rimise le pinne e si tuffò in mare.

Il padre della protagonista femminile non riusciva a stare fermo, come se fosse in ansia per qualcosa, e poi corse in casa.

La mamma tagliò rapidamente l'acqua, avvicinandosi gradualmente a Yeoju, che era impegnata a raccogliere vongole. Yeoju sembrava così concentrata che non si accorse nemmeno della presenza di nessuno.

Un colpetto sulla spalla fece sussultare la protagonista, che agitò la pala con cui stava scavando per raccogliere le vongole nell'acqua. Quando il movimento si placò, sua madre la sollevò con un dito.

Yeoju disse di aver capito, tracciando un cerchio con il dito nell'acqua prima di guardare in alto. Le bolle d'aria salivano lentamente tra i loro occhiali.

Madre e figlia salirono insieme e fecero un respiro profondo. La sub porse il cesto di vongole che teneva in mano alla sub e tornò rapidamente a riva a nuoto. Le sub che avevano scavato insieme guardarono la sub all'orizzonte prima di rientrare in acqua e riprendere il loro lavoro.

A un'età in cui la gente si sarebbe lamentata di essere giovane, il più piccolo, che aveva già scoperto le meraviglie del mare, era così giovane eppure così straordinario che lo osservavano in silenzio. Le haenyeo (le subacquee) non tardarono a esprimere la loro invidia per la madre di un bambino simile.

여주 아빠
"Quando arriverà il contributo..."

Senza nemmeno togliersi completamente la muta da sub, si tolse semplicemente le pinne ed entrò. Seduto in soggiorno c'era suo padre, che sembrava insolitamente sconosciuto. Yeoju, facendo capire chiaramente che era lì per una visita, corse in casa e parlò.

어릴 적 여주
"Padre, perché mi hai chiamato?"

La protagonista femminile si ricordò improvvisamente della promessa fatta al padre di togliersi il costume da haenyeo quando era in casa, ma aveva la sensazione che non si sarebbe messa nei guai, quindi entrò coraggiosamente.

여주 아빠
"Vuoi davvero diventare una haenyeo? È questo il tuo sogno?"

Il padre alzò gli occhi e chiese alla protagonista. La protagonista afferrò con sicurezza le due mani che le stringevano forte le spalle e rispose.

어릴 적 여주
"Ehi, perché lo fai quando è ovvio? Cosa farei se non fossi una haenyeo?"

Quando Yeoju glielo chiese come se fosse ovvio, suo padre si guardò intorno e le mostrò un giornale sul pavimento, con la mano tremante. Sul giornale, a caratteri grandi come una porta, c'era scritto: "ㅇㅇ Progetto di sviluppo della nuova città del villaggio di pescatori confermato".

Il padre chiese alla protagonista femminile come per costringerla a dire di no.

여주 아빠
"Questa è sicuramente... una bugia? Davvero?"

Mentre la protagonista femminile leggeva il testo, i suoi occhi tremavano e disse dolcemente: "Padre...?". Poi la sua vista cominciò a offuscarsi e alla fine anche la figura scomparve.

La protagonista femminile ha cercato di afferrare la sua famiglia in via di scomparsa, ma non è bastato per catturare qualcosa che era scomparso molto lontano.

어릴 적 여주
"...Padre!"

tonfo-.

Un forte rumore riempì la casa mentre la protagonista femminile si dimenava sul letto e cadeva a terra. Tuttavia, nonostante il trambusto, la casa rimase silenziosa.

L'eroina si alzò, si guardò intorno nella stanza e borbottò qualcosa tra sé e sé. Aveva un'espressione assente sul viso, come se non si fosse ancora svegliata del tutto.


배여주
"...Ho fatto un altro incubo."

Scosse energicamente la testa, dicendo che per lui andava bene, e uscì dalla stanza, dirigendosi in bagno come faceva sempre.

Svegliarsi presto la mattina e iniziare la giornata rilassandosi nello stabilimento balneare era un'abitudine che Yeoju aveva sviluppato fin dal suo arrivo in città.

Quando vivevo vicino al mare, vedevo il mare ovunque guardassi, ma anche il mare che guardavo sempre da bambino è ormai scomparso da tempo, ricoperto di polvere.

Forse è per questo che Yeoju dichiarò con orgoglio di voler diventare una haenyeo. Voleva che qualcuno, oltre alla sua famiglia, la riconoscesse.

La protagonista femminile, arrivata allo stabilimento balneare femminile, si è tuffata in acqua senza nemmeno togliersi i vestiti che indossava.

con un tonfo.

Alcune bolle d'aria si sollevarono dal punto in cui entrò la protagonista femminile, poi le forti onde si placarono. Uscì per respirare e poi rientrò, trattenendo ripetutamente il respiro, e iniziò a immergersi.

Una giovane promessa della nazionale. Questo è il soprannome che le hanno dato quando è arrivata in città. Come ci si aspettava da una tuffatrice promettente nella sua città natale, le sue abilità natatorie erano migliori di quelle delle altre tuffatrici, così, su consiglio di chi le stava intorno, si è iscritta a un liceo sportivo come talento speciale.

Gli eventi principali erano il nuoto pinnato, in cui si nuota con le pinne come le sirene, e il nuoto subacqueo, che si pratica fin dalla mattina.

Non è una bugia che una tale eroina sia chiamata la Sirenetta tra le sue amiche.

Dopo aver nuotato per un po', emerse dal bagno. La protagonista femminile si avvolse un asciugamano intorno alle spalle, appendendolo con orgoglio fuori dalla porta.

Ora, come se fosse soddisfatta, prese un ultimo drink dal frigo e lo bevve con una cannuccia, gironzolando per la cucina. Sua madre, che stava arrivando in quel momento, aggrottò la fronte alla vista di Yeoju.

La madre ha iniziato a tormentare la figlia la mattina dopo, quando lei ha salutato la figlia con la mano e l'ha salutata con sicurezza.

여주 엄마
"Katsuna, c'è caos oggi? Sbrigati, mangia e vai a scuola."


배여주
"Stai dicendo alla tua unica figlia di andarsene? Questa è una merda."

여주 엄마
"Sto rovistando in giro da stamattina."

08:35 AM
Quando le ho messo la mano guantata di gomma sul collo, la protagonista femminile, come se si annoiasse, si è cambiata velocemente indossando i vestiti da palestra ed è corsa a scuola senza nemmeno prendere la sua borsa.

08:40 AM
Arrivati al cancello della scuola, la capogruppo era lì in piedi, ma Yeoju non ci fece caso e si diresse verso la recinzione come al solito. Saltò il muro con noncuranza e si guardò intorno come se fosse una borseggiatrice.


배여주
"Anche oggi hai avuto successo. Come previsto, dobbiamo riconoscere le capacità atletiche di Bae Yeo-ju."

Nel momento in cui mi sono liberato delle mani che avevo tenuto a terra quando sono atterrato e stavo per entrare tranquillamente nella scuola, qualcuno mi ha bloccato la strada e ha detto.


이석민
"Ehi, se fai questo, cosa vedranno e impareranno gli altri bambini?"

Mentre la protagonista femminile scavalcava la recinzione, un ragazzo scese da un albero all'altezza della recinzione e le si avvicinò con sarcasmo. Quando la protagonista femminile lo guardò con un'espressione disgustata, il ragazzo alzò il dito medio in risposta.


배여주
"Qual è il tuo problema? Non voglio farmi beccare, quindi potresti andartene da qui, stupido?"


이석민
"Lo chiami un favore? Non voglio."

Quando Seok-min apparve davanti a Yeo-ju, invece di esaudire la sua richiesta, iniziò a tormentarla ad alta voce. Il capo, che lo vide da lontano, corse verso Yeo-ju come un pazzo.

Mentre la protagonista femminile, in preda a un senso di crisi, correva frettolosamente verso la piscina, Seok-min la osservava in silenzio, come se la trovasse divertente.


이석민
"Ehi, ho fatto un buon lavoro con Bae Yeo-ju oggi."

Quando l'eroina scomparve dalla vista, Seokmin salì sull'albero e si sedette accanto a Chan, che era seduto su un grosso ramo, e con un'espressione giocosa indicò il punto in cui l'eroina era scomparsa.


이찬
"......"