Se continui a infastidirmi, ti bacio.
Ep.5 [Dormo per scrollarmi di dosso te.]
민윤기
"Ah...cosa ci faccio con uno studente delle superiori...ho del lavoro da fare."
_Suono stancante
Squillo stancante
_Suono stancante
민윤기
-Sì, sono Min Yoongi.
김석진
-Quando vieni?
민윤기
-Ah, ora vado.
김석진
-Dove sei che sei così in ritardo?
민윤기
-È un vicolo. Vado subito.
김준호
"Questa volta, l'organizzazione W unisce le forze per attaccare l'organizzazione T."
김준호
"Ma l'organizzazione Young W è sospetta."
민윤기
"Sì, credo di sì."
김석진
"Anche io"
김준호
"Prima di tutto, ho chiamato solo voi. Ultimamente ho lasciato i nostri figli liberi di fare le cose per bene, quindi siete gli unici a stare bene."
김석진
"NO."
민윤기
"Sei troppo gentile con me."
김준호
"Allora andrò a rompere l'alleanza con l'Organizzazione W."
민윤기
"Capo, è pericoloso andare da soli. Verremo con te."
김석진
"SÌ"
김준호
"Grazie."
민윤기
"Guido io."
김준호
"Va bene"
김준호
"Ciao"
강다니엘
"Oh, hai pensato a quello che ho detto?"
김준호
"SÌ"
강다니엘
"Come mai? Quindi hai deciso di effettuare quell'operazione?"
김준호
"Odio dire sciocchezze."
강다니엘
"Oh, mi dispiace."
김준호
"Quell'operazione"
김준호
"Sì. Facciamolo insieme."
민윤기
'?!'
강다니엘
"Allora ci vediamo tra una settimana haha"
김준호
"Okay, ci vediamo allora."
민윤기
"Perché hai detto che lo avresti fatto?"
김석진
"Hai detto chiaramente che non l'avresti..."
김준호
"Devo assicurarmi che tu ti senta al sicuro. Vai subito all'organizzazione T."
민윤기
"O si"
coperta
Questo
Questo
Lee Do
movimento
Mossa
Lee Dong-ju
In movimento
임나연
"Cosa sta succedendo?"
임나연
"Capisco... fai parte dell'Organizzazione B."
김준호
"Oh, sì. Mi sembra di non vedere la tua faccia da un po'."
임나연
"Capisco. Per favore, siediti qui."
김준호
"Grazie"
임나연
"Anche le due persone dietro di te"
민윤기
"Grazie"
김석진
"Grazie."
임나연
"Ma... sembra che tu non sia venuto solo per vedere la mia faccia."
김준호
"Oh, in realtà..."
김준호
"L'organizzazione W... è venuta da noi, prendendo di mira te."
임나연
"Ah... ma che senso ha dirlo?... Penso che sia un gruppo."
김준호
"Non siamo nello stesso gruppo. In realtà non ci piace l'organizzazione W. L'incontro è tra una settimana. Che ne dici se uniamo le forze e sconfiggiamo l'organizzazione W quando attaccano?"
임나연
"Faremo un incontro e poi ti contatteremo."
김준호
"Aspetterò una buona risposta."
임나연
"Sì. Ti chiamo domani alle 15."
민윤기
"Sarà solo questione di tempo prima che l'organizzazione W scompaia."
김준호
"Esatto. Era già un'organizzazione un po' fastidiosa."
김석진
"Credo che sia giunto il momento di iniziare ad allenare i ragazzi."
김준호
"È da un po' che non ricevo un po' di disciplina militare."
김석진
"Credo di sì."
민윤기
"Capo, arriviamo."
김준호
"Puoi iniziare ad allenarti domani, quindi riposati a sufficienza oggi."
김석진
"SÌ"
민윤기
"Sì, prego, entrate."
민윤기
"Oh, mi fa male la testa."
도여주
"Fratello! Perché sei qui adesso? Ti stavo aspettando."
민윤기
"Ah...cosa stai facendo...non vai a scuola?"
도여주
"Oggi abbiamo avuto una lezione abbreviata perché era l'ultimo giorno di scuola?"
민윤기
"Allora torna a casa e studia."
도여주
"Tch...ma dove sei stato?"
민윤기
"Solo per qualche motivo..."
도여주
"Non incontrerai una donna senza che io lo sappia, vero?"
도여주
"Se mi fai una cosa del genere e poi incontri una donna, sei davvero uno schifo."
민윤기
"Di cosa stai parlando? Perché non la smetti di guardare serie tv? E te ne dimentichi."
도여주
"Se fossi mio fratello, lo dimenticheresti?"
민윤기
"Ah... Vattene... Sono così stanco."
도여주
"Shiroyo...dov'è casa tua?"
민윤기
"Fai quello che vuoi"
도여주
"Solo per curiosità. Conosci casa mia, vero?"
민윤기
"L'hai trascinato via."
도여주
"Cosa dovrei fare quando ho dolore e dico: 'Ugh...'?"
민윤기
"È di nuovo quella storia"
도여주
"Oh, allora dov'è casa tua?"
민윤기
"Ah... nella villa di fronte"
도여주
"Che numero?"
민윤기
"Sospiro... Stanza 309"
도여주
"Okay, vado a giocare più tardi."
민윤기
"Va bene adesso? Vai subito. È troppo tardi."
도여주
"Lo so, amico"
민윤기
"Quello è... ss"
Yoon-ki prese una sigaretta dal portasigarette, cercò di accenderla, poi la accartocciò di nuovo in tasca e si passò una mano tra i capelli.
민윤기
"Che senso ha restare qui? Dovrei tornare a casa."
민윤기
"Haam... dovrei andare a dormire..."